Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de ânsia en portugués
Sinónimos
Examples for "preocupação"
Examples for "preocupação"
1
A União Europeia reprova a evolução política na Turquia e manifesta preocupação.
2
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
3
Originou ainda preocupação em diversas instituições estrangeiras, entre elas o Parlamento Europeu.
4
Essa preocupação provocou a retirada, ontem, dos países em desenvolvimento das negociações.
5
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande preocupação para todos.
1
A proposta foi recusada quarta-feira em sede de comissão de Assuntos Económicos.
2
A sede do Parlamento, da presidência, de todos os ministros e primeiros-ministros.
3
Felizmente temos uma sede própria e vamos continuar a trabalhar nestas condições.
4
Ela era absolutamente sem sede; no entanto, nem mesmo estava realmente morta.
5
Medida foi anunciada esta quinta-feira na sede mundial da comunidade, em Lisboa.
1
O relatório de Isser causou uma profunda ansiedade na comunidade de defesa.
2
Caso contrário, como seria possível haver tanto desespero, tanta miséria, tanta ansiedade?
3
Igualmente importante é saber lidar com nossa ansiedade em momentos de desafio.
4
Eles podem esquecer seus próprios problemas na ansiedade de criar os filhos.
5
Saúde: O excesso de ansiedade não é favorável paraa suasaúde.
1
No âmbito deste debate reside a verdadeira fonte da minha angústia: Peeta.
2
É tempo de angústia para Jacó; todavia, há de ser livre dela.
3
A angústia o torturava; temia que elementos de importância vital lhe escapassem.
4
Havia uma angústia profunda em sua voz, portanto Taita suavizou a resposta:
5
A princípio é mera curiosidade, porém aos poucos a angústia se infiltra.
1
O coronel tinha uma palavra para explicar a aflição de Kopecky: adolescência.
2
A maioria desrespeitava-O ou, no máximo, apenas aceitava em caso de aflição.
3
Sua aflição ao saber da violação de informações sigilosas parecia absolutamente sincera.
4
Naturalmente, Crelly achava cada vez mais difícil esconder sua aflição do noivo.
5
Perante a aflição, Paula Guerra desatou aos gritos e a pedir socorro.
1
O anseio por liberdade política e econômica entre as iranianas é evidente.
2
Você tinha razão -chegou o momento em que anseio por Drogheda.
3
Seu anseio por privacidade nascera tanto da vontade própria quanto da necessidade.
4
Se o primeiro anseio é compreensível, o segundo pode ser positivamente recomendado.
5
Esse anseio teve início pouco depois de Royall haver parado de mamar.
1
Falavam acerca de Hermano; a moça interrogava amiude e ouvia com avidez.
2
As mulheres jogavam esse jogo com igual avidez, também pelo mesmo motivo.
3
Vossa Excelência procurou com avidez um confessor que lhe apertasse os cilícios.
4
Abriu o envelope imediatamente e começou a ler a carta com avidez.
5
Outros agarraram o que sobrou e comeram com avidez, babando de satisfação.
1
Era um mocinho bem diferente, sem outro afã que cumprir suas obrigações.
2
Apesar do afã de conhecer tanta novidade, meu gás chegou ao fim.
3
Pus-me com afã no estudo das línguas malaio-polinésias; mas não havia meio!
4
Pus-me com afã no estudo das línguas maleo-polinésicas; mas não havia meio!
5
Esse afã da parte deles fez Wolf Larsen abrir um sorriso macabro.
1
Ela não fez nenhum barulho, a não ser por um estertor final.
2
Aos ouvidos de Rodrigo esse ressonar soava já como estertor de morte.
3
Regressou ao trabalho e, quando me chamaram, contorcia-se no estertor da morte.
4
O colonialismo, já no seu estertor final, abriu em Angola uma Universidade.
5
A porta do elevador fecha-se com um misto de suspiro e estertor.
1
Então na vertigem do afogo o anelo da vida acordou-se em mim.
2
PROTEU - Bem sabe o céu que o meu anelo era este.
3
Alcançado o anelo de justiça e vindita, parecia faltar-lhe a razão de viver.
4
O poema ganha se não adivinhamos que é a manifestação deum anelo.
5
Sua voz era sonora, e a profundeza de seu anelo envolveu-os.
1
Vocês estão se comportando feito garçonetes de Shago com vasca hibernal!
2
Sem saber bem por que, Bill concluiu que Valencia devia ter ascendência vasca.
3
Quem nos dera a tonicidade letal deumavasca.
4
Quando, pouco antes do amanhecer, a barragem finalmente cessou, a vasca continuava, deixando todo mundo nervoso.
5
Receava constipar-se, usava na cabeça uma boina vasca.
1
No afogo dos intermitentes ataques de ansiedade, Luís não conseguia permanecer quieto.
2
Ou a deixas atravessar esta ponte sozinha ou te afogo no rio.
3
Então na vertigem do afogo o anelo da vida acordou-se em mim.
4
Cala essa boca senão eu juro que te afogo nessa represa agora.
5
Basta um som seu, e eu o afogo feito um gatinho.
Uso de ânsia en portugués
1
E voltou a seguir as linhas do papel numa ânsia de reconhecimento.
2
Sem dúvida, a sua ânsia de ser outras pessoas remontava à infância.
3
Um acesso de ânsia de vômito sem dúvida iria arruinar aquele momento.
4
A ânsia de dar uma contribuição torna-se uma questão de orgulho cívico.
5
Tem muita ânsia de conhecimento para raciocinar objetivamente numa situação como esta.
6
Contudo, não queria a sorte que ele acalmasse de vez essa ânsia.
7
O canto é ao mesmo tempo um lamento de ânsia e expectativa.
8
Essa nova e clara ânsia por ela, apenas ela, devia ser satisfeita.
9
Aqueles impetuosos olhos verdes continham fome, ânsia e um desejo decidido, ousado.
10
O Prolixin, um fiasco; ele tinha ânsia de vômito o tempo todo.
11
Crusty III teve uma ânsia de vômito, depois respirou fundo algumas vezes.
12
Era tão jovem que ainda possuía uma ânsia indizível relativa à fé.
13
Todas as partes dela vibravam com a ânsia de ser como eles.
14
Mas nada disso impedia a ânsia de querer mais crianças para amar.
15
Alguns cavaleiros deixavam cair a lança na ânsia de conter os animais.
16
O sorriso some do rosto de Mel; a ânsia de niuc-niuc-niuc sumiu.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Ânsia a través del tiempo
Ânsia por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común