TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
remontar
en portuguès
anglès
date from
català
remuntar-se
Tornar al significat
Ressurgir.
ressurgir
català
remuntar-se
Recuperar.
recuperar
arranjar
arrumar
consertar
reparar
recompor
renovar
restaurar
refazer
restabelecer
Ús de
remontar
en portuguès
1
Para compreender as razões, é preciso
remontar
de novo as suas origens.
2
A sinistra película deverá
remontar
a 2013, quando o casal ainda namorava.
3
Ela ajudou a
remontar
a banda em 2007 com outras três integrantes.
4
As brincadeiras, aliás, espelhavam uma intimidade que parecia
remontar
de muitos anos.
5
No exército, aprendíamos a desmontar e
remontar
as armas apenas pelo tato.
6
Aqui também é preciso
remontar
antes de tudo ao fato ontologicamente fundante.
7
Os reis da Lícia faziam a sua dinastia
remontar
a este Glauco.
8
A menos que queira
remontar
à caça de bruxas da época puritana!
9
Viu-os tentando se
remontar
,
pôr em funcionamento seus corpos mutilados, tentando falar.
10
No entanto, só a distância permite
remontar
a um provável início.
11
Vola tinha razão: depois de
remontar
Simbad, ficou mais fácil movimentá-lo.
12
Propuseram-se os organizadores do presente livro
remontar
à origem do conto.
13
O mutirão tenta agora
remontar
o processo para levá-lo a julgamento.
14
A julgar pela gíria, devia quase
remontar
à I Guerra Mundial.
15
Um piso de taco com motivos decorativos, que deve
remontar
aos anos 70.
16
Os próprios nazarenos faziam tudo
remontar
ao pretenso milagre da Páscoa.
Més exemples per a "remontar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
remontar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
remontar a
parecer remontar
fazer remontar
remontar a história
remontar a épocas
Més col·locacions
Translations for
remontar
anglès
date from
date back
go back
català
remuntar-se
Remontar
a través del temps
Remontar
per variant geogràfica
Brasil
Comú