TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
resistir
(resistimos)
in portuguès
anglès
withstand
català
suportar
espanyol
soportar
Back to the meaning
Passar.
passar
viver
lutar
defender
suportar
sobreviver
negar
reagir
aguentar
durar
català
suportar
anglès
defend
català
defensar-se
espanyol
luchar
Back to the meaning
Brigar.
brigar
català
defensar-se
anglès
behave
català
conduir-se
Back to the meaning
Comportar-se.
comportar-se
català
conduir-se
anglès
survive
català
sobreviure
espanyol
persistir
Back to the meaning
Perseverar.
perseverar
català
sobreviure
Usage of
resistimos
in portuguès
1
Nós outros
resistimos
e fomos o derradeiro povo a resolver o problema.
2
Embora tenha havido fraude,
resistimos
muito, ficámos acima de todos os partidos.
3
Todos nós
resistimos
a mudanças, mesmo a mudanças que nos fariam felizes.
4
Estamos sem assistência nenhuma, isolados, cercados de pistoleiros e
resistimos
até hoje.
5
Quando
resistimos
a uma pequena tentação, ganhamos um pouco mais de poder.
6
Assim,
resistimos
com unhas e dentes a essa sensação em nossa empresa.
7
Deitados na cama, Gala e eu não
resistimos
e fodemos de novo.
8
Abraçámo-nos e não
resistimos
ao desejo, dando um longo beijo na boca.
9
Seria fácil pôr fim a tudo e, mesmo assim, quase todos nós
resistimos
.
10
Quando
resistimos
sequer por um momento à perda de nossa fé?
11
Fortes,
resistimos
até o fim da conversa para degustar o aperitivo.
12
Não só
resistimos
como surgimos na cena internacional mais fortes do que nunca.
13
Novamente entregamos nossa preocupação a Deus,
resistimos
o inimigo, e vimos provisão milagrosa.
14
Quando a perda trágica ocorre, nós ou
resistimos
a ela ou nos resignamos.
15
Somente, dentro da limitada esfera das nossas forças pessoais, nós
resistimos
e protestamos.
16
Normalmente
resistimos
enquanto o coração resseca, os olhos endurecem, as deliberações se frustram.
Other examples for "resistimos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
resistimos
resistir
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
resistir a
resistir a ataques
resistir a mudanças
resistir a coisas
resistir cada
More collocations
Translations for
resistimos
anglès
withstand
defy
hold up
hold
defend
oppose
fight down
fight
fight back
behave
conduct
comport
bear
deport
carry
acquit
survive
last
hold out
go
live on
endure
live
català
suportar
resistir
defensar-se
conduir-se
portar-se
captenir-se
sobreviure
persistir
durar
perdurar
espanyol
soportar
resistir
aguantar
desafiar
sostenerse
luchar
defenderse
enfrentarse
derrotar
oponerse
defender
pelear
persistir
durar
perdurar
sobrevivir
Resistimos
through the time
Resistimos
across language varieties
Brazil
Common