Term Gallery logo

Meanings of grumete in португальском

русский
юнга
английский
cabin boy
испанский
aprendiz de marinero
каталонский
grumet
Wikidata

Ocupação.

          Related terms
          юнга
          Usage of grumete in португальском
          1
          Um marinheiro levava nos ombros o grumete, que tinha apenas 15 anos.
          A TABERNA DO PORTO
          2
          Uma lamparina que emitia uma luz avermelhada iluminava o rosto do grumete.
          A Jesuíta de Lisboa
          3
          Disse que ia embora num navio, de grumete, fazer dinheiro na América.
          Animal Tropical
          4
          Havia também um grumete que chorava e gritava que não queria ir.
          A TABERNA DO PORTO
          5
          Guiado pelo dedo do grumete, foi até à porta da sala d'armas.
          Obras Completas de José de Alencar
          6
          Por isso contratei três jovens -o mecânico, o cozinheiro e o grumete.
          O Cruzeiro do Snark
          7
          Presumo que esse grumete que desceu tenha sido o mesmo das vezes anteriores.
          A Primeira História do Mundo
          8
          O grumete lhe devolveu o charuto e correu para unir-se aos outros marinheiros.
          A Rainha Descalça
          9
          Depois, com os cem luíses restantes, irei a Brest, onde embarcarei como grumete.
          A Comédia Humana - Vol. 3
          10
          O capitão e a Aurora de Quarta-Feira ignoraram o grumete e o imediato.
          Quarta Feira Submersa - As Chaves Do Reino - Vol 3
          11
          Apenas um grumete, Francisco del Puerto, se salvou, talvez por sua tenra idade.
          Assim se pariu o Brasil
          12
          A gente pode se revezar no papel de grumete e capitão!
          Se você gostou da escola, vai adorar trabalhar
          13
          O grumete colocou o tabuleiro sobre o rebordo elevado da escotilha.
          A Jesuíta de Lisboa
          14
          Picado pelo medo, o grumete Denys franziu a testa e arregalou os olhos.
          A Guerra dos Hereges
          15
          Aos remeiros chamavam grumete, porque, remando, principiavam a carreira de embarcados.
          A manilha e o libambo: A África e a escravidão, de 1500 a 1700
          16
          Podes ficar aqui, grumete, mas em boca fechada não entram moscas.
          Mundo do Fim do Mundo
          About this term
          More collocations
          Translations for grumete
          русский
          юнга
          английский
          cabin boyship's boy
          испанский
          aprendiz de marinerogrumete
          каталонский
          grumet
          Grumete through the time
          Grumete across language varieties
          Brazil
          Common