Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de sagacidade en portuguès
anglès
astuteness català
perspicàcia Sinònims
Examples for "artifício"
Examples for "artifício"
1
É artifício utilizado no fim do ano para garantir recursos do orçamento.
2
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício meramente maldoso.
3
Não seriam fogos-fátuos; não seriam moscas fosforescentes; não seriam fogos de artifício.
4
Os fogos de artifício remanescentes explodiam; foguetes defeituosos voavam sem grande efeito.
5
Apenas um senão: ausência de fogo de artifício para preencher o ambiente.
1
E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela astúcia.
2
Parecia realmente existir uma certa astúcia nessa parte do sistema rodoviário inglês.
3
Entretanto, na minha opinião, a janela aberta não passa deumaastúcia.
4
Tendo concebido a ideia, passou a pô-la em prática com considerável astúcia.
5
Essas exigências competitivas chegam a atingir um nível de astúcia quase inacreditável.
1
Contudo, a primeira penetração de longo alcance teve um efeito mais importante.
2
A penetração da Rádio Nacional pode ser entendida através de dois exemplos:
3
Acham-se ainda no reino da individuação; sua penetração não é ainda pura.
4
Há inúmeros exemplos de produtos ou atividades transformados pela penetração da microeletrônica.
5
Doeu no momento da penetração; no vaivém então, não preciso nem dizer.
1
Eis onde se aplica uma perspicácia extraordinária, observação profunda e capacidade crítica.
2
Droysen capta com grande perspicácia os vários aspectos e efeitos da comédia:
3
Ele teve a perspicácia de deduzir que dificilmente conseguiria alcançar a presidência.
4
Deveria ter tido mais perspicácia e um conhecimento mais profundo da realidade.
5
O Tom dos últimos anos certamente admirava a perspicácia capitalista da estratégia.
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem manha?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a manha prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta manha foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a manha.
5
Na manha seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
1
Nas religiões da transcendência, três são as conseqüências principais desse desenvolvimento histórico:
2
Equívocos em teoria sem importância podiam resultar em acontecimentos de enorme transcendência.
3
Caso seja possível falar assim, um mistério banal, sem transcendência nem metafísica.
4
Nesse novo mundo não existe a menor possibilidade de transgressão e transcendência.
5
A ordem familiar, em sua forma pura, é abolida por uma transcendência.
1
Concluído este processo, com frequencia chegava a conclusões caracterizadas pela extrema argúcia.
2
Suponhamos, por exemplo, que um cientista seja dotado de certa argúcia filosófica.
3
A população deixou de se interessar pela argúcia dos discursos de campanha.
4
A argúcia, tanto quanto a habilidade física, é a chave da vitória.
5
Agasta-se à menção das coisas sérias que estão além da sua argúcia.
1
As razões dos guerreiros são muito simples, mas sua finura é extrema.
2
Quanta finura e astúcia cabiam no possível, foram empregadas, mas sem êxito.
3
A ocasião parecia requerer de Ellery diplomacia, finura e certa miopia social.
4
As propriedades essenciais deumabengala são finura e, em parte, ataque.
5
O machado de Ulath, é claro, não tinha nenhuma finura nem sutileza.
1
No entanto, a espera não embotava a agudeza da determinação dos anões.
2
Algumas de suas descrições dos remanescentes têm a agudeza da experiência pessoal.
3
Possuem agudeza de espírito, perspicácia, determinação, audácia, independência, versatilidade e fluência verbal.
4
Quando ele a elogiou pela sua agudeza de observação, ela se ruborizou.
5
Era mais que oportuno o aumento da minha agilidade e agudeza mental.
Ús de sagacidade en portuguès
1
Conhecido pela sagacidade, é criticado pela falta de conhecimento em política estrangeira.
2
A sagacidade natural não estava ainda apurada pela experiência e pelo tempo.
3
Ele enfrentou a efervescente situação de Paris com sagacidade e espírito prático.
4
E a conclusão é deumasagacidade digna deum Prémio Nobel.
5
Gotofredo confiara-lhe uma missão delicada que deveria cumprir com discrição e sagacidade.
6
Deu-me a impressão de ser uma extraordinária mistura de sagacidade e absurdo.
7
Convença-se de que tenho certa sagacidade e um pouco de bom senso.
8
Mas tem excelentes qualidades médias, de observação, sagacidade, perseverança e mesmo intuição.
9
Na maior das vezes foi a sagacidade alheia que apresentou como tal.
10
Obrigada por seus olhos afiados e por sua sagacidade ainda mais afiada.
11
A juventude se fora e em seu lugar havia uma sagacidade nova.
12
Conservava a fala rápida e disparatada, a sua urgente sagacidade e fluência.
13
Além disso, suas frases e sua sagacidade mordaz se espalhavam como pólvora.
14
É inteligente, mas não sagaz, e para convencer Jean é preciso sagacidade.
15
O que Godfrey carecia em habilidades de luta, ele compensava com sagacidade.
16
Abandonada pela família, escorraçada pela vida, sobrevivendo em função de sua sagacidade.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for sagacidade
Sagacidade a través del temps
Sagacidade per variant geogràfica
Brasil
Comú