Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de xingo en portuguès
Sinònims
Examples for "insulto"
Examples for "insulto"
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
2
Se a intenção disto é um insulto, está funcionando no sentido contrário.
3
Em relação ao total dos bens, a importância era quase um insulto.
4
Recusou responder a respeito do caso do insulto que lhe fizera Mítia.
5
Escolhi a mais simples, mesmo assim, constitui um insulto à sensibilidade popular.
1
Sem ofensa, mas precisamos recomeçar do princípio e seguir nossas próprias pistas.
2
É necessário respeitarmos três regras para que não haja ofensa a isonomia.
3
Nada mal em determinados casos, mas noutros tem sido uma ofensa mesmo.
4
Merece destaque o que é mencionado quanto à ofensa à ordem pública.
5
O tempo reservado ao partido responsável pela ofensa é de trinta segundos.
1
Os recursos interpostos perante o Supremo Tribunal Federal alegavam afronta à Constituição.
2
Isso é uma afronta, é uma questão de humanidade, de direitos humanos.
3
Muitos australianos pensam que tal medida é uma afronta à dignidade humana.
4
Não afronta o princípio da irretroatividade da lei a aplicação do art.
5
Eles vingarão uma afronta mesmo que tenham de esperar anos para fazê-lo.
1
Briar resmungou: -Bastardo não -em resposta ao xingamento exclusivamente masculino.
2
Ralph não se aborreceu com o xingamento; seu sorriso, pelo contrário, alargou-se.
3
Todos sabemos, no entanto, quanta desqualificação e xingamento isso custou, não é?
4
O silêncio pareceu incomodar mais Romain do que o xingamento não dito.
5
Não é o xingamento que de início os choca, mas a voz.
1
O artigo é cruel e pejorativo, quase um ataque à família James.
2
Se era um termo pejorativo, Irving esperava que os outros estivessem rejeitando.
3
Não aceitava que se referissem a eles como negros, de modo pejorativo.
4
Não é necessariamente pejorativo comparar um burocrata acuado a um rato acuado.
5
A confusão resulta no facto de se atribuir ao interesse um carácter pejorativo.
Ús de xingo en portuguès
1
Encosto a cabeça no apoio do assento e me xingo em silêncio.
2
Fico tão surpresa que dou um gritinho, depois me xingo por isso.
3
Eu xingo por dentro e Sarah lança um olhar ferino para mim.
4
Aguentei muito xingo, fui escorraçado, batido e dormi de pelo no chão.
5
Acho absurdo que ele diga isso de nossa mãe e o xingo.
6
O Projeto Yellow Jacket -ainda me xingo quando penso nesse.
7
Eu me xingo em silêncio e termino de escovar os dentes.
8
No segundo em que digo isso, eu me xingo por dentro.
9
Eu me dobro ao meio no escuro e xingo em silêncio.
10
Exceto -xingo de novo -pelo fato de eles estarem em greve.
11
Eu me xingo mentalmente por ter guardado a arma na mochila.
12
Meus olhos disparam até os dela, e xingo por dentro quando ela sorri.
13
O vento não dá trégua e me golpeia enquanto xingo Mercury aos berros.
14
Eu só não xingo a sua mãe porque ela está preparando a comida.
15
Eu xingo e ela me golpeia mais uma vez, arrancando mais pedaços de carne.
16
Só muda o xingo e o escárnio e os emigrados passam a ser paraíbas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for xingo
català
Xingo per variant geogràfica
Brasil
Comú