Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de afixar (afixado) en portugués
Sinónimos
Examples for "segurar"
Examples for "segurar"
1
Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.
3
Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.
1
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
2
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
3
A oposição, certa ou errada, é muito importante para afirmar a democracia.
4
Isso passa pelo exemplo, inclusive o nosso, do Parlamento, afirmou o deputado.
5
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
1
Desejavam aumentá-lo e assim estabelecer as políticas financeiras nos principais países europeus.
2
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
3
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
4
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a distinção entre dois termos essenciais.
5
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
1
Brincos e colar, tudo teve de ser removido; nenhum adorno era permitido.
2
O colar deve ser entregue a Vossa Excelência em primeiro de fevereiro.
3
Para colar as notas umas às outras, no entanto, encaixava mais algumas.
4
Além disso, seu presente é uma pulseira em vez deum colar.
5
Os animais se destacavam dos outros como contas deum colar arrebentado.
1
Mais uma vez, deverá determinar as acções da Europa a longo prazo.
2
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
3
No entanto, os governos podem aprovar medidas para determinar a vacinação compulsória.
4
Essa questão que mais a preocupava: determinar para si mesma o motivo.
5
O ponto de encontro deverá ser em região desabitada ainda por determinar.
1
Ora, no âmbito jornalístico não é necessário fixar prazos específicos para respostas.
2
Assim, segundo aquela norma, cumpre fixar o montante dos alimentos de acordo:
3
O problema é que não sabemos onde; não temos como fixar números.
4
Irão comprar trigo ao meu país pelos preços que a Alemanha fixar.
5
Para facilitar a compreensão, a nosso ver, é possível fixar algumas regras:
1
É difícil manter o rebanho unido quando aparecem outros a pregar alternativas.
2
Contudo, depressa chegou a vez de Hélder pregar uma partida ao destino.
3
Esse arranjo tornaria a tarefa subsequente de pregar os pulsos relativamente simples.
4
Jornalistas, bacharéis, estudantes, artistas e militares passaram a pregar mudanças na política.
5
Alguns mestres ou rabis tinham tido a preocupação de pregar esta esperança.
1
Declarara expressamente seu desejo de firmar a Convenção Americana de Direitos Humanos.
2
Trabalho é saúde, alegria, desejo de produzir e se firmar na vida.
3
O passado é apenas um calço para firmar a caminhada do futuro.
4
Foi essa força de carácter que o ajudou a firmar uma decisão.
5
Podemos firmar documentos ou dispensar os documentos, para mim não faz diferença.
1
O objetivo é consolidar e reforçar a cooperação entre os dois países.
2
No meu caso, foi absolutamente necessário tentar consolidar relacionamentos com os repórteres.
3
Comunicar e discutir ideias é uma maneira prática de consolidar os conhecimentos.
4
Agora precisamos de avançar e consolidar algumas das conquistas que tivemos, afirma.
5
Até perguntas podem ser suficientes para implantar ou consolidar uma falsa memória.
1
Este livro procura assentar numa base sólida o empreendedorismo e a inovação.
2
Contudo, não tardei a assentar os pés no fundo branco e liso.
3
Para isso, as suas estruturas têm de assentar ena eficiência e organização.
4
Tornava-se quase impossível assentar o arco em sua posição costumeira de disparo.
5
Depois de sabermos onde eles estão assentados, saberemos onde não devemos assentar.
1
Essas empresas têm entre cinco a seis anos para implantar os projectos.
2
Alguns parlamentaristas anunciaram que desejavam implantar imediatamente o novo sistema de governo.
3
Com esta nova política seria possível implantar um programa para atendimento domiciliar.
4
Precisamos de tempo para implantar isso, mas queremos brigar pelos objetivos, afirmou.
5
Neste caso pode-se implantar o método de humilhação e danos na reputação.
1
Antes que pudesse cravar uma resposta em qualquer uma dessas perguntas, adormeceu.
2
Leslie poderia cravar suas garras mais profundamente ainda e aí será impossível.
3
E logo um virote ao acaso se lhe foi cravar na face.
4
Compreendo, vieste cravar a vista maldita nos corpos inanimados das tuas vítimas.
5
Eu passei a cravar estacas em outras partes e eles também morriam.
1
Por isso, precisamos imobilizar os Estados Unidos até o duelo se concluir.
2
O reconhecimento desta limitação não deve porém nos imobilizar ou criticar radicalmente.
3
Precisamos fazer a assepsia do local da lesão e imobilizar a fratura.
4
Não com força o bastante para doer, mas suficiente para me imobilizar.
5
Dyrim pode também imobilizar uma língua que se move com muita liberdade.
1
Em primeiro lugar, deve estipular o valor a ser pago pelos serviços.
2
Com esses dados, já é possível estipular o preço justo da ação.
3
Ou seja, é preciso estipular o período sem poder registrar novos atletas.
4
Em virtude desse pagamento, ainda não é possível estipular a nova tarifa.
5
Sequer convocou os protagonistas para estipular uma data para iniciarem as gravações.
1
Importante consignar que referida norma encontra escopo no princípio da segurança jurídica.
2
Neste caso, deve-se consignar em juízo a coisa, levando-a a depósito judicial.
3
Quero consignar meus agradecimentos a Vera Faillace, Lia Jordão e Eliane Perez.
4
Existem todas as condições para consignar a obra e iniciá-la, disse o governante.
5
O leitor pode querer consignar essas especulações totalmente ao domínio da ficção científica.
1
Se o monarca tomasse parte na legislação pela faculdade de estatuir, não haveria mais liberdade.
2
Proponho-vos estatuir desde agora sobre a sorte de Luís.
3
Vê-se que o Código Penal foi peremptório ao estatuir, na própria redação do seu art.
4
As declarações e tratados sobre direitos humanos existem para estatuir princípios básicos e não para instrumentalizá-los.
5
O segundo consiste em estatuir que a regulamentação de determinadas matérias há de fazer-se necessariamente por lei formal.
1
Chanty e eu estávamos rindo sobre isso no domingo.
2
Chantada a Cruz, com as armas e a divisa de Vossa Alteza, que primeiramente lhe pregaram, armaram altar ao pé dela.
Uso de afixado en portugués
1
Boletim -pequeno escrito noticioso, geralmente para ser afixado em determinados locais.
2
Num rádio afixado no painel de instrumentos rudimentar, vozes crepitavam e chiavam.
3
Um par de luminárias a gás idênticas fora afixado nas colunas externas.
4
Apenas Drew recebeu permissão para manter o tridente afixado ao braço decepado.
5
Em Nicomédia, um cristão corajoso arrancou o decreto afixado num edifício público.
6
Um cartaz foi afixado na sala de espera, com os dizeres, educadíssimos:
7
Helga verificou o termômetro digital que estava afixado ao corpo de Harrison.
8
Acabou encontrando um nome de rua afixado na esquina do primeiro quarteirão.
9
Na grade do Lotus, estava afixado um aviso fúnebre tarjado de preto.
10
É afixado na parede por largas abraçadeiras de aço, rebitadas na alvenaria.
11
Hiraga estremeceu, vendo um cartaz muito parecido com ele afixado numa parede.
12
Em resposta, fora afixado, em todos os muros, o seguinte cartaz:
13
Ou talvez por causa do bilhete afixado na sua gaiola: Ninja, estava escrito.
14
O funcionário verificou no quadro afixado na cabeceira de seu leito de campanha.
15
Foi dobrado e afixado na coleira de Top, deumaforma bem visível.
16
Enquanto não estivesse trancafiado, seu rosto estaria afixado em todos os locais públicos.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Afixado a través del tiempo
Afixado por variante geográfica
Brasil
Común