Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de idiota en portuguès
Sinònims
Examples for "bobo"
Examples for "bobo"
1
É um efeito realmente bobo; Hiro e Da5id já estão às gargalhadas.
2
Fazer Geppe Coppini de bobo tem sido um desafio para muitos antagordenses.
3
Foste nomeada bobo e não tens estatuto legal nem voto na matéria.
4
Eu não era bobo o bastante para desperdiçar energia lutando contra ele.
5
Você me fez de bobo até hoje, até cometer seu único erro.
1
Isso porque você não é burro; portanto, como é que pôde acontecer?
2
Às vezes penso que sou muito burro, mas mudo de opinião rapidamente.
3
Nos primeiros anos, houve quem realmente maquiasse preços, mas ninguém é burro.
4
E então via a si mesmo como o mais burro dos animais.
5
Era disciplinado, rígido e inteligente; e não fingia ser burro e comum.
1
Felizmente, demos com a coisa, do contrário vocês iriam pagar o pato.
2
O pato continua se aproximando, bem visível agora, indiferente à nossa discussão.
3
Por exemplo, o pato de Bombaim com os movimentos de sua cauda.
4
O desafio lançado pelos jurados foi a execução deum pato laqueado.
5
Mais comida chegou: duas travessas empilhadas com porções de pato de Pequim.
1
É um processo retardado, o País começou a viver isso em 2001.
2
Daí ser sinal de desenvolvimento retardado e indicativo deumaraça inferior.
3
Isso não é sair para um encontro; é agir como um retardado.
4
Bem que tentei espantá-lo, mas o efeito retardado só intensificou seu poder.
5
É muito simples, tão simples que até mesmo um retardado pode aprender.
1
Nessa altura ela reparou que não lho tinha dito e sentiu-se palerma.
2
Ele se perguntou quantos outros haviam sido vitimados por aquele palerma avantajado.
3
Quem faria o papel de palerma, faça o favor de me dizer?
4
Em vez de tentar atravessá-lo tão esteticamente, o palerma devia simplesmente atropelá-lo.
5
O palerma tinha aberto um dos recipientes quando ainda estavam na caixa-forte.
1
É meio boboca e muito medrosa; só pensa em vestidos e diversão.
2
Ficar aplaudindo, chorar, acenar com o chapéu e agir como um boboca.
3
Mas você não precisa ficar tão nervosa por causa disso, sua boboca.
4
O arco é de Kalth, mas aquele boboca nunca brinca com ele.
5
Tampouco se viam louras penduradas no braço deum boboca de guarda-chuva.
1
Pela expressão impassível dos seus rostos percebi que não haviam entendido patavina.
2
O que ele diz, em árabe, não compreendo patavina, e com razão!
3
A Sra. Permaneder, por exemplo, não entendeu patavina de toda essa magnificência.
4
Das muitas coisas que me disse então, eu não conseguia entender patavina.
5
Jean-Pierre ia ao meu lado e olhava para Belano sem entender patavina.
1
Ele atingiu o Oráculo com o ombro, como se enfrentasse um adversário no pancrácio.
2
Bruno, ao ouvir isso, achou, como de outras vezes também achara, que ele era um pancrácio; disse:
3
Fora assim desde menino, uma meninice à louca e à larga, de filho único de pai pancrácio.
4
O sonho de se tornar campeã mundial de pancrácio acabou de forma trágica no passado fim de semana.
5
Filo o cigarro sovina deum pancrácio que aproveita, folgado, tenta me encoxar e me raspo parao PasseioPúblico.
1
Deste orate explorador da simpleza do próximo do seu tempo existe impresso um tratado de astrologia.
2
À medida que falavam firmava-se na sua primeira impressão, mas a personalidade do orate atraía-o inexplicavelmente.
3
E, se este conto lhe não quadrar, diga-lhe, leitor amigo, o seguinte, que também é de orate e de cão:
4
Tinha o aspecto deum orate, o cabelo comprido e despenteado, um poncho de flanela andrajoso e um fiozinho de sangue a correr-lhe do lábio.
5
O mercador, passados anos, acabou sua vida numa casa de orates.
1
Ou é muito antiga ou é o trabalho deum débil mental.
2
A sua expressão de débil mental no reflexo da porta de vidro.
3
Tem mais um homem, de origem desconhecida, mas claramente um débil mental.
4
Mas até as autoridades consideram o homem um demente, um débil mental.
5
Às vezes tenho a impressão de estar conversando com um débil mental.
Ús de idiota en portuguès
1
Ele é só meio que um idiota. Adrian estava claramente gostando disso.
2
Fui feito de refém; sou o idiota da internet; sou um desastre.
3
Contudo, era bem possível que tivesse dito sim por ser um idiota.
4
Ele era um idiota a nível mundial e tratava todos igualmente mal.
5
Na manhã seguinte recebi a resposta: Falar com a banda -idiota!
6
Um idiota não pode ser hipnotizado nem ser levadoà meditação; é impossível.
7
Segundo o príncipe, porém, só um idiota veria aqueles acontecimentos como acidentes.
8
No entanto, eu não era nenhum idiota, claro, e conhecia os riscos.
9
Mesmo eu, um idiota em termos de tecnologia da informação, pude constatar.
10
Liga para ela, idiota! Problema resolvido, os dois passam para outros assuntos.
11
Groves não escondeu sua opinião de que aquela era uma pergunta idiota.
12
Mas mantinha tudo às escondidas; não fez papel de idiota, como você.
13
Só que a direita não pode ser a idiota útil do regime.
14
Ele pergunta: Eu realmente acho que a polícia é tão idiota assim?
15
Quase pelo contrário: se sentir idiota lhe ensombrecia ainda mais o ânimo.
16
Um verdadeiro idiota; acabou que o problema era catarata nos dois olhos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for idiota
anglès
català
Idiota a través del temps
Idiota per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Rar