Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de tensão (tensões) en portuguès
Em física e engenharia, se denomina tensão mecânica ao valor da distribuição de esforços resistentes a cargas solicitantes por unidade de área dentro de um corpo material ou meio contínuo que age de modo a impedir ou imprimir a movimentação e limitar a deformação que é o fenômeno pelo qual se propaga.
Veure'n més
Em física, tensão é a grandeza de força de tração exercida a uma corda, a um cabo ou a um sólido similar por um objeto.
Sinònims
Examples for "nervosismo"
Examples for "nervosismo"
1
Todavia, a necessidade prática de cuidar dele imediatamente acalmou o seu nervosismo.
2
Começou a dizer palavras e frases sem sentido, tal era seu nervosismo.
3
Saúde: Mantenha a tranquilidade, pois o nervosismo pode querer apoderar-se de si.
4
É uma forma de soltar a energia e assim combater o nervosismo!
5
Assim que voltam a lutar, porém, as dúvidas e o nervosismo desaparecem.
1
E as boas decisões não devem ser tomadas no momento da fadiga.
2
Fim dos livros; até os romances policiais tornaram-se uma fadiga intelectual excessiva.
3
A existência humana tem momentos de crise e fadiga, decepção e tristeza.
4
A fadiga da vida é-lhes insuportável; a morte é muito mais simples.
5
Entretanto a fadiga foi mais forte que sua resolução, e ele adormeceu.
1
É claro que não basta o suspense para tornar uma obra interessante.
2
Mais tarde, após alguns dias de suspense, Jacob chegou a uma decisão.
3
Um dos elementos mais importantes no ritmo do drama é o suspense.
4
Manter um leitor interessado não tem de ser necessariamente por haver suspense.
5
Era um procedimento dramático e complicado, minuciosamente planejado para aumentar o suspense.
1
Dinheiro: Sem stress nem preocupações poderá resolver todos os seus problemas financeiros.
2
Vamos esperar calmamente, sem nenhum stress, pela proposta de Orçamento do Governo.
3
Só um simples facto de fazer mímica ajuda a aliviar o stress.
4
Saúde: O stress acumulado não é nada favorável paraa suasaúde.
5
O stress é um reação fisiológica de defesa perante situações de perigo.
1
Ninguém lhe informara que a voltagem costuma ser diferente em certos países.
2
Contudo, uma redução de oito por cento na voltagem era o limite.
3
Na verdade, sua Magdalena ignorava completamente esse triunfo heroico de alta voltagem.
4
Ela simplesmente pisca de leve, como se alguém tivesse diminuído a voltagem.
5
Nesse estágio os cientistas desligam a voltagem e capturam o elétron órfão.
1
O facto criou crispação entre o político e o seu antigo partido.
2
Um sinal de união, que contradiz notícias indicadores deumacrispação crescente.
3
Dizia o doutor António Costa que traz uma crispação excessiva ao debate.
4
Por que a visão dele, conversando com Richard, lhe causava uma crispação?
5
Só Francisco que observava o amigo com preocupação notou a crispação dele.
Ús de tensões en portuguès
1
Isto está a gerar tensões, tanto políticas como sociais, adianta o relatório.
2
Sua preocupação era compreensível, já que a questão provocava fortes tensões políticas.
3
Portanto, estou ainda em processo de adaptação às tensões do mundo empresarial.
4
As consequências das tensões e guerras nesta região do globo são familiares.
5
As tensões entre os dois países têm se elevado nas últimas semanas.
6
Júlia Gillard convocou eleições após um período de fortes tensões no partido.
7
Que a França incubara graves tensões sociais era perceptível por muitos indícios.
8
A democracia espanhola desabou sob as mesmas tensões na década de 1930.
9
Muitos legisladores da oposição afirmaram que a manutenção dessa medida alimentava tensões.
10
O Conselho não havia sido fácil e todos queriam amenizar as tensões.
11
No entanto, patenteia-se a existência de tensões e divergências desde o começo.
12
Falava-lhes do reverso da moeda: tensões, pressão, mudanças ra-dicais da estrutura familiar.
13
Naquele ano, os dois países estavam mergulhados em tensões comerciais e militares.
14
As tensões também se manifestavam em termos de diferença e oposição tribal.
15
As tensões entre o presidente e o Exército vêm crescendo há meses.
16
Esta declaração surge num contexto de tensões crescentes entre Washington e Teerão.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for tensões
rus
anglès
Tensões a través del temps
Tensões per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia