TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tentar
(tentes)
en portuguès
anglès
prove
català
intentar
espanyol
intentar
Tornar al significat
Querer.
querer
procurar
provocar
arriscar
experimentar
estimular
solicitar
empreender
ensaiar
atentar
català
intentar
anglès
strive
espanyol
esforzarse
Tornar al significat
Perseguir.
perseguir
esforçar-se
dar-se ao trabalho de
empenhar-se em
anglès
strive
Sinònims
Examples for "
perseguir
"
perseguir
esforçar-se
dar-se ao trabalho de
empenhar-se em
Examples for "
perseguir
"
1
Para eles só havia uma regra:
perseguir
o prazer em qualquer situação.
2
Feitiçaria e superstição: palavras que valeria a pena
perseguir
nos próximos dias.
3
Conta com a cooperação de desembargadores e funcionários para
perseguir
seus opositores.
4
Chegaram novos companheiros e estou certo que vão
perseguir
também esse objectivo.
5
O inimigo evidentemente esperara seu primeiro ataque para
perseguir
os tanques líderes.
1
Sem a preparação adequada, precisará
esforçar-se
muito para alcançar os resultados almejados.
2
Foi preciso
esforçar-se
para continuar, de tal forma a frase parecia monstruosa.
3
Todavia, estava a
esforçar-se
muito por reprimir o seu natural caráter expansivo.
4
Em vez de
esforçar-se
por uma resposta, começou a caminhar para casa.
5
Estava sempre a
esforçar-se
por ser diferente, mesmo quando isso não importava.
1
E
dar-se
ao
trabalho
de
rastreá-la seria incômodo demais, de qualquer forma.
2
Sem
dar-se
ao
trabalho
de
disfarçar o desagrado, a tia lhe disse:
3
Decidiu que não valia a pena
dar-se
ao
trabalho
de
enviar um SMS.
4
Mas não vejo ninguém a
dar-se
ao
trabalho
de
o matar.
5
Era tarde de mais para isso; portanto, para quê
dar-se
ao
trabalho
de
desejar?
1
Uma política bastante boa parauma fêmea seria
empenhar-se
em
obter homens velhos.
2
Novamente, precisou
empenhar-se
em
doloroso e entorpecido esforço para evitar molhar as calcinhas.
3
A Revolução vai
empenhar-se
em
destruí-lo, em nivelar, aplanar por todos os meios.
4
Goulart estaria cavando o próprio túmulo ao
empenhar-se
em
dividir as Forças Armadas.
5
O novo presidente irá
empenhar-se
em
retirar tropas do Iraque?
Ús de
tentes
en portuguès
1
Se houver mau tempo no caminho, não
tentes
muito seguir em frente.
2
Acima de tudo, não
tentes
emocionar os juízes, os jurados, um Gamelin.
3
Não
tentes
entrar em contato conosco, a menos que seja uma calamidade.
4
Só quero que
tentes
saber onde eles estão sem falares em mim.
5
E o que quer que faças, não
tentes
falar com o agente.
6
Vai ver como estão os outros, mas não
tentes
controlar-me a mim.
7
Quando um homem pobre morre, não o
tentes
fazer voltar à vida.
8
Não
tentes
fazer como o Mike, fazendo a viagem numa só estirada.
9
E não
tentes
defender-te, porque eu dou cabo de ti - berrou.
10
Não me
tentes
...
Ou nem todos os feiticeiros do mundo conseguirão deter-me!
11
Preciso que me escutes em silêncio e que me
tentes
compreender.
12
Por isso não
tentes
convencer-me de que andas apenas com excesso de trabalho.
13
Não
tentes
glorificar a tua recusa preguiçosa em ir ao mercado.
14
E ficarás contente com isso quando isto terminar, mesmo que agora
tentes
resistir.
15
Contenta-te com a evidência e não
tentes
explicar o que talvez seja inexplicável.
16
Foi ela que te pediu que
tentes
saber a minha opinião sobre ele?
Més exemples per a "tentes"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tentes
tentar
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
tentar de
tentar de forma
tentar de novo
tentar em terra
tentar mulher
Translations for
tentes
anglès
prove
test
examine
assay
essay
try
attempt
seek
try out
strive
endeavor
endeavour
català
intentar
espanyol
intentar
tratar
buscar
pretender
examinar
probar
ensayar
esforzarse
luchar
procurar
afanarse
Tentes
a través del temps
Tentes
per variant geogràfica
Brasil
Comú