Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de gemido en portuguès
Sinònims
Examples for "suspiro"
Examples for "suspiro"
1
A assistência soltou um suspiro de alívio; era assim que devia ser.
2
Com um suspiro trêmulo, espero durante o segundo mais longo da história.
3
Também vejo que tenho uma nova mensagem de texto e suspiro aliviada.
4
Em vez disso, ouço um longo suspiro do outro lado da linha.
5
Marta soltou um suspiro abafado, como se fosse difícil responder à pergunta.
1
De facto, não lamento um único dia do nosso trabalho em conjunto.
2
E claro que existem desigualdades sociais -e, lamento informar: sempre existirão.
3
Na verdade, lamento dizer que, em muitos aspectos, é a menos qualificada.
4
Outros imbecis publicaram matérias disso e lamento julgamento em cima disso, afirmou.
5
Não lamento a perda de nada disso; tampouco sou capaz de lamentar.
1
Passou a tarde com um estado de espírito de lamentação e raiva.
2
Portanto, não tem cabimento em geral nem exaltação, nem lamentação, nem arrependimento.
3
A perda deumacolher de pedreiro é motivo para muita lamentação.
4
Aqui é o muro da lamentação do universo, todos reclamam de tudo.
5
Sinos que atiravam, sôbre as casas, uma lamentação pesada, grave e inexorável.
1
E, contudo, minha mãe julgou que o meu silêncio era um queixume.
2
E a voz dela era como um queixume, porém tensa e desagradável.
3
O meu queixume sacudiu-lhe a consciência, pois recuou com o sobrolho franzido.
4
Mais cedo ou mais tarde, um queixume indiscreto a poria em relevo.
5
Atualmente trabalha por dois e ainda não lhe ouvi o menor queixume.
1
Da extrema alegria de Júlia quando a criança soltou seu primeiro vagido.
2
O vagido deumacriança fez-se ouvir, muito mais alto que antes.
3
O único som que chegava até mim era esse vagido de alegria.
4
Fez uma pressão nas costas da boneca, que soltou um vagido.
5
Que se desfez numa luz azul, com um vagido de alívio.
1
Apertei o meu peito nu contra o dele e gemi de prazer.
2
Ele jogou e os dois dados marcaram seis, e eu gemi alto.
3
Assim, motivada pela minha obrigação, eu me espreguicei, gemi e me sentei.
4
Percebi um piscar de luz vindo do lugar proibido e gemi frustrada.
5
Resmunguei, gemi e grunhi, mas foi inútil, a sorte tinha sido lançada.
Ús de gemido en portuguès
1
Havia desespero em sua resistência; a certa altura, soltou um gemido abafado:
2
Contudo, tinham apenas dado alguns passos quando ouviram um gemido atrás deles.
3
Ela lembrava tudo: cada palavra, cada detalhe, cada sorriso e cada gemido.
4
O gemido de prazer durou apenas um segundo, mas tinha sido inconfundível.
5
O auditório reverberou num gemido de dor que ora subia, ora baixava.
6
A resposta foi mais um gemido do que uma palavra, mas afirmativa.
7
Um gemido unânime foi ouvido por parte de vários participantes da reunião.
8
O homem renovou a experiência; o ferido estremeceu e soltou um gemido.
9
A única resposta foi um longo uivo, um gemido animal de dor.
10
Um gemido e a tensão de seus músculos foi a resposta dele.
11
Com um gemido, Chien levantou-se e fez a mesura obrigatória em resposta.
12
Escutei o gemido de desespero ao meu lado ser camuflado à força.
13
O gemido aumentou; as madeiras do barco começaram a vibrar e zumbir.
14
Com um pequeno gemido, finalmente escrevi, e ela foi rápida na resposta:
15
Descobriu-os a égua; soltando um gemido fremente e aflito redobrou de velocidade.
16
Já estavam a poucos passos quando lhes chegou aos ouvidos um gemido.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Gemido a través del temps
Gemido per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú