TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
chegar a
en portugués
inglés
accomplish
español
lograr
Volver al significado
Fazer.
fazer
obter
realizar
cumprir
atingir
executar
adquirir
desempenhar
efetuar
efectuar
español
lograr
Sinónimos
Examples for "
fazer
"
fazer
obter
realizar
cumprir
atingir
Examples for "
fazer
"
1
A Comissão Europeia terá de
fazer
uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos
fazer
;
deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria
fazer
chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário
fazer
uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário
fazer
algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
A iniciativa possui clara possibilidade de
obter
o apoio necessário no Congresso.
2
Portanto,
obter
essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
3
Não procura
obter
ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
4
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para
obter
a informação.
5
Devo estar nesse conselho de senhores e
obter
todas as informações possíveis.
1
Para
realizar
isso era necessária uma alteração dos valores e das prioridades.
2
Assim, os grevistas decidiram
realizar
nova assembleia, à tarde, com votação secreta.
3
A Comissão tem também previsto
realizar
uma conferência de imprensa na sexta-feira.
4
A questão, portanto, não era
realizar
ou não
realizar
a reforma agrária.
5
Dinheiro: Poderá
realizar
investimentos a título individual que futuramente lhe trarão benefícios.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não
cumprir
a medida.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a
cumprir
:
preparar a imprensa britânica.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte
cumprir
todas as condições contratadas.
4
Não podemos
cumprir
a primeira tarefa, mas devemos tentar
cumprir
a segunda.
5
Na segunda-feira, voa de novo para
cumprir
as obrigações no Parlamento Europeu.
1
Caso ninguém consiga
atingir
esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos
atingir
.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível
atingir
esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os
atingir
umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para
atingir
os seus objectivos profissionais.
1
Ambas as instituições continuam a
executar
hoje em dia essas importantes funções.
2
Cidadãos frustrados tendem a
executar
reis e rainhas e criar uma democracia.
3
Temos ainda grandes tarefas para
executar
ao nível da reconstrução do país.
4
Ignoro de que meios se serviu o Tobias para
executar
sua comissão.
5
É preciso haver responsabilização e responsabilidade das pessoas que o vão
executar
.
1
Segundo os investigadores, no futuro,
adquirir
conhecimento poderá custar tanto quanto adormecer.
2
O presidente executivo da PT afirmou, no entanto, que poderá
adquirir
valências.
3
É preciso constituir influência, entender o processo e
adquirir
capacidade de negociar.
4
Hoje, contempla-se um quadro diferente: todos querem
adquirir
pelo menos um exemplar.
5
Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a
adquirir
uma certa palidez.
1
Os jovens, esses, têm um particular papel a
desempenhar
neste processo constituinte.
2
Finalmente, a qualidade do sono parece
desempenhar
um papel importante nesse risco.
3
Quero salientar que os físicos podem
desempenhar
um importante papel nesse processo.
4
Nesse contexto, a educação continuada deverá
desempenhar
papel relevante em nossas vidas.
5
As famílias têm um papel a
desempenhar
na transmissão de bons valores.
1
Temos roupas prontas a enviar, caso seja necessário e poderemos
efetuar
campanhas.
2
Nos restantes casos, é da responsabilidade das pessoas
efetuar
a respetiva seleção.
3
Quando um erro se produz, é possível
efetuar
comparações com outros cálculos.
4
Não é possível
efetuar
prisões somente com base em denúncias da população.
5
Mas o senhor ainda não tem base suficiente para
efetuar
uma prisão.
1
Dinheiro: Seja poupado e não é boa altura para
efectuar
transacções comerciais.
2
Precisamos retirar alguma vaidade,
efectuar
muitos treinos e ter também muito trabalho.
3
Neste segmento, a empresa disponibiliza sistemas de dados para
efectuar
as aplicações.
4
Na capital ganesa a Selecção Nacional prevê
efectuar
três sessões de treino.
5
A lei russa proíbe o Presidente de
efectuar
mais de dois mandatos.
1
Angola precisa de cumprir a sua própria Constituição para
efectivar
a descentralização.
2
Enviaremos uma Missão a Maputo na segunda metade de Março para
efectivar
isso.
3
Edivaldo acredita que a chegada das autarquias poderá
efectivar
a descentralização do Estado.
4
Para que esta se pudesse
efectivar
,
foi aprovado um dízimo durante seis anos.
5
Sim, porque são os empregadores que devem
efectivar
o vínculo laboral.
Uso de
chegar a
en portugués
1
O objectivo é
chegar
a
outros países, fazer parte de roteiros turísticos.
2
O objectivo é fazer
chegar
a
mensagem ao máximo de pessoas possível.
3
Infelizmente, podemos
chegar
a
esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
4
Quais são os mecanismos dos quais precisamos para
chegar
a
esse equilíbrio?
5
Mas os outros ainda têm esperança de
chegar
a
uma solução pacífica.
6
Nós podemos
chegar
a
acordo, apesar das diferenças de pontos de vista.
7
Seria fácil descrever as experiências pelas quais poderíamos
chegar
a
esse resultado.
8
Todas as negociações visam
chegar
a
compromissos, aceites por ambas as partes.
9
Mas as empresas e os funcionários acabaram entretanto por
chegar
a
acordo.
10
Depende do senhor examinar o assunto e
chegar
a
uma conclusão definitiva.
11
É possível
chegar
a
um ponto de tolerância e respeito sem concordar.
12
Contudo, após a experiência desta noite não posso
chegar
a
outra conclusão.
13
Foi necessário apenas folhear rapidamente os jornais para
chegar
a
essa conclusão.
14
Existe o risco de
chegar
a
Portugal devido até aos circuitos comerciais.
15
No entanto, para
chegar
a
BH a maioria opta pelo transporte aéreo.
16
E a questão que colocávamos era: Mas vamos
chegar
a
esse futuro?
Más ejemplos para "chegar a"
Gramática, pronunciación y más
Esta colocación está formada por:
chegar
a
chegar
Verbo
Preposición
Translations for
chegar a
inglés
accomplish
reach
achieve
attain
español
lograr
alcanzar
Chegar a
a través del tiempo
Chegar a
por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes