Term Gallery logo

Significats de retroceder en portuguès

anglès
retreat
català
allunyar-se

Andar.

allunyar-se

Voltar.

Ús de retroceder en portuguès
1
Aqui será útil retroceder alguns passos e apresentar um pouco de história.
Matéria e Consciência - Uma introdução contemporânea à filosofia...
2
O método de retroceder até a origem, do efeito à causa, curará-as.
Consciência
3
A Grécia deve retroceder do que fez nos últimos anos, afirmou Strauss-Kahn.
Tribuna
4
Ia continuar seu caminho quando novos assobios, novos palavrões o fizeram retroceder.
Um Chapéu Para Viagem
5
Os carregadores de carvão não iriam retroceder: era contra a natureza deles.
Um Lugar Chamado Liberdade
6
Oitocentos metros depois, a ordem chegou até ele, percorrendo a coluna: retroceder.
Segredos de Longbourn
7
Para uma conclusão justa, é preciso retroceder aos fatos anteriores a pandemia.
Tribuna
8
Ali havia que retroceder, caso quiséssemos voltar connosco próprios paraa cidade.
A Terra das Ameixas Verdes
9
O que faz as origens do espírito retroceder muito longe no passado.
O Planeta dos Macacos
10
Espero que você mostre como ele fez nosso movimento retroceder vinte anos.
A Lista do Nunca
11
Não há como retroceder, nem futuro parao mundoquevocêsconhecem.
O Fim da Infância
12
As coisas não haviam saído conforme planejado, mas agora era impossível retroceder.
O Despertar do Vampiro
13
O insucesso dessas tentativas faz o Vietminh retroceder ao método da guerrilha.
História das Guerras
14
Para entendê-lo, precisamos retroceder ao tempo em que nossos ancestrais eram peixes.
O Maior Espetáculo da Terra
15
Tinha-me parecido errado fazer toda aquela caminhada, mas agora era impossível retroceder.
Colina dos Ventos Uivantes
16
Portanto queria uma contrassenha para retroceder e cruzar a linha de piquetes?
Sharpe 15 - O Inimigo de Sharpe
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for retroceder
Retroceder a través del temps
Retroceder per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú