TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
barrar
en portugués
inglés
occlude
catalán
obstruir
Volver al significado
Impedir.
impedir
enganar
trancar
proibir
tapar
ludibriar
vetar
obstar
embargar
ocluir
inglés
occlude
inglés
bar
español
excluir
Volver al significado
Excluir.
excluir
español
excluir
Sinónimos
Examples for "
impedir
"
impedir
enganar
trancar
proibir
tapar
Examples for "
impedir
"
1
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de
impedir
seu governo.
2
É sempre assim: querem
impedir
as crianças de assistir aos melhores programas.
3
Devemos
impedir
que certos países desvalorizem suas moedas sem pensar duas vezes.
4
A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em
impedir
a plena democracia.
5
Saúde: A sua vitalidade irá
impedir
o aparecimento de problemas de saúde.
1
Esperava encontrar sua resposta naqueles seres humanos: como
enganar
seus próprios demônios.
2
É uma falácia, é
enganar
os trabalhadores e a opinião pública, acrescentou.
3
O populismo é uma forma de
enganar
o povo aparentando o contrário.
4
Grande ingenuidade e uma evidente falta de escrúpulos em
enganar
a justiça.
5
Com razão, é muito fácil
enganar
pessoas com fome e mal informadas.
1
Ele acabara de
trancar
o relatório confidencial no cofre quando Leila voltou.
2
Teria que mudar de emprego, talvez até
trancar
o curso de pós-graduação.
3
Aceitei
trancar
o curso por um tempo para fazer as suas vontades.
4
Por que as pessoas se davam ao trabalho de
trancar
as coisas?
5
Nem a garrafa nem os arquivos, nada disso valia a pena
trancar
.
1
A verdade é que não basta haver leis a
proibir
a discriminação.
2
As comunidades cristãs ou os países cristãos não podem
proibir
o álcool.
3
Se Vossa Majestade
proibir
o uso delas, Huizi não poderá mais falar.
4
Mas tem de haver leis para
proibir
a circulação anárquica de medicamentos.
5
Obviamente, a pior injustiça é
proibir
que pais ensinem seus próprios filhos.
1
Kyo parou de fazer perguntas: o vizinho acabava de
tapar
os ouvidos.
2
Estamos esperando a resposta que a Lei do Ponto Final quis
tapar
.
3
Outro conserto comum nestas áreas é
tapar
pequenos buracos com massa corrida.
4
A manta cada vez é mais curta para
tapar
todas as necessidades.
5
Estas não eram para
tapar
alguma debilidade, mas para aumentar competitividade, referiu.
1
Régis o atravessara; ele tinha encontrado uma forma de
ludibriar
seu poder.
2
Na sua vida anterior assistira a muitas tentativas para
ludibriar
o público.
3
Cujo intuito visa
ludibriar
os homens sedentos de informação e menos esclarecidos.
4
A partir daquele momento, encetou tentativas de
ludibriar
a tudo e todos.
5
Tentei esquecer que aquele homem estranho usara desse conhecimento para
ludibriar
pessoas.
1
O líder não descartou a possibilidade do governo
vetar
dispositivos da MP.
2
Não contente, concedeu salvo-conduto, a fim de
vetar
qualquer nova prisão preventiva.
3
Mesmo que seja aprovada na segunda casa, Obama deve
vetar
a lei.
4
Atualmente, qualquer biografado consegue
vetar
o lançamento de obras sem autorização prévia.
5
O prefeito tem agora 15 dias para sancionar ou
vetar
a lei.
1
Nada a
obstar
a essa linhagem crítica, pelo menos no sentido moral.
2
Outros dois ficaram de sentinela para
obstar
a intervenção de algum paisano.
3
XC -Uma questão suscitada pelos Lacedemônios veio
obstar
a vingança planejada.
4
Arrasados por terra, sem que nada ou muito pouco tenham podido
obstar
.
5
Contudo, dissentimos que tal regime seja capaz de
obstar
a incidência do CDC.
1
Ele também podia
embargar
as empresas hostis -acrescentou em voz baixa.
2
Quem tem o poder de
embargar
este leilão é o Ministério Público.
3
Gostava de seu sabor, tão azedo que parecia lhe
embargar
os sentidos.
4
A divulgação provocou nova corrida ao tribunal para
embargar
o conteúdo.
5
Vai se
embargar
a obra e o processo está em curso.
1
São colocados mais dois clipes para melhor
ocluir
o aneurisma, evitar o risco de descolamento da parte endurecida.
2
Estão
ocluindo
sua carta, que deve estar bem mais abaixo no monte.
3
Podem-se abrir vasos
ocluídos
através de medicações, balões, e stents, entre outras opções.
4
A Pedra Omphalos bruxuleava como cristal
ocluído
no centro do aposento.
5
O poder que possui estava adormecido,
ocluído
pela ignorância, vedado pela consciência deum coletivo ao qual você nunca pertenceu inteiramente.
Uso de
barrar
en portugués
1
O líder Vaccarezza tenta
barrar
a votação desse projeto antes das eleições.
2
Segundo, deveria
barrar
as peças contrárias à religião e às autoridades brasileiras.
3
Nenhum filtro vai ser suficiente para
barrar
todos os perigos na rede.
4
Temer conta ter os 172 necessários para
barrar
as acusações no plenário.
5
A lógica havia se desencadeado e nada poderia
barrar
o seu caminho.
6
Os dois cruzaram suas lanças de modo automático para
barrar
a entrada.
7
O ex-ministro teria demonstrado empenho em
barrar
a delação premiada de Delcídio.
8
Shopping pode
barrar
a entrada de menores, mas tem que
barrar
todos.
9
Um par de soldados tentou
barrar
nosso caminho, mas eu os atropelei.
10
O vulto permanecia estático e mudo, a
barrar
o caminho do pomar.
11
No primeiro dia, o esplendor de Chichén Itzá conseguiu
barrar
seus demônios.
12
FPF e Globo vão à Câmara de São Paulo para
barrar
lei
13
Teixeira também trabalhava intensamente para
barrar
a ameaça que vinha de Brasília.
14
Ele se senta e levanta as mãos, para
barrar
o meu caminho.
15
Estabelecimentos também devem
barrar
a entrada de quem não estiver usando máscara.
16
Em festa, Temer afirma ter os votos na Câmara para
barrar
denúncia
Más ejemplos para "barrar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
barrar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
barrar a entrada
barrar o caminho
barrar sua passagem
barrar qualquer tentativa
barrar candidaturas
Más colocaciones
Translations for
barrar
inglés
occlude
close up
obstruct
jam
obturate
block
impede
bar
debar
exclude
catalán
obstruir
blocar
español
excluir
Barrar
a través del tiempo
Barrar
por variante geográfica
Brasil
Común