TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
governo
en portuguès
rus
правительство
anglès
government
espanyol
gobierno
català
govern
Tornar al significat
Sistema pelo qual uma comunidade ou Estado é governado.
oposição
català
govern
anglès
government activity
català
règim
espanyol
régimen
Tornar al significat
Estado.
estado
controle
administração
regime
domínio
regimento
leme
governação
rédea
regência
català
règim
Sinònims
Examples for "
estado
"
estado
controle
administração
regime
domínio
Examples for "
estado
"
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o
estado
actual torna inevitável.
2
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada
estado
:
3
Mas a comissão de gestão tem
estado
a trabalhar com esse objectivo.
4
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo
estado
social.
5
Tudo indica que questões de segurança tenham
estado
na mesa de debate.
1
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção, desfecho clínico, grupo
controle
.
2
Existem, evidentemente, muitos outros procedimentos de
controle
e de delimitação do discurso.
3
Aumento de produção, aumento de investimentos, redução da criminalidade, poluição sob
controle
.
4
Esse processo de
controle
administrativo era apoiado por medidas de ordem técnica.
5
É necessário instituir algum
controle
central das decisões fiscais no nível nacional.
1
O parlamento elegeu ainda os membros do conselho de
administração
da AR.
2
Portanto com esta Constituição é impossível termos uma boa
administração
do Estado.
3
O período de
administração
depende exclusivamente da decisão da Justiça do Trabalho.
4
Da parte da
administração
do mercado não obtiveram qualquer informação a respeito.
5
Pergunta: Qual a diferença entre
administração
pública extroversa e
administração
pública introversa?
1
No plenário, a votação deve seguir em
regime
de urgência ainda hoje.
2
E quanto à China é outro problema, trata-se deum
regime
totalitário.
3
A reforma segue agora, em
regime
de urgência, para votação em Plenário.
4
A estabilidade política não é mera estabilidade governamental, é estabilidade de
regime
.
5
Estados em crise financeira podem agora aderir ao
regime
de recuperação fiscal.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o
domínio
essencial da política.
2
O
domínio
britânico no Médio Oriente compensaria a fraqueza britânica na Europa.
3
Há países no mundo com larga experiência no
domínio
da gestão hospitalar.
4
Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio
domínio
direto.
5
Após vários anos de guerra, o país permaneceu particularmente vulnerável neste
domínio
.
1
O mais importante é que a questão envolvia os interesses do
regimento
.
2
Deve ser o disciplinado por cada legislação ou
regimento
do tribunal correspondente.
3
O
regimento
,
contudo, resistira à pressão dos alemães, e muitos haviam sobrevivido.
4
Contudo, eram considerados no
regimento
o próprio modelo do casal de meia-idade.
5
O presidente da Câmara negou ter descumprido o
regimento
em sua decisão.
1
Mastro,
leme
e quilha foram adaptados perfeitamente, com material de primeira qualidade.
2
Porto, à primeira oportunidade, conquistou o primeiro troféu ao
leme
dos dragões.
3
Com os problemas provocados pelo
leme
e pelo estabilizador, tornava-se impossível avaliar.
4
O nosso remo de governo representa positivamente o tipo antiquíssimo do
leme
.
5
No entanto, mal havia segurado o
leme
quando este escapou-lhe dos dedos.
1
Mas existem temas fraturantes nesta negociação: soberania, competitividade,
governação
económica e imigração.
2
Mas é uma legislação igualmente ligada à
governação
e aos direitos humanos.
3
Como a população participa neste processo de
governação
e definição de prioridades?
4
Isso aconteceu e agora é possível garantir uma
governação
sem maioria absoluta.
5
Temos a questão do modelo do nosso Estado ou sistema de
governação
.
1
Em realidade conheço-as todas, inclusive aquela que ainda levam com
rédea
curta.
2
Agentes do país todo sabiam de sua
rédea
curta e expectativas inatingíveis.
3
Lutava para manter suas emoções na
rédea
,
tal como Dimitri teria feito.
4
Só lhe resta esperar que Lisa Saget o mantenha em
rédea
curta.
5
Pilotam a economia com
rédea
de ferro, ortodoxos como ninguém conseguira antes.
1
Nesse caso é essencial que se conheça com segurança a
regência
verbal.
2
Tal erro pode ser de concordância, de
regência
ou de colocação pronominal.
3
O fracasso de Lucien é praticamente total: a
regência
parece definitivamente descartada.
4
Diante disso, e considerando a legislação de
regência
,
assinale a afirmativa correta.
5
Podeis dar toda a vossa atenção à
regência
e às suas imposições.
1
A Claro afirmou que, como prática de
governança
,
irá abrir uma investigação.
2
Além disso, está em curso a revisão da política de
governança
pública.
3
Transparência, por exemplo, na parte financeira, na
governança
e na estrutura societária.
4
Sempre foi muito claro para mim que era necessário melhorar a
governança
.
5
Quanto à África, a mesma situação ocorre no que tange à
governança
.
anglès
federal agency
català
oficina
espanyol
oficina
Tornar al significat
Escritório.
escritório
agência
agência governamental
instituições públicas
català
oficina
Ús de
governo
en portuguès
1
Segundo ele, o
governo
tem procurado deputado por deputado, caso por caso.
2
Na votação de hoje, devem acompanhar o
governo
quatro deputados do DEM.
3
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do
governo
.
4
SONORA O texto do
governo
foi aprovado com mudanças propostas pelos deputados.
5
O
governo
fixou os preços dos produtos básicos; industriais e agricultores faliram.
6
O Partido Socialista, atualmente no
governo
,
terá 59 deputados no próximo Parlamento.
7
O
governo
local explicou que questões técnicas motivaram a alteração da data.
8
Na prática, o
governo
permite a prática em relação aos produtos chineses.
9
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo
governo
de Angola.
10
O
governo
de Camarões tem pedido ajuda internacional na luta contra grupo.
11
Porém, para melhor discutir esta questão, convém situarmo-nos no melhor
governo
possível.
12
O
governo
atribui grande importância à liberdade de opinião e de expressão.
13
Aliás, este parece ser o erro principal da política económica do
governo
.
14
A União Europeia e o
governo
de Boris Johnson chegaram a acordo.
15
O Estado é constituído por três elementos: povo, território e
governo
soberano.
16
A ajuda humanitária chega tanto do
governo
filipino quanto de outros países.
Més exemples per a "governo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
governo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
governo federal
novo governo
governo estadual
governo brasileiro
governo britânico
Més col·locacions
Translations for
governo
rus
правительство
anglès
government
gov
government activity
governing
regime
administration
authorities
governance
federal agency
agency
authority
office
bureau
government agency
espanyol
gobierno
gob
régimen
administración
autoridad
oficina
departamento
agencia
català
govern
gov
règim
autoritat
oficina
agència
departament
Governo
a través del temps
Governo
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia