TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
trancafiar
(trancafiou)
en portuguès
Prender.
prender
encerrar
trancar
subjugar
aprisionar
confinar
encarcerar
encadear
enclausurar
enjaular
Ús de
trancafiou
en portuguès
1
Não comemos coisa alguma desde o dia em que nos
trancafiou
.
2
Mas depois o pessoal da Força Aérea me
trancafiou
aqui dentro!
3
O senhor não o
trancafiou
numa maldita cela, não é mesmo?
4
É verdade que deixou Tamlin porque ele a
trancafiou
em casa?
5
Ele me
trancafiou
uma semana nos calabouços, a pão e água.
6
Receio que o velho ogre a
trancafiou
outra vez naquele sítio horrendo da Barra.
7
O usurpador
trancafiou
o rei no calabouço e enviou soldados para capturar o bebê.
8
Você me
trancafiou
,
pai, mas não tinha nenhuma chave para abrir a minha mente.
9
Até aquele dia... Aquele dia em que ele a
trancafiou
.
10
Você a
trancafiou
e fez coisas horríveis com ela.
11
Ele entrou e se
trancafiou
com a jovem taberneira.
12
Então ele
trancafiou
o ódio bem no fundo.
13
Nessa mesma data você
trancafiou
meus leais guardiões e traiu-me, obedecendo às ordens do seu parente!
14
Mas o astucioso Sísifo enganou Hades, o deus da morte, acorrentou-o e o
trancafiou
num calabouço.
15
Maior mesmo que a de Floriano Peixoto em 1892, quando
trancafiou
na mesma fortaleza o poeta
16
Ele
trancafiou
alguns de nós neste lugar.
Més exemples per a "trancafiou"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
trancafiou
trancafiar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
trancafiar em
trancafiar a porta
trancafiar aqui
trancafiar assim
trancafiar em casa
Més col·locacions
Trancafiou
a través del temps