TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
postergar
en portuguès
Desfazer.
desfazer
adiar
violar
desprezar
humilhar
desobedecer
infringir
menosprezar
desdenhar
escarnecer
Sinònims
Examples for "
desfazer
"
desfazer
adiar
violar
desprezar
humilhar
Examples for "
desfazer
"
1
Coube a 12 partidos políticos e grupos de cidadãos
desfazer
esta ideia.
2
Uma ladainha calcária que só a pressão poderá
desfazer
e tornar realidade.
3
Daí, a necessidade de
desfazer
conceitos distorcidos e lutar contra a discriminação.
4
Portanto, é importante se
desfazer
de coisas que lhe trazem lembranças ruins.
5
Se estiver alerta, muitas coisas simplesmente desaparecem; não precisa te
desfazer
delas.
1
Sem sucesso, deputados da oposição tentaram
adiar
novamente a votação do relatório.
2
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam
adiar
a análise da proposta.
3
Sua estratégia é clara:
adiar
ao máximo as negociações, sob variados pretextos.
4
Entretanto, até agora nenhum parlamentar propôs
adiar
a votação para outro dia.
5
E talvez pretendesse escrever mais tarde; é uma tarefa fácil de
adiar
.
1
Contudo, o que poderá haver de errado em
violar
as preferências alheias?
2
O Presidente do Tribunal Constitucional está ou não a
violar
a Constituição?
3
Deve haver uma punição por
violar
um tabu; essa é a lei.
4
Todas as medidas sanitárias, que Bonaparte propunha-se
violar
,
foram esquecidas pelo povo.
5
Se
violar
esse princípio, irá imediatamente a uma cadeia em Nova York.
1
Não devemos
desprezar
essas pessoas, mas na realidade elas são realmente diferentes.
2
Muitas vezes, precisamente a exacerbação do segundo instinto fazia-o
desprezar
o primeiro.
3
Da mesma forma, não podemos reduzir nem
desprezar
o dom de línguas.
4
Porventura, teria sido mais fácil
desprezar
tanta esperança e tão corajosa abertura.
5
Podemos, pois,
desprezar
esse período, sem, por isso, nos afastarmos da verdade.
1
Ignazio suavizou a expressão; não tinha a intenção de
humilhar
a abadessa.
2
E se ele puder
humilhar
um presidente americano nesse processo, melhor ainda.
3
Eles consideram o Ocidente responsável por corromper e
humilhar
a sociedade islâmica.
4
Por que razão, o Estado teve tanta necessidade de
humilhar
Holden Roberto?
5
Não cessa de me
humilhar
e impede-me de atingir o meu objectivo.
1
Em nenhum instante é possível
desobedecer
à Vontade e à Lei Divina.
2
Poderá, inclusive, dar ordem de prisão para quem o
desobedecer
na audiência.
3
No conjunto Gropius aprendia-se, por assim dizer, automaticamente, a
desobedecer
às proibições.
4
Você não poderia
desobedecer
uma ordem direta e entrar pela segunda vez.
5
Era imperdoável
desobedecer
a uma ordem, mesmo tratando-se deumaordem implícita.
1
Era simplesmente impossível às pessoas evoluir juntas sem
infringir
os direitos recíprocos.
2
A família nos fornece os primeiros critérios que podemos seguir ou
infringir
.
3
Porque, antes que possamos fazer boas leis, ser-nos-á necessário
infringir
as más.
4
Deixar de colaborar com as autoridades sanitárias ou
infringir
a legislação pertinente.
5
Deixar de colaborar com as autoridades sanitárias ou
infringir
a legislação vigente.
1
Não estou a
menosprezar
a importância de informação, de casos e óbitos.
2
É fácil
menosprezar
tal juventude, mas ela está longe de ser acéfala.
3
Além disso, passara a
menosprezar
as aplicações práticas da moderna ciência natural.
4
É importante evitar oprimir,
menosprezar
a capacidade, a inteligência deum surdo.
5
Reviram tudo o que acontecera, sem
menosprezar
nada do trabalho já feito.
1
Eis o pecado:
desdenhar
do bem incomutável e apegar-se às coisas comutáveis.
2
Mas não havia embaraço ou desejo de
desdenhar
do que fora dito.
3
O povo insiste em
desdenhar
do que possui como demonstração de modéstia.
4
Ela não é de
desdenhar
indefinidamente da verdade só por ser desagradável.
5
Que Ardzrouni não iria
desdenhar
um dia ocupar o lugar de Leão.
1
Contudo, a vontade de
escarnecer
da fraqueza do primo depressa se extinguira.
2
Terceiro, o novo imperador detesta você por
escarnecer
dele vezes sem conta.
3
Mas não seja tão precipitado ao
escarnecer
dos programas de televisão diurnos.
4
Sigarr observou-a com um trejeito sobranceiro e não se coibiu de
escarnecer
:
5
Deus preserve do mal quem puder
escarnecer
de mim por causa disso!
1
O Programa é justo, somente causa danos a quem
transgredir
a lei.
2
Não posso
transgredir
,
porque não sei dizer o que seria socialmente inaceitável.
3
Esses homens são heróis, e podem, justificadamente,
transgredir
as normas morais ordinárias.
4
Mas sabia-se que
transgredir
proibições era exorcizar o tédio das realidades biológicas.
5
Da Vinci e Copérnico tiveram de
transgredir
para fazer suas descobertas, Frannie.
1
Os meus dias moldaram-se segundo o crescimento e o
minguar
da Lua.
2
A confiança em nossa própria criatividade pode
minguar
,
o que é ruim.
3
Os filhotes da alcateia só podem se mudar quando a lua
minguar
.
4
Perplexos, os criativos da DM9 viram a conta da Parmalat
minguar
totalmente.
5
Eram agora quase sete horas e a multidão tinha começado a
minguar
.
1
É claro que havia adorado cada minuto, mas não é conveniente
tripudiar
.
2
Ainda não tomara a minha decisão, e Alea estava retornando para
tripudiar
.
3
Os documentos dizem que Bruno conseguiu, mais uma vez,
tripudiar
do Estado.
4
Fugiria montado, mas com jagunço no encalço, seria dar mais motivo,
tripudiar
.
5
Temos também de ter INTEGRIDADE, não abusar do poder e não
tripudiar
.
1
Ele sabe que será acusado de
preterir
os chamados técnicos pelos chamados políticos.
2
Harry quisera castigar Lally poro
preterir
em relação a Peter.
3
O rei errou muito ao
preterir
nosso pai em favor deles.
4
Não podíamos
preterir
o candidato com mais tempo de serviço.
5
Mas a polícia não pode
preterir
um caso a outro.
1
Sentiu-se envergonhado, embora Vilanova entendia que se
pospor
à família por Deus: acaso eles não o faziam?
2
Este objetivo teve que se
pospor
até 2005 e depois até 2007.
3
A seu pesar, Do teve que
pospor
o plano de levar-se a Lauren a dar um comprido passeio.
4
Doía-lhe como punhalada vê-los por aí pre ou
posposto
contra-regras elementares do dizer castiço.
5
11 EFÊNDI-Título de dignitários civis e religiosos, geralmente
posposto
ao nome próprio.
1
Halvard reagiu com violência, como se disposto a
conculcar
o mestre para chegar até mim:
2
Estão
conculcando
a cidade de Deus, seduzem com o engodo, a hipocrisia e a violência.
3
O amor se torna coisa mental somente quando o corpo deseja, sendo o desejo
conculcado
.
4
Orgulho, por não conhecer inimigos nem me lembrar de agravos quando me bate à porta o direito
conculcado
?
5
Quem
conculca
uma vez os direitos humanos, em Guantánamo, por exemplo, atira pela borda fora anos de direito e de legalidade.
1
Odaleia era mestra em manter o ódio
sotoposto
,
nem braço quebrado dava a torcer.
2
A sociedade real,
sotoposta
aos governos democráticos, é pluralista.
3
Todos os astros são iluminados pela virtude que do primeiro móvel se difunde aos céus
sotopostos
.
4
Alguns a vários montes
sotopostos
:
Ús de
postergar
en portuguès
1
Não podemos nem devemos
postergar
mais a democratização de nosso sistema político.
2
É possível prevenir a hipertensão ou, pelo menos,
postergar
o seu aparecimento.
3
Bohr decidiu
postergar
a comemoração e esperar que Hardy elaborasse a ideia.
4
Isso iria
postergar
seu comparecimento ao tribunal pelo menos até as dez.
5
Entretanto, não deseja
postergar
a perseguição ao sequestrador que roubou sua família.
6
O que cada um poderia fazer para atenuar ou
postergar
o colapso?
7
Então, que se executem as penas e se evite
postergar
o sofrimento.
8
Às dez da noite, já não havia como
postergar
o Congresso Pan-Russo.
9
A solução que encontraram foi
postergar
o retorno dos internos do regime semiaberto.
10
A escassez de reservas internacionais obrigava o Brasil a
postergar
seus compromissos externos.
11
Sua missão era muito importante, e seria impossível
postergar
sua meta.
12
Se, realmente, quisermos mais paz em nossa mente, não devemos
postergar
essa intenção.
13
Mesmo assim, fez mais um esforço para
postergar
o momento fatal.
14
Claro que o PT vai procurar contaminar e
postergar
o processo.
15
Gandhi tentou
postergar
a campanha ou ao menos limitar seu âmbito.
16
Não estamos conseguindo negociar aluguel, nem todas as contas conseguirmos
postergar
.
Més exemples per a "postergar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
postergar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
postergar a data
postergar o inevitável
postergar até
postergar ainda
postergar alguns instantes
Més col·locacions
Postergar
a través del temps
Postergar
per variant geogràfica
Brasil
Comú