Term Gallery logo

Significats de imprudência en portuguès

anglès
impudence
català
barra

Insolência.

barra

Loucura.

Sinònims
Examples for "insolência"
Examples for "insolência"
1
É assim que devemos tratar os animais: com a mais requintada insolência.
Fome
2
Trata grandes homens com insolência e as palavras dos sábios com ironia.
Os Analectos
3
Certamente sua insolência, seu otimismo e energia, seu glamour conseguirão tirá-la disso.
O Conto da Aia
4
Contra a penetrante insolência desses súbitos compradores enfurecidos é inútil tentar resistir.
Novelas insólitas
5
Será insolência de minha parte entregar-me assim à vontade de sua alteza?
O Castelo de Otranto
1
Possui, sem dúvida, alguns dos elementos centrais do fenómeno: personalidade, imaginação, atrevimento.
Destak
2
Assim, por terem personalidades idênticas, o atrevimento de ambas garantia boas risadas.
Em Janeiro
3
Penso que o que mais o caracterizou foi, sem dúvida, o atrevimento.
Correio da Manhã
4
Com excepção deste atrevimento temporário, tentei ser imparcial no resto do livro.
Filosofia da Matemática
5
O racismo da época as identificava frequentemente com promiscuidade, atrevimento e ociosidade.
Nova História das Mulheres no Brasil
Ús de imprudência en portuguès
1
Deveria ter levado Cora consigo; agora morreria por causa da própria imprudência.
A Esposa do MacKinnon
2
Certa trivialidade de vossa teologia é suscetível de induzir-vos a tal imprudência.
Doutor Fausto
3
Alguns estados, é verdade, não querem passar da imprudência à insana folia.
Estado de Minas
4
Eles não teriam cometido a imprudência de utilizar semelhante meio de transporte.
NUMA NOITE SOLITÁRIA
5
Espero que o compreendam: qualquer deslize, engano, imprudência, pode servir ao inimigo.
A guerra do fim do mundo
6
Nenhum deles, porém, me aceitara como estagiário: seria uma imprudência muito grande.
Assim foi Auschwitz – Testemunhos 1945-1986
7
Acho que é suposto ficarmos demasiado ousados e sermos vítimas da imprudência.
O Mago - As Trevas de Sethanon
8
Cometi a imprudência de dizer que não e ele fez uma conferência.
Mal Secreto - Inveja
9
Não era o crime que a punia e amedrontava: era a imprudência.
A emparedada da Rua Nova
10
Estamos nos domínios da Cuca, onde qualquer imprudência nos pode custar caro.
O Saci
11
Panin considerava que a imprudência dessa política era do tipo mais perigoso.
O Discurso Secreto
12
E parece-vos que haverá perigo de cá entrar por causa dessa imprudência?
A Ala dos Namorados
13
A vida de imprudência e crime havia sido soterrada por sábios ensinamentos.
Neon Azul
14
Já que tive a primeira imprudência hei de consolar-me com a segunda.
Diccionario da lingua bunda
15
Repito, Frances, é uma imprudência, uma loucura, um erro cruel, muito cruel.
O Espião
16
É uma loucura, uma imprudência da sua parte me propor um encontro.
Recursos desumanos
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for imprudência
Imprudência a través del temps
Imprudência per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú