Term Gallery logo

Significats de xaile en portuguès

rus
шаль
anglès
shawl
català
xal
espanyol
chal
Wikidata

Um xaile (português europeu) ou xale (português brasileiro) é uma peça de vestuário que se coloca de forma não presa sobre os ombros e braços, e por vezes sobre a cabeça.

Veure'n més
        xal
        Ús de xaile en portuguès
        1
        Puxou de imediato deum xaile de lã e cobriu-se com ele.
        Jardins de Luar: Desejo, erotismo, paixão e vingança, nos finais...
        2
        Num país de sorriso tolhido, de muito piolho, muita sífilis, muito xaile.
        Destak
        3
        O primeiro xaile de malha arrendada feito por mim seria para Sue.
        Sonhos Encantados
        4
        Apertava contra o peito uma criança envolvida num xaile, que chorava baixinho.
        Histórias Góticas
        5
        Nesse momento, ela pôs o xaile aos ombros e embrenhou-se na noite.
        MÚSICA DA FRONTEIRA
        6
        Ela pegou no xaile e ele deixou uma nota parao criado.
        Pecados conjugais
        7
        Antes de sair foi buscar um xaile para se proteger do relento.
        A Cidade dos Prodígios
        8
        Mas ela tirava já o seu xaile e punha-o nos meus ombros.
        A Senhora das Especiarias
        9
        Henriqueta esfregou os olhos, entorpecida, e compôs-se no xaile e na cadeira:
        Mau tempo no Canal
        10
        A mãe de Arlen, embrulhada no seu xaile gasto, abraçava-o enquanto avançavam.
        O Homem Pintado
        11
        A camisola escapa, fico com ela... Deita-me o teu xaile pelas costas.
        Amanhã
        12
        Portanto, estou a fazer este xaile no meu quarto, com toda a atenção.
        Sonhos Encantados
        13
        Trouxe sempre consigo debaixo do xaile um resto de sonho amargo.
        Húmus
        14
        As palavras enrolavam-se na tosse do peito, e as mãos no xaile desbotado.
        Esteiros
        15
        Sara enrubesceu e puxou com força o xaile contra os seios.
        Escravos do Amor
        16
        Só lhe via os olhos febris e as mãos ansiosas agatanhando o xaile.
        Barranco de cegos
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for xaile
        anglès
        shawl
        català
        xal
        espanyol
        chal
        Xaile a través del temps
        Xaile per variant geogràfica
        Portugal
        Comú
        Brasil
        Menys comú