Term Gallery logo

Meanings of trautear in portuguès

anglès
hum
català
taral·larejar

Cantar.

taral·larejar
Usage of trautear in portuguès
1
De imediato se pôs a trautear com mau sotaque mas notável afinação:
Mulheres de cinzas (As Areias do Imperador)
2
E de repente para de trautear e diz: É verdade, eu podia acreditar.
Deixem falar as pedras
3
Começou a trautear a melodia dum filme, até que ela disse:
O tigre branco
4
Então, no meio da noite, seu vizinho Alfyorov começou a trautear uma música.
Mary
5
Tomou impulso, subiu de três em três os degraus usados, sem parar de trautear:
Monsignore
6
Sim, ouvia-o trautear em desafio as palavras de Make'm laugh!
Monsignore
7
Lucas começou a trautear a melodia e a mexer os ombros a seu ritmo.
O Retrato Vol.I
8
Começou a trautear "O Desfile dos Soldados de Chumbo" em voz baixa.
O VASO QUEBRADO
9
Sabe trautear a música que está a tocar ao fundo.
Jesus Cristo bebia cerveja
10
Voltou-se; a pequena canção que tinha estado a trautear morreu-lhe na garganta; olhou para nós.
À Espera de um Milagre
11
As metralhadoras e as espingardas boches começam a trautear.
Memória das Estrelas sem Brilho
12
E por sua causa há milhões de pessoas a trautear "Na-na-na-na-na-nah, na-nah, na-nah".
Jornal de Negócios
13
Oshima deixa-se ficar durante algum tempo a ouvir a música, a trautear baixinho a melodia.
Kafka à Beira-Mar
14
Começou a trautear a melodia deum dos foxes cantados na sala pelo jovem americano.
Subterraneos 3 - A Luz no Tunel
15
O pai andou durante todo o dia a trautear uma canção que dizia ter inventado.
Correio da Manhã
16
Isto era a trautear o hino da Carta, coisa que ele fazia sempre nestas ocasiões críticas.
Uma Família Inglesa
About this term
More collocations
Translations for trautear
anglès
hum
Trautear through the time