TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
grumete
en portuguès
rus
юнга
anglès
cabin boy
espanyol
aprendiz de marinero
català
grumet
Tornar al significat
Ocupação.
Termes relacionats
ocupação
català
grumet
Ús de
grumete
en portuguès
1
Um marinheiro levava nos ombros o
grumete
,
que tinha apenas 15 anos.
2
Uma lamparina que emitia uma luz avermelhada iluminava o rosto do
grumete
.
3
Disse que ia embora num navio, de
grumete
,
fazer dinheiro na América.
4
Havia também um
grumete
que chorava e gritava que não queria ir.
5
Guiado pelo dedo do
grumete
,
foi até à porta da sala d'armas.
6
Por isso contratei três jovens -o mecânico, o cozinheiro e o
grumete
.
7
Presumo que esse
grumete
que desceu tenha sido o mesmo das vezes anteriores.
8
O
grumete
lhe devolveu o charuto e correu para unir-se aos outros marinheiros.
9
Depois, com os cem luíses restantes, irei a Brest, onde embarcarei como
grumete
.
10
O capitão e a Aurora de Quarta-Feira ignoraram o
grumete
e o imediato.
11
Apenas um
grumete
,
Francisco del Puerto, se salvou, talvez por sua tenra idade.
12
A gente pode se revezar no papel de
grumete
e capitão!
13
O
grumete
colocou o tabuleiro sobre o rebordo elevado da escotilha.
14
Picado pelo medo, o
grumete
Denys franziu a testa e arregalou os olhos.
15
Aos remeiros chamavam
grumete
,
porque, remando, principiavam a carreira de embarcados.
16
Podes ficar aqui,
grumete
,
mas em boca fechada não entram moscas.
Més exemples per a "grumete"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
grumete
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
jovem grumete
servir como grumete
simples grumete
último grumete
acabar como grumete
Més col·locacions
Translations for
grumete
rus
юнга
anglès
cabin boy
ship's boy
espanyol
aprendiz de marinero
grumete
català
grumet
Grumete
a través del temps
Grumete
per variant geogràfica
Brasil
Comú