TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tentar
en portuguès
anglès
prove
català
intentar
espanyol
intentar
Tornar al significat
Querer.
querer
procurar
provocar
arriscar
experimentar
estimular
solicitar
empreender
ensaiar
atentar
català
intentar
anglès
strive
espanyol
esforzarse
Tornar al significat
Perseguir.
perseguir
esforçar-se
dar-se ao trabalho de
empenhar-se em
anglès
strive
Ús de
tentar
en portuguès
1
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos
tentar
cumprir a segunda.
2
Contudo, uma vez que acontecera, não fazia sentido
tentar
evitar o assunto.
3
Todavia, não devemos
tentar
ser nós mesmos, pois esse é outro papel.
4
Este é o terceiro candidato a primeiro-ministro a
tentar
uma segunda votação.
5
Ele tomou a decisão para
tentar
estancar a crise política do governo.
6
Sida O Governo pediu-nos propostas para
tentar
controlar o crescimento desta despesa.
7
Tornou-se, portanto, impossível estabelecer um plano e
tentar
qualquer iniciativa que fosse.
8
Preciso discorrer sobre outros importantes assuntos antes de
tentar
construir uma resposta.
9
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para
tentar
ajeitar o país.
10
Aliás, julgo que é impossível
tentar
enfrentar esse desafio sem esse conhecimento.
11
Devemos
tentar
continuar vivos na esperança de que um dia assim chegará.
12
Temos de
tentar
criar condições de estabilidade, sustentabilidade, de criar valor, sublinhou.
13
Na altura João Lourenço estava na Europa a
tentar
captar investidores estrangeiros.
14
Onde há esperança, sempre vale a pena
tentar
,
vale a pena prosseguir.
15
E nada adianta, hoje,
tentar
transformar uma questão laboral em questão ideológica.
16
Caso quiséssemos
tentar
bolo'bolo, a próxima questão seria: como fazer isso acontecer?
Més exemples per a "tentar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tentar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
tentar de
tentar de novo
adiantar tentar
resolver tentar
parecer tentar
Més col·locacions
Translations for
tentar
anglès
prove
test
examine
assay
essay
try
attempt
seek
try out
strive
endeavor
endeavour
català
intentar
espanyol
intentar
tratar
buscar
pretender
examinar
probar
ensayar
esforzarse
luchar
procurar
afanarse
Tentar
a través del temps
Tentar
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia