Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de quilha en portuguès
Sinònims
Examples for "carena"
Examples for "carena"
1
Uma canoa de guerra de índios está sendo virada de carena na praia.
2
As dezesseis aberturas, por onde passavam esses cabos, estavam ligadas ao tombadilho e à carena.
3
Mistérios a independência dos membros posteriores, a projeção da carena, a autonomia, a disposição parao voo.
4
Tinha um nariz da história universal: longo, sinuoso, recurvado, suscetível e projetando-se qual orgulhosa e rompente carena.
5
A carena é feita de salgueiro, e os varais são revestidos exteriormente com peles, emprestando-lhes a configuração deumaprancha.
1
Fazem, em seguida, o leme, que ajustam através da querena.
2
Reclinada sobre os coxins da querena, Mary Amberley estava silenciosa.
3
Os poucos lugares, relíquias dos dias de comércio de pérolas, permaneciam virados de querena nos baixios.
4
O silêncio só consentia o som do motor, do vento e das ondas golpeadas pela querena.
5
Escrevo este artigo na ilha Ysabel, para onde levamos o Snark a fim de limpar o costado da querena.
Ús de quilha en portuguès
1
O assunto da quilha precisa ser resolvido logo, caso contrário, irão enlouquecer.
2
Mastro, leme e quilha foram adaptados perfeitamente, com material de primeira qualidade.
3
Além disso, era cavalheiro do reino por ter inventado uma nova quilha.
4
A quilha do Isabel quase roçou nos recifes sob as águas rasas.
5
Minha cesta e toda a quilha haviam passado os edifícios do Trocadero.
6
Percorremos ao longo da nave, andando pelo solo, ao nível da quilha.
7
Arbustos arranharam a quilha, seguiram até uma ilhota e assustaram alguns grous.
8
Talvez seja um plano bem-elaborado para nos forçar a revelar nossa quilha.
9
Abaixo da quilha, estendiam-se cerca de setecentos metros de profundidade de água.
10
O Alfa rolou para bombordo, virado pela fricção da quilha do Outubro.
11
Finalmente a negra quilha do navio se fêz visível entre as árvores.
12
Pois fosse quem fosse aquele parsi, Ahab era todo costela e quilha.
13
Distorcido pela curva da quilha, seu reflexo o encarava no polido metal.
14
Agora, seu navio foi arruinado, sua quilha irremediavelmente quebrada, seu casco torcido.
15
Viria deum dos quartos traseiros, a 45 graus da quilha, aproximadamente.
16
O mastro foi substituído e firmemente assentado numa carlinga sobre a quilha.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Quilha a través del temps
Quilha per variant geogràfica
Brasil
Comú