Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de represália en portuguès
anglès
reprisal català
represàlia Sinònims
Examples for "vingança"
Examples for "vingança"
1
Não se trata de vingança, e sim deumasolução puramente prática.
2
Forma máxima da vingança, o canibalismo não era entretanto sua forma necessária.
3
Perdoai-me, Senhor; mas eu quis avaliar friamente a natureza da vossa vingança!
4
Tanto por natureza quanto por princípio, era superior ao prazer da vingança.
5
Sua vingança chegava um pouco tarde, pois as circunstâncias eram completamente diferentes.
1
Em retaliação, Dexter propôs a regra número cinco: nada de palavras cruzadas.
2
Entretanto, na retaliação pelos atos terroristas recentes, a França bombardeou de novo.
3
A retaliação não seria dirigida contra Sírio, mas contra o senhor pessoalmente.
4
Presidente da AMP diz que acusação do TCE é retaliação à proposta
5
No início desta segunda-feira, Pyongyang repetiu as ameaças deumapossível retaliação.
1
Retirar-me com os meus milhões era a desforra mais prática, mais fácil!
2
É normal que o período de desforra leve semanas ou até meses.
3
O que me diz se eu oferecer a oportunidade deumadesforra?
4
Obcecado pela ideia da desforra pública, idealizava quadros sinistros na mente superexcitada.
5
Os soldados, animados pela esperança deumadesforra espetacular, continuaram a afastar-se.
1
Em outras palavras, o desforço deverá ser in continenti, isto é imediato.
2
Ao mesmo tempo tornou impossível o desforço que seria a divulgação.
3
Em alguns momentos e lugares chegou-se a vituperações, a ameaças de desforço físico.
4
A segunda carta foi um desforço do oficial sobre o amanuense.
5
Este varonil desforço pintava-lha na imaginação abrasada como um ente superior.
1
O povo esperava-os à porta para os imolar como vindicta pública.
2
Abandonámo-lo, moribundo, uma tarde, numa maldita aldeia, à vindicta dos aldeões.
3
Um decénio mais tarde, é a vez de Carlos X ter de sofrer a vindicta popular.
4
Porém, fui forçada a interromper a minha arrebatada vindicta para, de novo, acompanhar o meu irmão.
5
A vindicta popular porque foi assim que Alá quis que o pobre rapaz acabasse nesta Terra.
Ús de represália en portuguès
1
Segundo a imprensa, cinco pessoas morreram durante ataques de represália na segunda-feira.
2
Mas em geral o motivo é mais evidente: roubo, sexo, represália, herança.
3
Por meio do princípio da represália podemos converter inimigos em amigos leais.
4
Em represália, Hitler exigiu a morte de dez italianos para cada alemão.
5
Em represália as FAA eliminaram um número de civis ainda não identificados.
6
Temiam uma represália por conta da tomada e destruição do covil grande.
7
Desde o início da ofensiva, como represália, houve vários ataques à bomba.
8
Em represália, ele retirou a proteção política cubana da frente da embaixada.
9
Ela suspeita que tenha sido uma represália a críticas publicadas na página.
10
Se eu o ofendo, o leitor tomará uma represália na primeira oportunidade.
11
O inimigo repete o bombardeamento e nova represália é pedida e satisfeita.
12
Em represália, o grupo intensificou as incursões no Níger e nos Camarões.
13
Mas ela não chorava, e o silêncio era a sua única represália.
14
A represália a certos ultrajes vilipendia mais do que desagrava a vítima.
15
Espalhava-se a ameaça de represália aos moradores que haviam traído os combatentes.
16
Os ouvidos se fecham em represália ao burburinho das conversas nas calçadas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Represália a través del temps
Represália per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Menys comú
Brasil
Menys comú