Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de piedade en portuguès
Sinònims
Examples for "compaixão"
Examples for "compaixão"
1
Neste momento de crise, as pessoas devem ter compaixão e ser justas.
2
Os outros jogadores tinham-se dividido igualmente em dois grupos cheios de compaixão.
3
Por que razão devemos demonstrar compaixão por um mero gerente de banco?
4
Somos todos naturalmente orientados pelos valores humanos básicos de amor e compaixão.
5
A política pode decretar a justiça pela lei, mas não a compaixão.
1
É a única determinação adequada à vossa justiça e à vossa misericórdia.
2
É o último recurso do moribundo; é o instrumento da misericórdia celeste.
3
A noção de misericórdia de Jaime Lannister, contudo, é um pouco diferente.
4
Ambas as crenças permitem que haja misericórdia em relação a assuntos mundanos.
5
A intervenção de Nossa Senhora no momento propício, para triunfo da misericórdia.
1
Ele a leu e sorriu; a carta era uma expressão de devoção.
2
Trata-se da fidelidade, da devoção ao branco, da capacidade de trabalho bruto.
3
Agora, voltemos nossa atenção a nossa devoção anual do Dia da Criação.
4
Burocracia árida, devoção e o ambiente maravilhoso fundiam-se numa atmosfera de sonho.
5
A decisão disciplinar é, assim, acto de devoção, testemunho de fidelidade intangível.
1
Neste ponto, a fronte de d'Artagnan ensombreceu-se a ponto de fazer dó.
2
Falas com a desenvoltura dum mestre; mas as tuas palavras metem dó.
3
Em verdade, a visita deixou-lhe uma sensação mui complexa: dó, tédio, impaciência.
4
Por dó, mais ainda do que por estas nossas relações de amizade.
5
E logo ambos choraram, ante os olhares de dó das outras mulheres.
1
A religiosidade constitui relações entre atores religiosos, sem necessariamente implicar instituição formalizada.
2
Políticas locais e religiosidade afro-baiana: repressão aos candomblés e estratégias de resistência
3
A perspectiva muda totalmente quando o sentido da religiosidade cósmica se obscurece.
4
É claro que não se trata de substituir a medicina pela religiosidade.
5
Na visão dos islamistas, a religiosidade dos xeiques petroexportadores era mera hipocrisia.
1
Por um motivo qualquer e embora o detestasse, Gray respondeu com comiseração.
2
Pepys e Locke lidaram com a situação com muito tato e comiseração.
3
IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
4
O terceiro provocou-me um choque, e não contive um grito de comiseração.
5
Uma memória perdida dentro dela dizia que tinham sido lágrimas de comiseração.
1
Cria uma aprendizagem cuja primeira etapa é o enternecimento para consigo mesmo.
2
Mulheres reconhecidas, anciães e crianças acorriam a beijar-lhe as mãos com enternecimento.
3
Apetecia mexer-lhe nas bochechinhas, numa atitude de meiguice, de ternura, de enternecimento.
4
Como aquela falsa nota de enternecimento na voz, quando ela mencionara Peter.
5
Depois, embalada pelo balanço do cupé na estrada esboroada, aquele enternecimento dissipou-se.
Ús de piedade en portuguès
1
Ela traz tranquilidade, ordem, piedade, justiça, liberdade e prosperidade a um povo?
2
Mas agora já não acontece o mesmo: creio que tenho piedade deles.
3
Da parte de Cadamiri, pelo menos, não poderiam esperar piedade, apenas justiça.
4
Provoca inveja até aos quarenta anos; daí por diante causa piedade apenas.
5
Minha piedade é rapidamente sufocada pela necessidade de destruir completamente aquele lugar.
6
Nós não queremos piedade, mas precisamos de solidariedade, pondera Ivanise da Silva.
7
O sofrimento dos mercados pode gerar em algumas pessoas sentimentos de piedade.
8
Levando-vos a homenagem destes sentimentos, creio ter cumprido um dever de piedade.
9
Tende piedade de nós, ó Senhor, pois não sabemos o que fazemos.
10
Outro sustentava a necessidade de estabelecer em toda a Espanha a piedade.
11
Contudo, estão vivas e suscitam piedade, ao passo que Ann Campbell morreu.
12
Tem-lhes aversão porque são mais efeito de hipocrisia que sinais de piedade.
13
Não era uma questão de aritmética, mas de justiça e de piedade.
14
Mesmo assim, ela não teve piedade dele ao realizar a situação bizarra.
15
Assim, com essa base de piedade assentada, Pilon partiu para sua solução.
16
Agora Branco Sujo desaparecera; naturalmente, Lupe tinha arengado sem piedade com Rivera.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for piedade
Piedade a través del temps
Piedade per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú