TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
retorcer
en portuguès
anglès
twist
català
trenar
Tornar al significat
Quebrar.
quebrar
torcer
dobrar
revirar
contorcer
entortar
enviesar
envesgar
català
trenar
anglès
tangle
espanyol
desgreñar
Tornar al significat
Arrepiar.
arrepiar
revolver
desembaraçar
dilacerar
eriçar
emaranhar
despentear
anglès
tangle
Sinònims
Examples for "
arrepiar
"
arrepiar
revolver
desembaraçar
dilacerar
eriçar
Examples for "
arrepiar
"
1
No entanto, foi o suficiente para fazer sua pele se
arrepiar
inteira.
2
Foi uma experiência de
arrepiar
,
principalmente por causa do lugar onde estávamos.
3
Tentei não me
arrepiar
com a ideia e sorri, cheia de esperança.
4
Não fazia sentido se
arrepiar
por coisas idiotas que não conseguia entender.
5
Sonderfeld verificou que tinha ido longe demais e apressou-se a
arrepiar
caminho.
1
Tornava-se necessário
revolver
o problema através de soluções políticas e não militares.
2
Outros amigos, infelizmente, não puderam participar desse processo de
revolver
o passado.
3
Reteve a respiração quando o tsotsi apertou o
revolver
contra seus testículos.
4
E não andes a
revolver
nos meus papéis que não encontras nada.
5
Pareceu
revolver
algo em minhas entranhas, algo que não conseguia captar inteiramente.
1
Fora preciso um processo para se
desembaraçar
dos locatários do segundo pavimento.
2
Na circunstância, porém, havia que
desembaraçar
o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
3
Se Goldsmith não pudesse
desembaraçar
os arpões, aquela seria a única solução.
4
Alex levanta o olhar da sua tarefa de
desembaraçar
as luzes pisca-pisca.
5
O jeito é usá-lo para conseguir
desembaraçar
os fios dessa situação complexa.
1
Talvez eles simplesmente nos queimem, sem se incomodar em nos
dilacerar
primeiro.
2
Há um profundo desejo de destruir, rasgar,
dilacerar
essas imagens retiradas, descontextualizadas.
3
Não gostamos absolutamente de homens que vêm para cá
dilacerar
nossas filhas.
4
O desejo de falar com ele, de abraçá-lo, ameaçava
dilacerar
meu corpo.
5
Mesmo assim, talvez fosse capaz de
dilacerar
sua garganta se Estios mandasse.
1
Quis acalmá-lo mas um terceiro e agudo guincho fê-lo
eriçar
as crinas.
2
Os pelos de minha nuca começam a se
eriçar
e a formigar.
3
Imediatamente, sentiu o sangue ferver nas veias e o pelo se
eriçar
.
4
A pelagem dos felinos do Clã das Sombras começou a se
eriçar
.
5
Caminhei até eles, sentindo os cabelos da nuca começarem a se
eriçar
.
1
Eram nesses pormenores que Renato Medrado se deixava
emaranhar
com certa volúpia.
2
Porém, já se
emaranhou
demasiado nesta teia para admitir o seu erro.
3
A resposta é não: não existe informação sendo comunicada pelos fótons
emaranhados
.
4
O custo, no final das contas, é um sistema financeiro totalmente
emaranhado
.
5
Alguns dos subsistemas
emaranhados
de Weber engoliram o modelo; outros queriam mais.
1
Lucky riu e esticou o braço para
despentear
o cabelo de Marciano.
2
Nas mesas mais afastadas da pista sentavam-se os grupos jovens, sérios,
despenteados
.
3
Seus longos cabelos
despenteados
lhe davam o aspecto deumabruxa amedrontada.
4
O padre, magro, de olhos fundos e
despenteado
,
já estava a postos.
5
Uma mecha de cabelos
despenteados
caía perfeitamente pela lateral de seu rosto.
Ús de
retorcer
en portuguès
1
Alguns livros dizem que há um sinal em se
retorcer
ou balançar.
2
Durou apenas uma fração de segundo, mas fez seu estômago se
retorcer
.
3
Foi então o momento de torcer e
retorcer
uma e outra vez.
4
Vai se humilhar, se
retorcer
e se rebaixar para cumprir a ordem.
5
Não foi preciso
retorcer
o pescoço para Arturious reconhecer o seu algoz.
6
Substâncias que poderiam envenená-lo,
retorcer
sua química corporal ou contaminar seu sangue.
7
Suspeitava que a ideia o fizesse se
retorcer
tanto quanto a mim.
8
Essa daí me encara com um olhar severo de
retorcer
as entranhas.
9
Em pouco tempo tiveram que mergulhar de barriga e
retorcer
o corpo.
10
Sua voz foi nítida, mas Rachel pôde ver seu lábio se
retorcer
.
11
Um gesto familiar, que fez seu coração disparar, seu estômago se
retorcer
.
12
Chewbacca soltou um rugido lamentoso e Lando sentiu o lábio se
retorcer
.
13
Ela queria se
retorcer
,
para suspirar, para se apertar mais contra ele.
14
Na verdade, prosseguiu com mais avidez, fazendo Tito se
retorcer
de prazer.
15
Millie tinha as pernas rígidas e não parava de
retorcer
as mãos.
16
O comandante Farragut não se contentava mais em
retorcer
seu cavanhaque, mordia-o.
Més exemples per a "retorcer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
retorcer
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
retorcer de
retorcer as mãos
retorcer o corpo
retorcer de lábios
fazer retorcer
Més col·locacions
Translations for
retorcer
anglès
twist
tangle
tousle
dishevel
català
trenar
cargolar
enroscar
espanyol
desgreñar
enredar
Retorcer
a través del temps
Retorcer
per variant geogràfica
Brasil
Comú