TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lareira
en portuguès
rus
камин
anglès
fireplace
espanyol
llar
català
llar
Tornar al significat
Local onde se acende fogo para cozinhar ou aquecer um ambiente.
lareiras
fogão de sala
català
llar
anglès
hearth
català
xemeneia
espanyol
chimenea
Tornar al significat
Fogo.
fogo
lar
fogão
chaminé
borralho
català
xemeneia
Sinònims
Examples for "
fogo
"
fogo
lar
fogão
chaminé
borralho
Examples for "
fogo
"
1
Contudo, para questões práticas como
fogo
e luz, uso as palavras verdadeiras.
2
Os comerciantes europeus frequentemente davam armas de
fogo
em pagamento pelos escravos.
3
Acolha-me bem; caso contrário, a cólera do Faraó o queimará como
fogo
.
4
Pois, mesmo no caso de haver incêndio, não se via
fogo
nenhum.
5
Passado e futuro ocultam a Deus a nossa vista; queimam com
fogo
.
1
Terceiro, um ambiente amoroso no
lar
não é algo que surge naturalmente.
2
Você ofereceu seus serviços para um
lar
de crianças vítimas de abuso.
3
Entretanto, os utentes do
lar
de dia estão a receber apoio psicológico.
4
Investindo no bem-estar do
lar
,
não media esforços para comprar o necessário.
5
Com o tempo, a realidade da guerra chegou ao
lar
dos Bonhoeffer.
1
Seguro o papel longe do
fogão
e fico assistindo às palavras queimando.
2
Kaori, ainda aos prantos, desmaiou; o cozinheiro arrastou-a para longe do
fogão
.
3
A função dos pegadores é aumentar nossa destreza à beira do
fogão
.
4
A coisa vinha ali do lado do
fogão
;
parecia-me que tentavam arrebentá-lo.
5
Lembrava-se do breve clarão amarelo emitido pelo
fogão
ao devorar a carta.
1
Agora as casas já eram de taipa; caiadas e algumas com
chaminé
.
2
Quase conseguimos escalar a rocha rumo à liberdade pela
chaminé
do incinerador.
3
Se ao menos tivesse pedido à senhora Olinda que limpasse a
chaminé
.
4
Restaram apenas a
chaminé
da lareira e parte da frente da construção.
5
Como o senhor sem dúvida já percebeu, minha lareira não tem
chaminé
.
1
O sofrimento do
borralho
,
a humilhação das enteadas, o desprezo de todos.
2
Ele na cozinha, arriado num banco, os olhos no
borralho
do fogão.
3
Não restava nada além de
borralho
e cinzas do fogo daquela manhã.
4
O cão felpudo, deitado no
borralho
,
deu sinal de aproximar-se gente amiga.
5
Juntos, arrastamo-la até o
borralho
da fogueira, que ainda ardia sob as cinzas.
Ús de
lareira
en portuguès
1
A
lareira
a gás aquecia o ambiente sem necessidade de queimar lenha.
2
Sentei-me junto à
lareira
decidido a esperá-lo pelo tempo que fosse necessário.
3
Porém, eu sentia-me demasiado mole para deixar a
lareira
,
e totalmente desperto.
4
Estou do lado de dentro, portanto deve haver uma
lareira
neste quarto.
5
Na primeira encontra-se a
lareira
onde são queimados os votos dos eleitores.
6
Em vez disso, fui até o espaço livre ao lado da
lareira
.
7
Queimei sua carta na
lareira
,
mas suas palavras fizeram machucados de culpa.
8
Restaram apenas a chaminé da
lareira
e parte da frente da construção.
9
Como o senhor sem dúvida já percebeu, minha
lareira
não tem chaminé.
10
Montar a própria
lareira
ecológica pode ser fácil, mas é muito perigoso.
11
O calor da
lareira
abafava o ambiente num clima digno dos trópicos.
12
Lady Templemore parou de prestar atenção na disposição dos objetos na
lareira
.
13
Theido empurrou-o parauma comprida mesa a apenas alguns passos da
lareira
.
14
Hector tocou o ferimento na têmpora, resultado do choque contra a
lareira
.
15
Ela exclamou, os olhos fixos na
lareira
;
Rony deixou cair a pena.
16
Durante alguns minutos, o único som presente é o crepitar da
lareira
.
Més exemples per a "lareira"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lareira
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
lareira acesa
lareira de pedra
acender a lareira
grande lareira
pequena lareira
Més col·locacions
Translations for
lareira
rus
камин
anglès
fireplace
hearth
open fireplace
espanyol
llar
chimenea
fogón
hogar
lar
fogon
cocina
català
llar
llar de foc
xemeneia
Lareira
a través del temps
Lareira
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú