TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
família
en portuguès
rus
семья
anglès
family
espanyol
familia
català
família
Tornar al significat
Grupo de pessoas ligadas por parentesco.
Termes relacionats
organização social
català
família
anglès
lineage
català
parent
espanyol
casa
Tornar al significat
Casa.
casa
gente
nome
sangue
grupo
classe
lar
categoria
raça
parente
català
parent
rus
-aceae
anglès
family
espanyol
familia biologica
català
biofamília
Tornar al significat
Classificação taxonómica.
família botânica
Termes relacionats
categoria taxonómica
català
biofamília
anglès
kin group
català
nissaga
espanyol
tribu
Tornar al significat
Clã.
clã
tribo
familia
català
nissaga
Sinònims
Examples for "
clã
"
clã
tribo
familia
Examples for "
clã
"
1
Foi com esse espírito que o
clã
a princípio considerou a questão.
2
Espero-a em Maruyama na primavera; as forças do
clã
lhe darão apoio.
3
Caso contrário, era impossível evitar que o
clã
lutasse como um todo.
4
O
clã
Pitt-Jolie já conta com seis crianças, três dos quais adoptivos.
5
Nosso
clã
passa informação às nossas crianças através de histórias que ensinam.
1
Esta última abordagem é a abordagem da
tribo
Voohoona dos rincões australiano.
2
Ouvimos falar da região onde existiu aquela
tribo
,
mas nada encontramos dele.
3
Se ainda não temos uma opinião, vale a pena confiar na
tribo
.
4
O povo chora de fome e deixou de acreditar na
tribo
política.
5
Duas crianças em nossa
tribo
morreram da mesma forma durante o inverno.
1
Precisamos perguntar como ele fez contato com La
Familia
e organizou a compra.
2
A luta entre La
Familia
e Los Zetas reduziu Michoacán a um território de guerra.
3
PUB O cartel "La
Familia
"
afirmava então lutar contra o tráfico de droga.
4
Familia
Espírito Santo vai pagar a lesados Dinheiro deverá ser assegurado pelos bancos e bens arrestados.
5
Isso teve o efeito de semear a confusão entre La
Familia
,
que se separou para interceptá-los.
Ús de
família
en portuguès
1
Eis, portanto, na constituição íntima da
família
,
um primeiro princípio de desigualdade.
2
Analisar se há na
família
tendência parao desenvolvimentodesteproblema;3.
3
Ora, vivemos um tempo de transformações: na
família
,
no trabalho, nas instituições.
4
Trata-se deumamorte e este facto é devastador para qualquer
família
.
5
Quem não tiver a
família
para os apoiar nesta situação passa dificuldades.
6
O Conselho ameaça matar um membro de minha
família
:
Arran, por exemplo.
7
Contudo, a
família
de hoje está a perder o modelo dito tradicional.
8
É preciso fazer um trabalho conjunto, envolvendo várias instituições, principalmente a
família
.
9
Sem respostas, porém, a
família
recorreu às redes sociais para buscar ajuda.
10
Não me interessavam as instâncias ditas fundamentais da existência: trabalho,
família
,
política.
11
Em outras palavras, o primeiro passo foi dado: desvinculou-se
família
de casamento.
12
Você tem
família
;
dependendo da pessoa, precisamos dar uma resposta à altura!
13
A
família
será acompanhada pelos serviços sociais de emergência do Reino Unido.
14
A decisão, assim, seria pessoal, a ser realizada pela
família
em questão.
15
A
família
não recebeu qualquer apoio e o caso continua por resolver.
16
Direito de
família
:
elementos críticos à luz do novo código civil brasileiro.
Més exemples per a "família"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
família
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
família real
família inteira
mesma família
boa família
própria família
Més col·locacions
Translations for
família
rus
семья
-aceae
-idae
семейство
семейства
anglès
family
families
lineage
ancestry
line
origin
menage
bloodline
house
blood
kinsperson
home
pedigree
descent
kin
line of descent
stemma
parentage
blood line
household
stock
category
class
familia
kin group
tribe
clan
kindred
kinship group
espanyol
familia
casa
casta
estirpe
familiar
origen
linaje
pedigrí
clase
abolengo
línea
parentesco
árbol genealógico
descendencia
categoría
hogar
línea de sangre
sangre
pariente
saga
línea de descendencia
familia biologica
familia biológica
tribu
clan
català
família
parent
casa
classe
llar
nissaga
estirp
categoria
familiar
llinatge
descendència
biofamília
famílies
familia
clan
Família
a través del temps
Família
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia