TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
soleira
en portuguès
anglès
sill
català
cartel·la
Tornar al significat
Limiar.
limiar
peitoril
català
cartel·la
Sinònims
Examples for "
limiar
"
limiar
peitoril
Examples for "
limiar
"
1
As mulheres constituem a maioria da população situada no
limiar
da sobrevivência.
2
Um em cada seis europeus ainda vive abaixo do
limiar
da pobreza.
3
Aquele é o valor estabelecido como
limiar
de informação obrigatória ao público.
4
Doze anos é uma idade maravilhosa: o perigoso
limiar
da responsabilidade adulta.
5
Em Portugal uma em cada cinco pessoas vive no
limiar
da pobreza.
1
Viravolta temeu ver as botas escorregarem no instável
peitoril
onde conseguira apoio.
2
Assim, exposta ao sol, no
peitoril
da janela, a água evapora rapidamente.
3
Depois de pronta, apoio minha borboleta de origami no
peitoril
da janela.
4
Ele se inclina para fora e me ajuda a passar pelo
peitoril
.
5
Afinal, são as que estão no
peitoril
da janela que realmente importam.
Ús de
soleira
en portuguès
1
Tampouco havia qualquer pegada na
soleira
da porta; eis a prova final.
2
Ainda hoje, paulista, se me acontece de adormecer nesta
soleira
,
acordo tremendo.
3
Bayaz passou pela
soleira
sem esperar resposta e Logen foi logo atrás.
4
Seu coração batia precipitadamente contra a
soleira
;
porém não era de medo.
5
Sem esperar pela resposta, Candace atravessou a
soleira
e adentrou na casa.
6
Agora, os três passaram pela
soleira
de madeira e não aconteceu nada.
7
O indivíduo com a peça em questão ressurgiu à
soleira
da porta.
8
Pelo surdo Pat na
soleira
da porta passou Bloom escutando com atenção.
9
Quando atravessa a
soleira
,
repete aquele frase, talvez apenas para si mesmo.
10
Ao passar pela
soleira
da porta, já tinha a expressão de resistência.
11
Hanson já estava cruzando a
soleira
quando Wallander lhe dirigiu outra pergunta.
12
Ela parou na
soleira
da porta, sem saber se dava outro passo.
13
Que gesto radical tinha passado a representar a simples travessia daquela
soleira
.
14
Não é sensato demorar demais à
soleira
das portas nestes tempos perturbados.
15
A virgem fechou a porta; sentou-se na
soleira
e cantou sua tristeza.
16
Então, um iceberg relativamente recente preso na
soleira
é ideal para nós.
Més exemples per a "soleira"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
soleira
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
atravessar a soleira
soleira escura
soleira de pedra
soleira de porta
soleira de casa
Més col·locacions
Translations for
soleira
anglès
sill
català
cartel·la
mènsula
repeu
Soleira
a través del temps
Soleira
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú