TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
proibição
en portuguès
rus
запретительный знак
anglès
prohibition
català
prohibició
espanyol
proscripción
Tornar al significat
Conceito.
defesa
interdição
veto
vedação
proibições
veda
impedição
Termes relacionats
conceito
català
prohibició
anglès
prohibition era
català
prohibició
espanyol
prohibición
Tornar al significat
Lei seca.
lei seca
català
prohibició
Sinònims
Examples for "
defesa
"
defesa
interdição
veto
vedação
proibições
Examples for "
defesa
"
1
Os serviços públicos devem prosseguir permanentemente a
defesa
dos interesses dos cidadãos.
2
Todavia, a
defesa
institucional do princípio da compensação enfrenta suas próprias dificuldades.
3
A
defesa
está aberta à decisão do tribunal com respeito à questão.
4
Trata-se de questão prejudicial, devendo ser oposta no momento da
defesa
prévia.
5
Na altura, a
defesa
apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
1
Portanto, a
interdição
não pode ser questionada com base na imunidade parlamentar.
2
A
interdição
à modéstia simplesmente serve para aludir a séria responsabilidade profissional.
3
O MP deverá requerer a
interdição
nos casos compatíveis com suas funções.
4
A
interdição
da via causou congestionamento nas vias mais importantes do bairro.
5
Apesar do trecho consideravelmente longo de
interdição
,
não há filas na região.
1
O
veto
provocou indignação entre os países ocidentais e vários países árabes.
2
Um voto negativo deum membro permanente configura um
veto
à resolução.
3
Todos os cinco têm direito de
veto
em qualquer resolução no órgão.
4
Damous afirmou que, apesar do
veto
,
a comissão tentará fazer a visita.
5
Aos cinco membros do Conselho, foi atribuído o direito individual de
veto
.
1
A
vedação
é apenas uma parte da estratégia de defesa de Israel.
2
Importante mencionar ainda a existência de
vedação
constitucional para as seguintes penas:
3
A
vedação
,
no entanto, foi feita desde o dia 19 de dezembro.
4
Inicialmente, é preciso saber quais são os limites da
vedação
de cumulação.
5
Passo pelo poste de alta tensão, pela
vedação
nova colocada pela Câmara.
1
As
proibições
poderão ser levantadas, se necessário, disse o Departamento do Comércio.
2
As
proibições
poderão ser levantadas consoante as circunstâncias, acrescentou a mesma nota.
3
Vistas tais
proibições
,
passa-se à abordagem específica das modalidades ordinárias de testamento.
4
Essas
proibições
foram solenemente inscritas na Constituição aprovada por referendo em 2003.
5
Foi uma quebra de paradigma, contra o excesso de
proibições
aos cidadãos.
1
A Constituição
veda
a edição de medidas provisórias sobre matéria relativa a:
2
A
veda
será de três meses, a contar a partir de Janeiro.
3
A Constituição
veda
o uso de MP para esse tipo de projeto.
4
As janelas ficavam fechadas, e haviam sido lacradas com fita
veda
rosca.
5
Independentemente de a resposta ser sim ou não, a Justiça
veda
essa possibilidade.
Ús de
proibição
en portuguès
1
Tal constatação explicaria a
proibição
da entrada de trabalhadores da Europa Central.
2
A
proibição
constava no texto original, mas tinha sido retirada pelos deputados.
3
Além disso, a proposta prevê a
proibição
de cirurgias em crianças intersexo.
4
A
proibição
esperaria até a abertura política no país para ser revogada.
5
Já o Reino Unido optou pela
proibição
total do transporte de armas.
6
Nossa informação é que não há base para
proibição
em nenhum território.
7
Com o apoio da delegação brasileira, ficou mantida a
proibição
da prática.
8
Portanto, o Acordo TBT seria aplicável à
proibição
das importações de amianto.
9
O erro de
proibição
não possui relação com o desconhecimento da lei.
10
No caso da França, isso afina perfeitamente com a
proibição
do véu.
11
A
proibição
de estudar não a afastou dele; aliás, uniu-os mais ainda.
12
Letra não aceitável: é a que traz cláusula de
proibição
de aceite.
13
O obstáculo fundamental à realização desse desígnio residia, porém, numa
proibição
expressa.
14
O Alto Tribunal do país considera agora que a
proibição
é inválida.
15
Apesar da
proibição
,
a oposição reiterou a intenção de realizar as manifestações.
16
O documento oficializa ainda a
proibição
de acumular pensões com vencimentos públicos.
Més exemples per a "proibição"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
proibição
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
proibição total
erro de proibição
proibição de contactos
proibição de entrada
proibição de circulação
Més col·locacions
Translations for
proibição
rus
запретительный знак
запрет
anglès
prohibition
ban
proscription
prohibition era
català
prohibició
proscripció
època de la prohibició
espanyol
proscripción
prohibición
Proibição
a través del temps
Proibição
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia