Term Gallery logo

Significats de inconveniente en portuguès

Wikidata

Contra.

anglès
inconvenience
català
incomoditat
espanyol
inconveniente

Inconveniência.

incomoditat
Sinònims
Examples for "contra"
Examples for "contra"
1
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma comissão de todos os países.
Paixões
2
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
O Pais
3
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
Jornal de Negócios
4
Os governos da União Europeia estão a estudar sanções contra a Rússia.
Verdade
5
O ativista propõe cooperação contra a violação dos direitos desses cidadãos angolanos.
Angola24Horas
1
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
O país dos petralhas
2
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
Jornal de Angola
3
Por exemplo: o serviço de abastecimento é mal feito na sociedade atual.
ESCRITOS REVOLUCIONÁRIOS
4
Deve evitar pessoas de mal viver ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
A Doutrina de Buda
5
Dinheiro: É possível que um colega mal intencionado prejudique o seu trabalho.
Destak
1
Em desvantagem, o Operário encontrava dificuldades no setor ofensivo, com muitos erros.
Tribuna
2
Por outro lado, a desvantagem é a responsabilidade na condução das melhorias.
Correio Braziliense
3
Isso não era uma desvantagem acidental; na verdade, fazia todo o sentido.
Economitos: Os dez maiores equívocos da economia
4
O Real perdeu muitos pontos e será muito difícil recuperar a desvantagem.
Desafio
5
Pode ser que isso seja causa de desvantagem paraa economianacional.
Brasil País do Futuro
1
Houve um breve contratempo ontem, porém ele resolveu o problema com rapidez.
A Dança da Morte
2
Infelizmente, tivemos esse contratempo da mudança de local de acolhimento da prova.
Verdade
3
Houve outro contratempo em 1965, grave, relativo à questão de sua segurança.
Luís Carlos Prestes
4
O contratempo aconteceu no meio deumatarde no início de novembro.
Os diários secretos de Charlotte Brontë
5
É uma questão de tempo e contratempo, diz, é que nem jazz.
O irmão alemão
1
O único estorvo foi o estado de sua relação com América Vicuña.
O Amor nos Tempos do Coléra
2
Por essa razão, qualquer visita era um estorvo em seu metódico universo.
O SEGREDO DOS FLAMENGOS
3
Respeito uns sentimentos, sem estorvo, e em dou meu acordo sem metades.
Noites do sertão
4
Têm sido um estorvo, e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!
A Torre Invisível - Série Crônicas de Outro Mundo - Livro 1
5
Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um estorvo.
Histórias de Amor e Erotismo

Inadequado.

Ús de inconveniente en portuguès
1
Nenhum lugar era demasiado remoto ou inconveniente; nenhum objeto indigno de consideração.
Em Casa - Uma Breve História da Vida Domestica
2
Lamentamos sinceramente qualquer inconveniente ou preocupação que este problema possa ter causado.
Jornal de Negócios
3
Seria inconveniente sob o ponto de vista de hábitos da cultura afegã.
Agente 6
4
Não era apenas um inconveniente, envolvia uma questão mais ampla de segurança.
Além da Conquista
5
Está ficando muito inconveniente para aqueles que têm interesse financeiro nessa situação.
Insígnia : o vórtex negro (Oficial)
6
Porém, segundo a minha experiência, os proveitos mais que justificam o inconveniente.
Sorria quando Ninguém estiver a Ver
7
Até aqui manteve a palavra e não me fez nenhuma proposta inconveniente.
MOLL FLANDERS
8
Podiam, portanto, sem inconveniente, esperar a próxima vazante para retomar as operações.
A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
9
Teria sido inconveniente chamar a atenção deles parao riscoquecorriam.
De volta à vida
10
Ademais, o processo tem o inconveniente de requerer tempo e técnicos experimentados.
Manual de Medicina Legal 8ª edição
11
Saiba pedir ajuda sem invadir o espaço do outro ou ser inconveniente.
Tribuna
12
O sistema deu, pois, as suas provas, mas tem um inconveniente importante.
O Navegador Solitário
13
A reparação natural, a rigor, é mais inconveniente que a solução pecuniária.
Curso de Direito Civil - Obrigações e Responsabilidade Civil - V...
14
E também julguei inconveniente expor textos de expressão privada, espontâneos e sinceros.
Dia de matar porco
15
Assegurou-me ser um homem de honra; não me proporia nada de inconveniente.
MOLL FLANDERS
16
Nós gostaríamos de trocar umas palavras consigo, se não houver nenhum inconveniente.
O clube de Dante
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for inconveniente
Inconveniente a través del temps
Inconveniente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú