TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
пожарная служба
inglés
fire fighter
español
servicio de incendios
catalán
bomber
Socorrista treinado para o combate a incêndios e resgates.
bombeiros
bombeira
corpo de bombeiros
bombeiro militar
profissão
español
servicio de incendios
inglés
plumber
catalán
lampista
español
fontanero
Artilheiro.
artilheiro
encanador
latoeiro
picheleiro
español
fontanero
bombeiros
bombeira
corpo de bombeiros
bombeiro militar
1
A informação, segundo os
bombeiros
,
deverá ser confirmada no final do dia.
2
Resta à Câmara e aos
bombeiros
recorrerem aos meios de protecção possíveis.
3
Todos os anos pede-se ajuda para os
bombeiros
e a países vizinhos.
4
Porém, só não aconteceu o pior graças à pronta intervenção dos
bombeiros
.
5
Equipas de resgate em altura dos
bombeiros
da região retiraram 14 passageiros.
1
Uma
bombeira
teve de ser assistida por inalação de fumo e exaustão.
2
Dei-lhe equipamento velho da nossa
bombeira
em tempo parcial: um par de
3
Os restantes elementos conseguiram passar a linha das chamas, com excepção da
bombeira
.
4
Uma das vítimas era
bombeira
na corporação de Óbidos e tinha 30 anos.
5
Este incêndio provocou a morte deumajovem
bombeira
na quinta-feira.
1
Os trabalhos do
corpo
de
bombeiros
ainda continuam no teatro de operações.
2
Em 1950, fui caçar pássaros com alguns colegas do
corpo
de
bombeiros
.
3
Foi assim que se accionou a intervenção do
corpo
de
bombeiros
,
contou.
4
Como precaução de segurança, o
corpo
de
bombeiros
evacuou toda a área.
5
Segundo o
corpo
de
bombeiros
,
o incêndio provavelmente está ligado às obras.
1
O
bombeiro
militar
completa 30 anos de corporação e deixa o cargo.
2
Para o
bombeiro
militar
André Farion, 40, a situação se agrava.
3
O
bombeiro
militar
justificou à época o preço de R$ 40 mil.
4
De policial militar para
bombeiro
militar
foi um pulo.
5
E, como no documentário, precisamos falar sobre este
bombeiro
militar
que se tornou cineasta: Afonso Brazza.
1
Mas ninguém mais queria ser
bombeiro
;
o cargo era não-remunerado e perigoso.
2
No combate às chamas, um
bombeiro
e uma polícia ficaram igualmente feridos.
3
Por alguma razão, só um
bombeiro
específico tinha esse efeito sobre ela.
4
O incêndio não fez vítimas, mas um
bombeiro
fraturou o punho direito.
5
A idade limite para exercer funções como
bombeiro
é de 65 anos.
6
Dias depois, voltou a combater as chamas e ainda hoje é
bombeiro
.
7
Não tinha condições de pagar um
bombeiro
sempre que começasse algum pinga-pinga.
8
Entretanto, um
bombeiro
ficou ferido este sábado durante o combate ao incêndio.
9
Bendita infiltração, sacratíssimo erro do
bombeiro
que fez obras no meu 809.
10
O
bombeiro
sofreu ferimentos na face ao ser atingido por uma mangueira.
11
O
bombeiro
chamou a Polícia Militar, para garantir sua entrada na agência.
12
Ambulâncias estavam a postos, e caminhões de
bombeiro
estavam prontos para agir.
13
Adérito Coutada,
bombeiro
profissional, é, dos três, aquele que tem mais formação.
14
Uma das vítimas é um
bombeiro
que sofreu um corte numa mão.
15
Tentámos fazer a reanimação, mas sem sucesso, relatou o
bombeiro
João Caetano.
16
É uma grande tempestade, com ventos muito fortes, confirmou um
bombeiro
francês.
bombeiro
·
bombeiro voluntário
carros de bombeiro
bombeiro hidráulico
caminhões de bombeiro
bombeiro militar
ruso
пожарная служба
пожарная охрана
пожарный
пожарные
служба пожаротушения
противопожарная охрана
inglés
fire fighter
firefighter
fire-eater
fireman
firewoman
fireofficer
plumber
pipe fitter
español
servicio de incendios
brigada de fuego
cuerpo de bomberos
bomberos
bombera
bombero
fontanero
plomero
catalán
bomber
lampista
llauner