Term Gallery logo

Significats de traseiro en portuguès

anglès
ass
català
la part del darrere
espanyol
cachas
Wikidata

Bunda.

la part del darrere
anglès
back
català
posterior
espanyol
posterior

A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.

posterior
anglès
croupe
català
gropa
espanyol
posaderas

Traseira.

gropa
anglès
rear
català
dors
espanyol
fondo

Costas.

dors
Sinònims
Examples for "costas"
Examples for "costas"
1
Contei onze nomes diferentes: um estava escrito na testa, outros nas costas.
História do Espiritismo
2
Uma tomada do convés dianteiro feita do passadiço; muitas pessoas de costas.
Roseanna
3
Não devemos permitir que desembarque nem sequer um único legionário nestas costas.
A Senhora de Avalon
4
Uma atitude perigosa, pois poderia ser atingido a qualquer momento nas costas.
A Rebelião das Almas
5
O nome e número de telefone dele estão nas costas do relatório.
Vetor
1
Não me ocorreu observar-lhe o dorso: foi por acaso que o virei.
Memórias do cárcere
2
O dorso, no entanto, era negro, assim como as imensas asas membranosas.
As Guerras do Mundo Emerso 2 - As Duas Guerreiras
3
O Exército exigia ombros e dorso musculosos, sinais de resistência ao cansaço.
O castelo de papel
4
Limpou uma lágrima com o dorso da mão e manteve o passo.
[Creed01]Steven (Oficial)
5
Cavalgavam no dorso de animais enormes e assustadores, rápidos como o vento.
Sapiens – uma breve história da humanidade
1
Falava-lhes do reverso da moeda: tensões, pressão, mudanças ra-dicais da estrutura familiar.
Fronteiras da Eternidade
2
Quero ver seu exercício: reverso, direito e abaixo, só esse três golpes.
As Senhoras de Mandrigyn
3
Segundo ela, é um caso típico do Complexo de Édipo reverso projetado.
E Tem Outra Coisa
4
Jamais esperava um convite daqueles, afinal sua missão era exatamente o reverso.
Filhos do Éden: Herdeiros de Atlântida (Vol. 1)
5
Os quatro painéis no reverso do biombo falavam deum outro Japão.
O Jardim de Rama
Ús de traseiro en portuguès
1
Você pode arrumar muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o traseiro.
A MULHER SÓ
2
Tento meditar coisas imundas: lamber o traseiro deumamula por exemplo.
Contos d'escárnio / Textos grotescos
3
A parte da natureza feita primeiro, para manter o seu traseiro intacto.
A 5ª Onda
4
TOMADA 1: No meu traseiro, afastando-me do conjunto, rastejando como um caranguejo.
A 5ª Onda
5
Por outro lado, o rodado traseiro das Bugas apresenta um aspecto desolador.
Jornal de Negócios
6
Assim, no fim da contas, ainda podíamos cutucar o traseiro do tigre.
Sobre a China
7
Todos os outros ocupantes do compartimento traseiro ficaram cegos por alguns segundos.
Maré de Verão
8
Sua mensagem implícita era: Por favor, tirem o traseiro de vocês daqui.
Deus é vermelho
9
Dois passageiros iam no banco traseiro do Gol, e ficaram gravemente feridos.
Tribuna
10
Em estudo estará, ainda, a possibilidade de rebentamento do pneu esquerdo traseiro.
Jornal de Negócios
11
Mas os relatórios que ouvi devem ter sido feitos pelo meu traseiro.
Dragão Vermelho
12
Primeiro ela se assustou, depois sentiu desejo quando V. segurou seu traseiro.
Amante Liberto (Irmandade da Adaga Negra)
13
Mesmo emum assento traseiro para seis pessoas, a proximidade era importante.
O Livro do Destino
14
Os detidos foram colocados pela polícia no banco traseiro de várias viaturas.
Verdade
15
Segundo o motorista, o pneu direito traseiro estourou e provocou o incêndio.
Tribuna
16
Então eu tive que realmente mover o traseiro; tinha mesas para atender.
Definitivamente Morto - Sookie Stackhouse - Vol.6