Significados de compadecer en portugués

Nesta altura já não podemos admitir que haja trabalhadores sem qualquer direito.

É uma pergunta fácil, porém não estou disposto a admitir a resposta.

Essa ideia podia ser até certo ponto verdadeira; mal consigo admitir isso.

Porém, já se emaranhou demasiado nesta teia para admitir o seu erro.

Devo porém admitir que nos Mundos Externos existem fortes correntes de oposição.

Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro revés no Parlamento.

Segundo o ministério, os números ainda devem sofrer alteração nas próximas semanas.

Quando surge uma nova Constituição, a Constituição anterior pode sofrer três consequências:

A confiança nos mercados financeiros deverá sofrer ainda por um tempo considerável.

A Itália, a Espanha ou a Grécia poderiam sofrer o mesmo processo.

Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.

Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.

Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.

O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.

A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.

Não tem importância se doer; nada pode doer mais do que deixá-lo.

Educar é bonito, no entanto exige esforço e pode doer por vezes.

Vai ser um jogo a doer e esperamos ter um bom resultado.

Meu coração se confrangeu a ponto de doer ao ouvir essas palavras.

Certamente, não irá doer. E sem esperar mais protestos, desligou as luzes.

Os médicos eram importantíssimos para os pacientes; deviam se comportar de acordo.

Como pode esperar alcançar o sucesso se continua a se comportar assim?

Agora, me comportar de modo adequado à situação era uma coisa diferente.

Acaba tendo esse papel de ensinar como se comportar perante os outros.

Procurou lembrar-se de se comportar com dignidade fossem quais fossem as circunstâncias.

No debate parlamentar ele fez ameaças aos jornalistas que não podemos tolerar.

É impossível agradá-los; deixarei o governo -não posso tolerar tal coisa!

A presidente não pretende tolerar atrasos nas fases de execução dos projetos.

Outras coisas podem me acontecer, mas isso não me disponho a tolerar.

Acrescentou que não iremos tolerar as acções não cumpridas pelos nossos ministros.

No entanto, tenho de dizer que o paciente é impossível de aturar.

Tenho de aturar ao mesmo tempo esta ideia e este gesto ridículo.

Muitas pessoas na Duke, incluindo meu próprio namorado, eram difíceis de aturar.

Não estava para aturar qualquer tipo de pressão por parte da polícia.

Muitas vezes não nos podíamos aturar, porque estávamos dependentes uns dos outros.

Mas, se assim acontecer, naturalmente que vamos nos conformar com a realidade.

Ou haverá paridade entre tribos e eventualmente alguns poderão não se conformar?

A domesticação de animais selvagens serviu para conformar os revoltados ao sistema.

São coisas do futebol e temos de nos conformar com o resultado.

Zac diz não se conformar com a união entre Elga e Fassur.

Não fará nada enquanto eu não consentir -esse foi nosso acordo.

Neste momento, recuso-me a consentir numa união que também sua mãe desaprovaria.

Será voluntário, se o proprietário consentir; será compulsório, se o proprietário recusar.

O que afecta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.

O que afeta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.

Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.

As novas medidas destinam-se a harmonizar os quadros legais dos vários países.

Entretanto, deve-se harmonizar o disposto neste artigo à realidade do cotidiano forense.

Além disso, querem uma visão religiosa que possa harmonizar tudo e todos.

Mas não resolvia o problema de ter que harmonizar todos esses elementos.

Contudo, não era necessário estar diretamente envolvido para padecer de problemas psicológicos.

Existem pessoas mais atreitas, mais propensas, a padecer da doença de Alzheimer?

Embora tenham de padecer muito por Minha culpa, desejo que estejam convictos.

Não é um mar de rosas e tampouco é padecer no paraíso.

Prometeu a si mesmo que encontraria quem o fizera padecer daquela maneira.

E o senhor aestheticus poderia deixar de lastimar a falta de estilo.

Haveria tempo para me inquietar e lastimar, quando o objetivo estivesse cumprido.

Mesmo gosmentos, ásperos, enrugados, é necessário deixá-los deslizar garganta abaixo, sem lastimar.

Quanto a eles, nada a lastimar, não passam de destruidores de lares.

Pra cá... para lá... E Fräulein partia mesmo, era inútil se lastimar.

É perfeitamente possível compatibilizar as duas coisas, defendeu o presidente da UMIC.

Afinal, não há como, por exemplo, compatibilizar a regra prevista no art.

Ele é o homem que tem que compatibilizar todos os programas setoriais.

Harmonia, não no sentido de Fourier, que se preocupava em compatibilizar instintos.

Como já mencionado, busca compatibilizar o finalismo penal com os crimes culposos.

O comissário preferia voltar-lhe as costas, decidido a não se deixar apiedar.

Ela é tão bonita, é difícil não se apiedar e querer confortá-la.

Lá estava eu, implorando ao grão-senhor para se apiedar da pobre donzela.

Os que poderiam se apiedar de mim precisam eles mesmos de alguma piedade.

Será que estou decaindo tanto a ponto de Gretton se apiedar de mim?

A frase de Matilde não tinha o poder de a condoer.

Com que então a sabedoria, a virtude sabem se condoer com a fraqueza!

Ela tinha o direito de se condoer a sua maneira.

Por que se condoer com o martírio alheio, se é tão mais divertido agravá-lo?

Ela estava tão séria e às vezes tão triste, que fazia Charlie se condoer.

Não havia tempo para chorar, nem para se comiserar.

Percebeu que estava a tentar arranjar uma desculpa para se auto comiserar, ideia que repudiou de imediato.

Mas esses eram os únicos pensamentos comiserados que Aewyre ocasionalmente se permitia.

Eu creio que você merece ouvir a verdade -Alyena tornou-se subitamente comiserada.

Tinha caído numa tal prostração de ânimo, que Emília se comiserou de mim.

Fez mil rogativas para que se amerceasse da sorte do Cabeleira.

Persignava-se, posternava-se e quando não compreendia limitava-se, horrorizada perante as suas inquietações, a pedir a Deus que lhe perdoasse e se amerceasse dela.

-Pois quando vires que o barco vai em perigo, atirai-vos à água, e Deus se amerceará de nós todos.

Nosso pessoal, montão deles, pegou a mazelar.

Porque a gente vinha no caminhar a pé, para não acabar os cavalos, mazelados.

Ela própria tinha seus mistérios mazelares escondidos ali.

Ao contrário, estamos interessados em defendê-la do governo do PT, que a mazelou, que a colocou no pelourinho.