Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de tabique en portuguès
Sinònims
Examples for "parede"
Examples for "parede"
1
Na primeira hipótese, a parede pertencer-lhe-á, inteiramente; na segunda, será de ambos.
2
Talvez a pintura da parede hoje seja diferente; creio que era rosa.
3
A parede da obra colapsou, causando oito vítimas, três das quais portugueses.
4
Mais botões; o ecrã transformou-se de novo em parede; as luzes acenderam-se.
5
Rapidamente assimilei a situação, notando os outros dois guardas na parede oposta.
1
A oposição frontal de Rajoy a esse esforço tem sido absolutamente desleal.
2
JPC: O lobo frontal tem um papel importante na gênese de hipóteses.
3
O córtex frontal está constantemente analisando o passado e programando o futuro.
4
Romney respondeu prontamente à declaração de Obama e reafirmou sua oposição frontal.
5
Benfica Faltam três jogos para fazer um resumo final, sério e frontal.
1
Werther é, sem nenhuma dúvida, linha divisória no caminho do romance ocidental.
2
Movimentava-se do outro lado da divisória, sem poder prestar auxílio ao secretário.
3
Atravessa-se uma linha divisória quando se trata da própria substância de Cristo.
4
Cheio de culpa, passo o envelope através da janela divisória parcialmente aberta.
5
Kamlio contornou a divisória improvisada que separava a estrutura em duas partes.
1
O local da construção estava cercado por um tapume alto de madeira.
2
Não tinha forças nem as ferramentas para arrancar o tapume da porta.
3
Ambos viraram os cavalos na ponta do tapume que dividia as canchas.
4
Os cinco homens saíram, um depois do outro, para fora do tapume.
5
Ele espiou por uma fresta no tapume e não viu nenhum operário.
1
Agora as casas já eram de taipa; caiadas e algumas com chaminé.
2
Eu me apoio no muro de taipa e fico um tempo absorto.
3
Encontraram a ossada na Beira do Rio sob uma taipa de pedras.
4
Colônia Santa Leopoldina, no Espírito Santo, com casa de taipa, em 1860.
5
Por certo nunca soube de afrescos, mas conhece a fragilidade da taipa.
Ús de tabique en portuguès
1
Havia uma porta neste tabique; porém estava fechada pela parte de fora.
2
Brodersen bateu com o punho contra o tabique, com toda a violência.
3
A casa de chá era uma construção de tabique decrépita e inclinada.
4
Do outro lado do tabique estavam dois leitos de tábuas sobre cavaletes.
5
Num compartimento, separado do resto da casa por um tabique, jogava-se roleta.
6
Arranjou uma modesta acomodação na estação da posta, atrás deum tabique.
7
Para lá daquele tabique via-se luz, que brilhava através das numerosas fendas.
8
Mas, atrás do tabique, uma luz se movia e ele ouviu passos.
9
O conde voltou a recolher-se atrás do tabique da isbá e deitou-se.
10
Levantou-se, pegou na vela e foi espreitar por uma fenda do tabique.
11
Geraldo calmo, não mais soco no tabique, não mais gemidos, Deus só.
12
Só que as casas em tabique podem ruir a qualquer momento.
13
E era na parede mesmo: reforço, isolamento, tabique, tudo recheado de carne ressecada.
14
Entrei e vasculhei os dois cômodos separados por um tabique da minha altura.
15
Não tinha outra saída senão entrar docilmente para trás do tabique.
16
Red tentou aliviar o peso da mochila, comprimindo-a contra o tabique da embarcação.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Tabique a través del temps
Tabique per variant geogràfica
Brasil
Comú