Term Gallery logo

Significats de pulha en portuguès

anglès
lewdness
català
frivolitat
espanyol
obscenidad

Salacidade.

        frivolitat

        Desprezível.

              Mentira.

                  Sinònims
                  Examples for "mentira"
                  Examples for "mentira"
                  1
                  A conclusão final, portanto, só pode ser uma: trata-se deumamentira.
                  O Caso Thomas Quick
                  2
                  Os judeus da Europa Ocidental eram tratados com muita mentira e fraude.
                  Morte em Viena
                  3
                  Mas ela esclarece um aspecto importante: que a mentira permite economizar forças.
                  As Mentiras na Propaganda e na Publicidade
                  4
                  O melhor antidoto à mentira é evidentemente o conhecimento da própria realidade.
                  As Mentiras na Propaganda e na Publicidade
                  5
                  Muitas vezes acontece de a mentira fazer sentido, e a verdade não.
                  Relíquias Sagradas
                  1
                  Se dermos um passo em falso, o patife ainda poderá nos escapar.
                  O Cão dos Baskerville (Clássicos Zahar)
                  2
                  O jovem soldado se levanta, aos gritos: O senhor é um patife.
                  A Beleza e A Dor - Uma História Íntima da Primeira Guerra Mundia...
                  3
                  Lamento porque acredito que o patife é capaz de contaminar o ambiente.
                  Um Conto de Duas Cidades
                  4
                  Aquele patife do Holben conseguiu pôr alguns dos amigos do seu lado.
                  A Saga do Rei Dragão - Na Casa do Rei Dragão
                  5
                  Hoje em dia, o melhor lugar para um patife é na corporação.
                  Pornô
                  1
                  Explicaria o 1 facto com um gracejo e estava o caso arrumado.
                  Adam Bede
                  2
                  Esse afago não era habitual; assim a baronesa o tomou por gracejo.
                  Obras Completas de José de Alencar
                  3
                  A um gracejo responde-se com outro, a uma proposta responde-se com seriedade.
                  ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
                  4
                  Qualquer pitada mais espirituosa e qualquer gracejo eram simplesmente incompreensíveis para ele.
                  E não sobrou nenhum
                  5
                  Manyoro acrescentou algo em maa; depois ele e Loikot riram do gracejo.
                  O Destino do Caçador
                  1
                  Mesmo assim, Roland mandou o trapalhão permanecer onde estava e continuar atento.
                  A Torre Negra
                  2
                  Se Albert Einstein teve razão, Isaac Newton foi um amador, um trapalhão.
                  Contato
                  3
                  Evaristo, além de tudo, era um trapalhão, ia estragar o nosso trabalho.
                  Histórias curtas
                  4
                  O trapalhão continuou fechando e abrindo os olhos, e acabou por desistir.
                  As Terras Devastadas
                  5
                  O garoto pode ser um trapalhão quando fala, mas não é estúpido.
                  O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo vol. 4
                  1
                  Lançou-se numa peta sobre uma iminente reunião de antigos colegas de liceu.
                  Caminhos Sombrios
                  2
                  Queria ver se ele tirava mesmo fogo dos olhos ou era peta.
                  Reinações de Narizinho - edição de luxo
                  3
                  É claro que ninguém gostaria que seu amado renascesse como peta.
                  Amando e Morrendo: Uma visão buddhista sobre a morte
                  4
                  Os credores, por mais desculpas que ele lhes desse, tomavam tudo por peta.
                  O Piolho Viajante
                  5
                  Aliás, quem nunca contou uma peta que atire a primeira pedra.
                  Moz New
                  1
                  No primeiro artigo denunciei as ligações dessa pandilha com a espionagem nazista.
                  O Senhor Embaixador
                  2
                  A roda das gentes se desfez enquanto a pandilha atravessava a ruela.
                  Terra Sonâmbula
                  3
                  Andas para aí a presumir, e não há pandilha maior nas redondezas.
                  Contos da Montanha
                  4
                  Podiam ser pessoas de bem mas podiam ser também uma pandilha de vigaristas.
                  O Retrato Vol.II
                  5
                  Podia-se então ver toda a pandilha: os seus pais com os seis filhos.
                  Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
                  1
                  E o seu safardana, o espoleta grande, o alma pequena de bandoleiro.
                  Contos Reunidos
                  2
                  Nekhludov, herói desse livro, começa como um safardana e acaba como mártir.
                  A História da Raça Humana
                  3
                  Mal diria eu que ainda havia de chamar visconde ao safardana do trocatles!
                  A Brasileira de Prazins
                  4
                  Alfredo-Oswald denuncia Eleonora por seus gostos burgueses: Você atolou na lama desta burguesia safardana!
                  Pagu
                  5
                  Pois eu te peguei no colo quando eras pequeno, safardana!
                  O Arquipélago Vol.I
                  1
                  Sente melhor o cheiro das embaçadelas de manates que nem esse ladrão.
                  Xica da Silva
                  2
                  -Mas o pior e o mais ridículo não foi a embaçadela de Fontainebleau, foi isto aqui.
                  A Filha do Polaco
                  Ús de pulha en portuguès
                  1
                  Repito: -não há santo, herói, gênio ou pulha sem ideias fixas.
                  A Cabra Vadia
                  2
                  O pulha espreitava o momento azado para dar o salto na Empresa.
                  Vindima
                  3
                  Mas pulha ainda maior que eu é o excelentíssimo senhor meu pai.
                  O Senhor Embaixador
                  4
                  Se quer a minha opinião, aquele seu irmão é um pulha desgraçado.
                  Noite Sobre as Águas
                  5
                  E o teu filho vai saber o pulha de pai que tem.
                  Fazes-me falta
                  6
                  Aquele pulha havia se aproveitado do meu sucinto relatório para evocar cenas melodramáticas.
                  Cemitério de Praga
                  7
                  No entanto, quanto mais ela falava, mais se sentia um pulha.
                  Erro Médico
                  8
                  O pulha não vai se importar de cumprir pena, pois é bem pago.
                  Febre de Paixão
                  9
                  O pulha tinha-me traído sem saber que eu o tinha feito.
                  Flank Street: European Portuguese Edition
                  10
                  O conde, que achava tudo aquilo pulha, mantinha um silêncio digno.
                  A Tragédia da Rua das Flores
                  11
                  De vez em quando eu começo a me sentir um pulha.
                  O Óbvio Ululante
                  12
                  E não é que esse pulha cínico está lançando um livro?
                  Cartas de um sedutor
                  13
                  Aquele canalha, aquele pulha, afetando amizade, ganhando confiança, para depois apunhalá-lo nas costas!
                  O Sorriso do Lagarto
                  14
                  A pobre Doria deveria estar realmente faminta para suportar esse pulha na cama.
                  A Mulher Pintada
                  15
                  Tão pouco pulha que amou e, pior, amou a própria esposa.
                  O Óbvio Ululante
                  16
                  Paradoxo mortal, um pulha e um rei combinados numa só pessoa!
                  A Canção de Tróia
                  Sobre aquest terme
                  Més col·locacions
                  Translations for pulha
                  espanyol
                  obscenidad
                  Pulha a través del temps
                  Pulha per variant geogràfica
                  Brasil
                  Comú