Term Gallery logo

Significats de piorar en portuguès

anglès
aggravate
català
enfellonir
espanyol
agravar

Agravar.

enfellonir
anglès
drop
català
degenerar-se

Deteriorar.

degenerar-se
Sinònims
Examples for "deteriorar"
Examples for "deteriorar"
1
Em vez de deixar de deteriorar, gostaríamos de oferecer à iniciativa privada.
Correio Braziliense
2
Em um segundo momento, começa-se a deteriorar o relacionamento com outras pessoas.
Tribuna
3
As relações entre o Haitie a República Dominicana continuaram a se deteriorar.
Os Negros na América Latina
4
Sujeira pode contaminar outros alimentos e deteriorar a parte interna do eletrodoméstico
GZH
5
As tendas existentes estão a tornar-se poucas, enquanto outras a se deteriorar.
Noticias
1
Fazer menos do que isso é me degradar por minha própria vonta4e.
O desafio do justo
2
Ao se degradar, esperava escapar do poder dele, assim como todos esperavam.
A guerra dos clãs
3
Fazes isso para me degradar e depois me acusar perante o faraó.
O Egipcio
4
A função do torturador não apenas é a de ferir, mas degradar.
Do Alto da Montanha
5
Talvez pudéssemos descontaminá-los usando micróbios capazes de degradar as substâncias químicas tóxicas.
Pequenas Maravilhas: como os micróbios governam o mundo
1
Desnecessário dizer, um Hua t'ou jamais deveria se degenerar numa expressão vazia.
Nuvem Vazia: Os Ensinamentos Zen de Hsü Yun
2
Fizeram degenerar em querela essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.
Os Miseráveis
3
Acreditava-se que os padrões humanos de conduta tendiam naturalmente a degenerar.
História do Pensamento Arqueológico
4
O governo Lula pode degenerar em bagunça num estalar de dedos.
O país dos petralhas
5
Como se continuássemos a degenerar, incapazes da paz depois que a Sigridur morrera.
A desumanização
anglès
worsen
català
decaure
espanyol
empeorar

Decair.

decaure
anglès
relapse
català
empitjorar
espanyol
empeorarse

Recair.

empitjorar
Ús de piorar en portuguès
1
Ela só poderá piorar a situação e criar um interminável debate judicial.
Sobre Formigas E Cigarras
2
Mas é óbvio que os resultados podem melhorar ou piorar a situação.
Correio da Manhã
3
A mensagem: às vezes, as coisas têm que piorar antes de melhorar.
A Jornada do Escritor
4
Trata-se, portanto, deumaperdida -e para piorar, estrangeira e comunista.
Mulheres
5
Eles estavam num impasse; as coisas só podiam piorar a partir dali.
Sempre foi você
6
Para piorar a situação, dizem estar a ser vítimas de ataques xenófobos.
Jornal de Negócios
7
Houve melhorias, mas houve também países que viram a sua situação piorar.
Destak
8
Desde 2014 a situação tem vindo a piorar por causa da crise.
Novo Jornal
9
As últimas informações dão conta de que a situação tende a piorar.
Verdade
10
Apenas quando começa a piorar de novo que é necessária uma solução.
Distúrbio de Déficit de Atenção em Adultos
11
Todos os seus movimentos e palavras eram intencionais, para piorar a situação.
A Última Feiticeira
12
E não têm dúvidas de que a situação só tende a piorar.
Single & Single - John Le Carré
13
A situação deve piorar em fevereiro com o fim das férias escolares.
Estado de Minas
14
Para piorar o problema da falta de higiene, muitos prisioneiros tinham diarreia.
Eu Sobrevivi Ao Holocausto
15
E outros sinais pareciam dizer que as coisas ainda estavam por piorar.
A Batalha dos Mortos
16
A princípio os meus sinais vitais ficaram estáveis, depois começaram a piorar.
Novembro de 63
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for piorar
Piorar a través del temps
Piorar per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Brasil
Comú
Més varia