Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de atravessado en portugués
Sinónimos
Examples for "travesso"
Examples for "travesso"
1
Gabriel deu-lhe um sorriso travesso e todos puseram-se a fazer força juntos.
2
Contudo, um ar travesso em seu rosto o fazia parecer mais jovem.
3
Nairn sorriu de novo com gesto travesso e lhe estendeu uma carta.
4
Os olhos azuis exibiam um brilho travesso, mas também pareciam demasiado vigilantes.
5
Ric sorriu para ela; seu rosto se iluminava com um ar travesso.
1
Atemporalidade, no sentido de se estar oblíquo em relação aos campos temporais.
2
Os complementos verbais podem ser substituídos por pronomes pessoais do caso oblíquo.
3
Segui o caminho oblíquo -ele vos conduzirá mais seguramente à meta.
4
E seu interlocutor, com um olhar oblíquo e a voz difícil, murmurou:
5
Você o aborda de modo oblíquo, ele o ataca, como um touro.
1
Ele foi imediatamente cercado e crivado de perguntas: a informação era confiável?
2
Seu rosto largo, crivado de sardas, tinha o aspecto deumaescumadeira.
3
O assassino foi imediatamente crivado de balas, mas o mal estava feito.
4
O sonho americano também chega cambaleando ao ano 2001, crivado de balas.
5
No palácio, viu-se crivado de perguntas: todo mundo queria saber sobre Rangoon.
1
A compreensão acudiu gradualmente ao espírito do coronel Cathcart, que ficou varado.
2
Quanto ao inimigo, nenhum foi encontrado varado na trincheira ou perto dela.
3
E varado por aquela violência ficou soluçando no meio da rua solitária.
4
Sem a interposição de Ivarr, John o teria varado com a espada.
5
Sílvio me olha, varado: -Se pai não é tão louco assim.
1
O próprio elefante caí traspassado pelas suas setas lançadas por musculosos braços.
2
Era uma imagem da Virgem com o peito traspassado por sete espadas.
3
Está usando um vestido traspassado num tom melancia e os cabelos soltos.
4
Realiza-se, assim, o tão temido sonho: Átis perece traspassado por um ferro agudo.
5
O cinto é traspassado no meu peito e a porta batida.
1
A fratura no processo transverso da terceira vértebra o tirou da competição.
2
Tinha outras seis perfurações menores no cólon transverso, e múltiplas feridas no intestino delgado.
3
Um esboço deum corte transverso deum seio.
4
G. É visível um ferimento profundo e transverso no pescoço, acima e abaixo da linha de decapitação.
5
O músculo transverso do abdómen é responsável por fechar esta cinta e a maior parte das pessoas simplesmente relaxa-o.
Uso de atravessado en portugués
1
Centenas de milhares de cidadãos de Berlim oriental haviam atravessado a fronteira.
2
Hoje, depois de haver atravessado todas as fronteiras, atravessou esta fronteira também.
3
Desde a independência, em 1960, o Madagáscar tem atravessado várias crises políticas.
4
Assim que entraram no acampamento percebi que tinham atravessado um período difícil.
5
Para falar a verdade, ele nunca havia atravessado as fronteiras da Suécia.
6
Porta número três: ele tinha atravessado e fundira-se com uma psique homicida.
7
O torpor sensual foi atravessado por uma voz interior que dizia claramente:
8
Ele próprio havia atravessado agonias para compreender a ordem ulterior do abstrato.
9
Um tronco atravessado no caminho servia de ponto para um novo balizador.
10
Tinha atravessado a fronteira e agora todo mundo falava alemão, não francês.
11
Uns segundos mais tarde, tinham atravessado a fronteira e guiavam em França.
12
Em Aspecto, ou em disfarce animal, poderiam ter atravessado os quilômetros facilmente.
13
O mais provável é que tenha atravessado na tarde do dia 19.
14
Ficaram casados apenas algumas semanas quando ele foi atravessado por um sabre.
15
A mãe-de-santo puxou a comilança com respeito e três pelo-sinais de atravessado.
16
O bolo continuava atravessado, cada vez mais espesso, à altura do pomo-de-adão.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Atravessado a través del tiempo
Atravessado por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común