TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
feito
en portuguès
anglès
act
català
acció humana
espanyol
acto
Tornar al significat
Empresa.
empresa
ação
obra
ato
realização
conquista
acção
acto
façanha
proeza
català
acció humana
Acabado.
acabado
completo
terminado
resolvido
formado
adulto
composto
concluído
crescido
produzido
Sinònims
Examples for "
acabado
"
acabado
completo
terminado
resolvido
formado
Examples for "
acabado
"
1
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha
acabado
.
2
Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia
acabado
.
3
Tinha
acabado
de fazer um trabalho excelente, nisso todos estão de acordo.
4
Éramos ambos heróis de guerra e tínhamos
acabado
de ser eleitos deputados.
5
Decidi procurar Jamie MacTavish, tão logo essa questão do Conselho tivesse
acabado
.
1
Queremos um relatório
completo
sobre o jogo ontem à noite, por favor.
2
Quero um relatório
completo
na minha mesa o mais breve possível, doutora.
3
Fez um relato
completo
mas breve; nada precisava ser dito duas vezes.
4
Uma questão de orgulho moral: marcou o número
completo
apenas uma vez.
5
Será que preciso fazer um relatório
completo
sobre todas as minhas decisões?
1
A essa altura já terei
terminado
meu relatório e dado minha opinião.
2
Entretanto, a Tanzânia terá
terminado
na última posição com apenas um ponto.
3
A relação durou pouco tempo e terá
terminado
no início de 2012.
4
Paulo Marques, presidente da Cívica explica: Este trabalho ainda não está
terminado
.
5
Mas a votação tinha
terminado
antes que ele tivesse pronunciado uma palavra.
1
Bons líderes substituem maus líderes; boa estratégia substitui má estratégia; problema
resolvido
.
2
O assunto está
resolvido
e essas são questões de menor importância, afirmou.
3
A pança estava abrigada; era um problema
resolvido
;
mas apresentava-se o segundo.
4
Porém, o segundo problema surge tão rapidamente quanto o primeiro é
resolvido
.
5
No entanto, independentemente de qualquer coisa, queremos que o caso seja
resolvido
.
1
Um governo de união nacional será então
formado
e eleições posteriormente convocadas.
2
Um grupo de trabalho na Anatel será
formado
para conduzir o debate.
3
GOVERNO O actual governo iraquiano é
formado
por sete partidos e coligações.
4
O programa Estrada Sustentável atua no sistema
formado
pela Rodovia Presidente Dutra.
5
Seu governo consistia emum conselho
formado
,
na maioria, por Soldados Privilegiados.
1
Trata-se agora deum
adulto
que deve ser responsável por seus atos.
2
Segundo a instituição, um
adulto
comum apresenta um QI de 100 pontos.
3
É possível qualificar o contexto de aprendizagem com a participação do
adulto
.
4
A princípio tem que ser o
adulto
a assumir as suas responsabilidades.
5
Tratar um
adulto
contra sua vontade significa cometer o crime de agressão.
1
O Conselho de Tutela será
composto
dos seguintes Membros das Nações Unidas:
2
O fundo seria
composto
por recursos da União, sem valor ainda definido.
3
O Conselho Nacional de Justiça é
composto
,
além de outros membros, por
4
E o terceiro grupo, igualmente importante, era
composto
dos funcionários da Apple.
5
Será
composto
por sete pessoas, três das quais atuarão em cada caso.
1
ZS: O relatório de contas anual é
concluído
no fim do ano.
2
O processo poderá no entanto não ficar totalmente
concluído
paraa GM.
3
Salários vão pagar a crise Plano de austeridade
concluído
prevê imposto extraordinário.
4
O sistema de canalização deverá estar
concluído
em março do próximo ano.
5
Durante esse tempo Mendonça tinha
concluído
a tarefa; e começava a servir-nos.
1
Neste ano, contudo, os homicídios em São Paulo têm
crescido
desde março.
2
Sob a égide de António Salvador, os bracarenses têm
crescido
na Europa.
3
As cidades da Europa haviam
crescido
e se tornado belas como flores.
4
Em questão de algumas semanas, o relvado teria
crescido
no terreno circundante.
5
As crianças haviam
crescido
o suficiente, não precisavam mais do seu apoio.
1
É impossível descrever o efeito
produzido
pelas últimas palavras do honrado presidente.
2
O crédito já tem
produzido
bons resultados em termos de produção agrícola.
3
Trata-se deum tipo diferente de ilusão,
produzido
por um processo distinto.
4
Qualquer um destes produtos tem efeito idêntico ao
produzido
pelo molho suspeito.
5
HOLTZMAN, EFEITO: efeito de repulsão negativa
produzido
por um gerador de escudo.
1
Nunca perguntei, talvez por ser
treinado
para fazer poucas perguntas a colegas.
2
Por outro lado, estou sendo
treinado
para fazer relatório de inquérito policial.
3
Para lê-la, basta um sociólogo
treinado
;
não é preciso um astrólogo imaginativo.
4
UE: Um colecionador deve efetivamente possuir esse olho
treinado
que você menciona.
5
A impressão energética, entretanto, é feita por pessoal do nes especialmente
treinado
.
1
Entretanto, apesar do esforço, é ponto
assente
que o quadro continua sombrio.
2
Mas nós temos um projecto diferente
assente
em outros métodos de ensino.
3
Neste belo país do Índico, a liberdade de expressão é força
assente
.
4
Uma estratégia
assente
na presunção da possibilidade da sua presença produzir frutos.
5
Mas é ponto
assente
que nos sentimos, pelo menos, à altura deles.
1
O Estado é
constituído
por três elementos: povo, território e governo soberano.
2
Como o sistema de gestão é
constituído
de método, só existe um.
3
Já o Tribunal Pleno é
constituído
por todos os membros do Tribunal.
4
Este conselho era
constituído
por quatro membros, três leigos e um eclesiástico.
5
O núcleo operacional era
constituído
precisamente por duas pessoas: Ozzie e Terry.
1
Apenas que desta vez teve de ser
exercitado
o coro dos espectadores.
2
A pineal será facilmente localizada, uma vez que tenha
exercitado
a hipófise.
3
Havia muito que não tinha lições de música, nem havia mais
exercitado
.
4
Porém, ele tem se
exercitado
,
com o apoio da fisioterapia, e faz caminhadas.
5
Um beija-mão vezes sem conta
exercitado
dos velhos tempos da monarquia.
Ús de
feito
en portuguès
1
Entretanto, os problemas dos direitos destes livros têm
feito
impossível esta eleição.
2
Contudo, esse sistema não é
feito
para ser aplicado a longo prazo.
3
O relatório foi
feito
com base nos dados do ano de 2012.
4
Temos
feito
propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.
5
O esforço
feito
pelo sector público de Comunicação Social tem sido notável.
6
O pedido de ajuda à Rússia deverá ser
feito
ainda esta semana.
7
Mas a pergunta importante é: o que pode ser
feito
pelo futuro?
8
Por exemplo: o serviço de abastecimento é mal
feito
na sociedade atual.
9
Entretanto, o diagnóstico deve ser
feito
por outros meios, com ajuda profissional.
10
O relatório é
feito
com base em memorandos produzidos pelas companhias aéreas.
11
Como era
feito
o processo de votação e a contagem dos votos?
12
Contudo, face aos resultados positivos, foi
feito
um interregno deum ano.
13
A partir desta data, o pagamento deverá ser
feito
exclusivamente à vista.
14
Alguns sectores da media têm
feito
,
de facto, uma opção pelo negativismo.
15
E, contudo, Roustem Paxá havia
feito
questão de assistir pessoalmente às festividades.
16
Segundo ele, a união do grupo tem
feito
a diferença em campo.
Més exemples per a "feito"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
feito
Nom
Masculine · Singular
feitar
Verb
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
fazer de
fazer antes
fazer alguma coisa
fazer algo
fazer amor
Més col·locacions
Translations for
feito
anglès
act
achievement
human action
effort
exploit
feat
human activity
deed
accomplishment
català
acció humana
feta
consecució
gesta
assoliment
activitat humana
acte
acció
realització
aconseguiment
fita
espanyol
acto
realización
acción
logro
hazaña
Feito
a través del temps
Feito
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia