TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
figura
(figuras)
en portuguès
anglès
effigy
català
exposició
espanyol
ejemplificación
Tornar al significat
Corpo.
corpo
forma
pessoa
ar
presença
imagem
foto
aparência
aspecto
fotografia
català
exposició
anglès
diagram
català
diagrama
espanyol
diagrama
Tornar al significat
Plano.
plano
esquema
planta
diagrama
diagramas
català
diagrama
Sinònims
Examples for "
plano
"
plano
esquema
planta
diagrama
diagramas
Examples for "
plano
"
1
União Europeia adoptou ontem um
plano
ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No
plano
de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No
plano
regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo
plano
.
5
Referia-se ao
plano
dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Jen estava certa: o grupo era um grande exemplo do
esquema
falta-uma-mulher-negra.
2
Não acredito que a presidente da República tenha recebido recursos desse
esquema
.
3
Seguir esse
esquema
acelera o trabalho e leva a resultados visíveis rapidamente.
4
Três arguidos envolvidos neste
esquema
vão ser julgados num processo à parte.
5
Duas outras mulheres terão contactado as autoridades, dizendo-se vítimas do mesmo
esquema
.
1
A Autoridade Central simplesmente diz aos representantes locais: Eis aqui uma
planta
.
2
Tivemos muitos problemas para aprovar a
planta
com o conselho, é claro.
3
Cada força política
planta
sua versão e essa prática é muito antiga.
4
Sugestão: revisar a
planta
de circulação, de modo a eliminar tais obstáculos.
5
Em outras palavras, bom ou mau, o efeito da
planta
é duradouro.
1
Nem parece necessário mostrar um
diagrama
da estratégia de construção de significado.
2
Podemos simplificar nosso
diagrama
para mostrar o que acontece, dificultando a viagem:
3
A posição do contribuinte pode ser vista no
diagrama
da Figura 4.
4
Dirigimos pelas rodovias por meia hora; nenhum sinal diferente apareceu no
diagrama
.
5
No nosso caso, o
diagrama
da cidade atende precisamente à mesma finalidade.
1
Julgue as questões subsequentes tendo como referência esses
diagramas
e o texto.
2
Wozniak não era assim; passava os esquemas e
diagramas
a qualquer interessado.
3
Julgue os itens subsequentes tendo como referência esses
diagramas
e o texto.
4
A soma das contribuições dos dois
diagramas
acima, por exemplo, é zero.
5
Mas não deveríamos esbanjar segurança só porque desenvolvemos alguns
diagramas
e gráficos.
anglès
map
català
mapa
espanyol
mapa
Tornar al significat
Mapa.
mapa
mapas
català
mapa
anglès
representation
català
representació
espanyol
representación
Tornar al significat
Quadro.
quadro
afiguração
ficheiro gráfico
català
representació
Altres significats de "figuras"
Ús de
figuras
en portuguès
1
Outras
figuras
políticas italianas igualmente importantes sofreram as ações da mani pulite.
2
É fácil depreender, das palavras do Presidente, de que
figuras
se trata.
3
Podemos dividir as
figuras
típicas previstas na Parte Especial da seguinte maneira:
4
Desafios a
figuras
públicas impulsionarão a campanha ao longo dos próximos meses.
5
Em sua defesa, batiam-se os deputados do Partido e algumas
figuras
liberais.
6
Suas cores eram diferentes, porém possíveis; suas
figuras
eram excessivas, mas previsíveis.
7
A revelação desta ligação telefônica despertou críticas de
figuras
importantes do partido.
8
Indiquei
figuras
que divisávamos dali; algumas já me haviam provocado a atenção.
9
Nas redes sociais, as homenagens das
figuras
públicas não se fizeram esperar.
10
Algumas desenhavam
figuras
em placas, outras anotavam ainda números em pesados livros.
11
Este não o primeiro atentado ocorrido contra
figuras
públicas nos últimos tempos.
12
Em Outubro, a Renamo decide condicionar o diálogo à presença destas
figuras
.
13
O desenhador envolveu-se em vários conflitos com
figuras
públicas na rede social.
14
As
figuras
,
realistas e extremamente expressivas, produziam o efeito deumafotografia.
15
A mina em referência é gerida por
figuras
políticas de alto nível.
16
Nobres
figuras
do patriciado e do povo eram vítimas de atentados cruéis.
Més exemples per a "figuras"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
figuras
figura
Nom
Feminine · Plural
Col·locacions frequents
figuras públicas
figuras humanas
grandes figuras
pequenas figuras
principais figuras
Més col·locacions
Translations for
figuras
anglès
effigy
ikon
image
photograph
simulacrum
exposure
drawing
icon
photo
illustration
pic
picture
diagram
map
representation
blueprint
design
pattern
català
exposició
il·lustració
efígie
foto
simulacre
illustracio grafica
dibuix
fotografia
imatge
diagrama
esquema
mapa
plànol
representació
disseny
espanyol
ejemplificación
exposición
representación
foto
ilustración
dibujo
imagen
graficación
fotografía
diagrama
mapa
plano
esquema
diseño
Figuras
a través del temps
Figuras
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia