TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
retribuir
en portuguès
anglès
repay
català
retornar
espanyol
devolver
Tornar al significat
Reintegrar.
reintegrar
català
retornar
Responder.
responder
pagar
reconhecer
agradecer
compensar
corresponder
recompensar
premiar
remunerar
gratificar
Sinònims
Examples for "
responder
"
responder
pagar
reconhecer
agradecer
compensar
Examples for "
responder
"
1
O relatório da Conferência de Villach permite
responder
imediatamente a segunda questão:
2
Eis uma pergunta impossível de
responder
,
ligada à questão geral da hereditariedade.
3
Se a solução
responder
igualmente aos dois números, a prova está feita.
4
A produção agrícola empresarial é fundamental para
responder
a tão importante desafio.
5
Portanto, só o Governo é que pode
responder
a essa questão, afirmou.
1
Em minha opinião, só existe um problema: poderá Gosburne
pagar
o empréstimo?
2
Teremos de
pagar
;
Inglaterra, França, Estados Unidos, Itália, todos teremos de
pagar
.
3
Outros contratam um preparador de texto que mal têm condições de
pagar
.
4
Os contribuintes britânicos vão
pagar
outras despesas, como por exemplo a segurança.
5
As empresas também deverão continuar a
pagar
pelo menos o salário mínimo.
1
Não havia necessidade de
reconhecer
isso através de palavras; tudo fora dito.
2
Ela não quer
reconhecer
a questão política oculta sob a questão financeira.
3
É possível
reconhecer
algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
4
Alguns desses países têm pressionado a ONU a não
reconhecer
o acordo.
5
Basta vê-los por aí para
reconhecer
que muitos deles têm mau aspecto.
1
Há também algumas pessoas em particular às quais eu gostaria de
agradecer
.
2
Gostaria de
agradecer
às seguintes pessoas por sua contribuição e seu apoio.
3
Gostaríamos de
agradecer
às seguintes pessoas por terem tornado este livro possível:
4
O autor gostaria de
agradecer
às seguintes pessoas por sua ajuda: Dra.
5
Queremos
agradecer
ao Nickelodeon e ao apoio incondicional de todos os fãs.
1
Existem várias intervenções para ajudar a
compensar
as dificuldades nessa área cognitiva.
2
Quando a justiça falha os outros poderes têm de
compensar
estes erros.
3
Por esta razão, em princípio, o cedido perde o direito de
compensar
.
4
Fez o possível para
compensar
a nova posição e concentrar-se no alvo.
5
O importante é encontrar estratégias para
compensar
áreas que possam estar diminuídas.
1
Caso surja uma possibilidade promissora de pesquisa, posso me
corresponder
com outros?
2
O equilíbrio não pode
corresponder
senão ao funcionamento deumaeconomia estática.
3
A este gesto simpático gostaria eu de
corresponder
com algum trabalho útil.
4
Contudo, mesmo que quisesse, não tenho direito de
corresponder
ao seu sentimento.
5
A essa escolha deve
corresponder
um orçamento moderno, simplificado e mais flexível.
1
Por isso, é muito importante
recompensar
resultados -e do modo certo.
2
Ainda não existe um feedback de mercado para
recompensar
as boas ações.
3
Mas continue, os ganhos de fortalecimento irão
recompensar
seu tempo e esforço.
4
Que melhor forma de
recompensar
os patriotas que tornaram tudo isto possível?
5
A natureza é pródiga ao
recompensar
uma mudança de comportamento desse tipo.
1
Sabemos produzir com qualidade e devemos
premiar
aqueles que o fazem, afirmou.
2
Quando não há a comissão, é preciso achar uma maneira de
premiar
.
3
Justo, é uma forma de incentivar o trabalho e
premiar
o trabalhador.
4
Vamos
premiar
os setores que têm taxa de rotatividade abaixo da média.
5
A competição serve para eliminar as atividades ineficientes e
premiar
aquelas eficientes.
1
A empresa terceirizada será responsável por contratar,
remunerar
e dirigir os trabalhadores.
2
Não sei como o banco poderia lhe agradecer ou
remunerar
seus serviços.
3
Não precisando
remunerar
os sucessores do autor, o editor terá custos reduzidos.
4
Uma delas é de
remunerar
melhor a abordagem bem sucedida de assistentes sociais.
5
Então, nada mais justo que
remunerar
de alguma maneira essa atuação do deputado.
1
Marco recusa, depois de
gratificar
o amigo com um olhar de reconhecimento.
2
Sem querer ofender, sou um homem público, existe alguma forma de te
gratificar
?
3
Fica sabendo que eu direi ao dono para te
gratificar
bem.
4
A natureza foi muito sábia ao
gratificar
com o prazer a saciedade dos instintos.
5
São orientados para
gratificar
ao máximo um desejo impulsionado intelectualmente.
1
Este prémio destina-se a
galardoar
anualmente uma peça inédita deum autor nacional.
2
Bons olhos os seus para conhecerem homens e honrada consciência para os
galardoar
!
3
O prémio pretende
galardoar
o trabalho de exceção, desenvolvimento de projeto original e ideias críticas.
4
A criação deum prémio, com uma periodicidade anual ou bianual, para
galardoar
jovens inventores.
5
A Ordem do Mérito destina-se a
galardoar
atos ou serviços meritórios praticados no exercício de quaisquer funções.
1
O palco está montado para
laurear
os detentores dos milhões.
2
Desta maneira César soube
laurear
seu defeito.
3
Por ora, podia
laurear
em vez de ir fechar-se antes de tempo entre as paredes ingratas da sala de trabalho.
4
Mesmo que de brincadeira, ganho status de escritora
laureada
entre meus colegas.
5
Ontem à noite, a Vodacom
laureou
oito autores nomeados para nove categorias.
1
Jogo decisivo do Benfica sem prémio extra Águias só costumam
bonificar
equipa e técnicos em caso de conquista de competições.
2
Uma boa forma de sermos tratados é realmente
bonificar
os juros de forma a que possamos pagar os correspondentes ao nosso tempo de crise.
3
A cigarra, que tinha bom coração, deu à amiga um empréstimo
bonificado
.
4
Falamos de educação, saúde, emprego, justiça, prestações sociais, habitação, juros
bonificados
.
5
Já a compensação pela criação de tarifários
bonificados
ou reduzidos está a aumentar.
Ús de
retribuir
en portuguès
1
Ele fez questão de
retribuir
o olhar fixo e desconsiderou a pergunta.
2
Ora, o empregador é obrigado a
retribuir
o trabalhador pelo trabalho prestado.
3
O Dallas estuda
retribuir
o agrado e já tem experiência no assunto.
4
Então, um dia, você poderá ter a oportunidade de
retribuir
esse favor.
5
Agora resta-nos
retribuir
a confiança do voto com um trabalho abnegado, disse.
6
Apenas gostaria de ser capaz de lhes
retribuir
numa moeda mais sólida.
7
Hoje, quando é possível, procuro
retribuir
aquilo que um dia foi-me feito.
8
Além disso, a primeira dádiva é sempre a mais difícil de
retribuir
.
9
Entretanto, essa resolução instantânea de
retribuir
visitas, foi muito apropositada para Maria.
10
Por obra do destino, anos depois, Thammy teria a oportunidade de
retribuir
.
11
O que poderia dizer à altura para tentar
retribuir
algo tão especial?
12
Não havia necessidade de Johann Dietricht
retribuir
a expressão sorridente de Altmiiller.
13
Não se dava ao trabalho de
retribuir
um cumprimento com outro cumprimento.
14
Temos de
retribuir
isso, com a conquista dos três pontos, fez notar.
15
Ela crescera num lugar assim e essa era sua maneira de
retribuir
.
16
Mutt está preocupado demais com sua própria segurança para
retribuir
o favor.
Més exemples per a "retribuir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
retribuir
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
retribuir com
esperar retribuir
deixar retribuir
parecer retribuir
resolver retribuir
Més col·locacions
Translations for
retribuir
anglès
repay
give back
return
refund
català
retornar
reintegrar
tornar
espanyol
devolver
volver a pagar
regresar
reembolsar
Retribuir
a través del temps
Retribuir
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú