Term Gallery logo

Significados de assobiar (assobiei) en portugués

inglés
whistle
catalán
xiular

Sibilar.

whistle
inglés
hiss
catalán
xitar

Chiar.

hiss
Sinónimos
Examples for "chiar"
Examples for "chiar"
1
Prestei atenção, e ainda se ouvia chiar o pulverizador do senhor Reginaudo.
Os amores difíceis
2
Ouviu-se então um levíssimo chiar que imediatamente atraiu a atenção de Ned.
A Casa dos Gatos Persas
3
Alguns pingos de chuva penetraram pela chaminé e faziam chiar o carvão.
O Buraco da Agulha
4
Wrath apertou os dentes, fazendo-os chiar, a ponto de perder os estribos.
Amante Sombrio
5
As criaturas voltaram a chiar, então todas as três começaram em uníssono.
Glimmerglass: O Encontro de Dois Mundos
Uso de assobiei en portugués
1
Abri a porta e assobiei para minha cadela, que dormia no vestíbulo.
Histórias Góticas
2
Levantei-me da cadeira, fui até à janela e assobiei paraa moça.
OS IMPLACÁVEIS
3
Quando assobiei, ela me deixou de cara no chão, me ignorando completamente.
Sinatra
4
Como ele não voltou, como me ignorou completamente, assobiei de novo.
Terra dos Sonhos - Riley Bloom - Vol 3
5
Levantei-me, percorri de novo a ruela, assobiei de novo, esperei que Otto voltasse.
Dias de abandono
6
Eu assobiei baixinho e tentei imaginar isso acontecendo lá em Portsmouth.
O Garoto No Convés
7
Mas assim mesmo corri, corri, depois andei e inclusive assobiei até sairmos do parque.
Os Detetives Selvagens
8
Só fui salvo porque assobiei um trecho deumasonata, desnecessário dizer de quem.
linguagem de sinais
9
Eu assobiei pelo o quão bom isso me fazia sentir.
Alpha
10
Os tubarões que atenderam ao meu chamado, quando há pouco assobiei, são tubarões domesticados.'
A Caixa do Futuro
11
Olhei o banheiro que ficava dentro do quarto e assobiei.
De Repente
12
Acendi a luz, levantei a lona e assobiei baixinho.
Pura dinamite
13
Agora que o ogro não constituía uma ameaça, assobiei, chamando os cães parao jardim.
O Pesadelo
14
Peguei meu BlackBerry, acionei uma tecla para iluminar a tela, tirei-o do bolso e assobiei.
[Dublin Murder04]Porto inseguro(Oficial)
15
Meti os dedos à boca e assobiei, um som estridente, que ele de imediato reconheceu.
Quando Lisboa Tremeu
16
Simplesmente abri a porta, assobiei, e ele entrou, batendo o rabo nas laterais da gaiola.
Marley & Eu - A vida e o amor ao lado do pior cão do mundo
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for assobiei
catalán
xiularxitar
Assobiei a través del tiempo
Assobiei por variante geográfica
Brasil
Común