Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de policiar en portuguès
Sinònims
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
2
Lavrov afirmou que a comunidade internacional tem a responsabilidade controlar a situação.
3
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
2
A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:
3
A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.
4
A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.
5
Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.
1
Como podemos deter o aumento crescente dos custos de saúde e medicina?
2
Não há maneira deessapessoadeter o processo; ela está indefesa.
3
Há duas razões pelas quais precisamos nos deter ante a escola formalista.
4
Muitas coisas grandes estão mudando no mundo, coisas que não podemos deter.
5
Nada parecia ser capaz de deter sua marcha de ocupação pela Europa.
1
Durante onze anos ele conseguira reprimir com êxito os acontecimentos do passado.
2
Caso a criança apresente dificuldades para se socializar, então é necessário reprimir.
3
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
4
Minha primeira reação, aliás, foi reprimir meus sentimentos; era um relacionamento impossível.
5
Não era mais possível reprimir milhares de pessoas em centenas de cidades.
1
As autoridades espanholas disseram que iriam reter a informação o máximo possível.
2
O segundo desafio consiste em aprender a reter o conteúdo na memória.
3
Para aprendermos algo é necessário compreender, reter e recuperar os novos conceitos.
4
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
5
Mas uma questão permanece: estava Euribíades certo ao reter a frota grega?
1
A Assembleia Nacional tem o dever de fiscalizar os actos do Governo.
2
Os deputados devem ainda fiscalizar o Poder Executivo e os gastos públicos.
3
Como sem poder deliberativo e de decisão ele poderá fiscalizar o poder?
4
Temos uma instituição nacional com longa experiência e com capacidade para fiscalizar.
5
Ainda assim, afirmou que a UNITA vai fiscalizar os actos do Governo.
1
Relativamente ao salário, irá rondar os 30 milhões de euros líquidos anuais.
2
Ontem, era possível encontrar ingressos com preços a rondar os 200 euros.
3
Em Lisboa, a temperatura mínima deverá rondar os cinco ou seis graus.
4
A memória deverá rondar de perto o concerto dos Slowdive, outro projecto.
5
O segundo tempo começou com o perigo a rondar as duas balizas.
1
E muitas empresas deixaram igualmente de zelar pela segurança das suas instalações.
2
Minha obrigação é zelar pela segurança dela, garantir que nada lhe aconteça.
3
Nosso interesse obriga-nos a zelar pela vossa segurança e do vosso império.
4
Todo feiticeiro residente tem a obrigação de zelar pela segurança da região.
5
É, sem dúvida alguma, obrigação dos pais zelar pela felicidade dos filhos.
1
Foi necessária a intervenção das forças públicas para refrear os exaltados ânimos.
2
A pergunta é: Será que a China é capaz de se refrear?
3
Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.
4
Devemos não só refrear o mal como também ser ativos no bem.
5
Não tinha força suficiente para refrear o seu apetite por outras mulheres.
1
Naquele país não era necessário patrulhar; Portugal, um país seguro e amistoso.
2
Devemos patrulhar os céus e vigiar nossas fronteiras com ainda mais afinco.
3
As autoridades também aumentaram o número de agentes a patrulhar as ruas.
4
As autoridades estão a patrulhar a zona para tentar localizar o tubarão.
5
Segundo o dirigente, as Forças Armadas foram mobilizadas para patrulhar o local.
1
A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.
2
A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.
3
Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.
4
A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.
5
Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.
1
A atual geração, canibalesca, esta já não é possível civilizar de fato.
2
Esses processos primitivos continuam a desempenhar um papel na nossa cultura civilizada.
3
Não podemos pleitear, como as grandes nações civilizadas, certa autonomia de pensamento.
4
Um breve silêncio segue-se sempre a esse nome, em qualquer reunião civilizada.
5
Nas sociedades civilizadas, a lei fixa as relações de produção e propriedade.
Ús de policiar en portuguès
1
Infelizmente, policiar a língua não basta para resolver injustiças ou quebrar preconceitos.
2
Se vamos continuar a policiar o mundo, devemos ser pagos por isso.
3
Ir além disso, tentando policiar a linguagem, é avançar no arbítrio individual.
4
Eu realmente teria que me policiar se quisesse fazer amigos na pós-vida.
5
E indaga: quem autoriza um General do exército a policiar a cidade?
6
Tenho de me policiar para não me fazer melhor do que sou.
7
Não se pode policiar a Palestina apenas emitindo multas de estacionamento, sabe.
8
Dali em diante iria me policiar para não parecer uma menininha curiosa.
9
Trata-se deum grupo organizado pelo partido para policiar a rede.
10
Tínhamos ordens de policiar, prestar ajuda quando fosse necessário, não enfrentar o inimigo.
11
Esses seis mil funcionários não podem policiar o território da república?
12
Preciso me policiar o tempo todo para não agir assim também.
13
Se o governo não pode policiar estas áreas, muito menos eu.
14
A senhora não tem nenhum tipo de autoridade para me policiar.
15
Minha resposta foi que não me cabia recusar ou policiar a
16
Além disso, você não se preocuparia muito em policiar outra raça.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Policiar a través del temps
Policiar per variant geogràfica
Brasil
Comú