Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de decorrer en portugués
Sinónimos
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
1
Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.
2
Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.
3
A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.
4
Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.
5
Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um andar; E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos andar no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao andar.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos andar obcecados por essa questão.
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
5
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
1
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.
2
Existem, porém, ocasiões em que é preciso correr riscos pelo bem geral.
3
Em sua opinião, um robô não tem direito de correr tal risco.
4
Todos podemos sonhar deum certo modo, assim como todos podemos correr.
5
Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.
1
Eis algumas consequências negativas que podem ocorrer quando você espera resultados imediatos:
2
A votação do texto deverá ocorrer na semana seguinte, no dia 17.
3
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos acharmos preparados.
4
O referido artigo sinaliza que a retroação poderá ocorrer em duas situações:
5
A votação do parecer final deverá ocorrer no dia 29 deste mês.
1
Eles têm muitas soluções e muitos jogadores para rodar, sublinhou o técnico.
2
Projetar o capital de giro necessário para rodar o negócio é essencial.
3
Aliás, parecem todos zonzos ou o mundo passou a rodar mais rapidamente.
4
Acostumado a rodar o país a trabalho, nem sempre ele consegue sinal.
5
Se o Brasil não rodar, muitos vão perder o seu emprego, declarou.
1
Poupador e Financista: Esta união tem tudo para resultar em sucesso financeiro.
2
Isso sinaliza tempestade no futuro que pode resultar em aumento do desemprego.
3
A ingenuidade, num caso desses, só pode resultar numa coisa: pena máxima.
4
Equívocos em teoria sem importância podiam resultar em acontecimentos de enorme transcendência.
5
Na verdade, qualquer alteração que fizessem parecia resultar em aumento de produtividade.
1
Anunciou recentemente que pretende suceder o pai na presidência do seu país.
2
O mesmo deverá suceder na área industrial, por um efeito quase estatístico.
3
Portanto, outros poderiam passar pelo mesmo constrangimento, e nada haveria de suceder.
4
É um caso inédito na democracia portuguesa o que está a suceder.
5
No entanto, não afastou a hipótese de tal poder vir a suceder.
1
Preciso discorrer sobre outros importantes assuntos antes de tentar construir uma resposta.
2
Caso contrário, não terá muito sentido discorrer sobre terapias coroadas de êxito.
3
É sobre este conjunto de aspectos distintivos que se passa a discorrer.
4
Entretanto, é necessário discorrer sobre ele de maneira aberta, desprendida e inteligente.
5
Preciso discorrer sobre alguns pressupostos antes de explicar do que se trata.
1
Muitas vezes, os agricultores produzem sem saberem como escoar a sua produção.
2
Neste momento, quer conseguir escoar todo o produto parao mercadolocal.
3
Já foi possível escoar, assim que a maré começou a baixar, referiu.
4
Os recursos parecem começar no Centro e então escoar parao resto.
5
Ficamos ali por vários segundos, sentindo o passado escoar, abraçando o futuro.
1
Se tudo transcorrer como estabelecido, devemos votar na quinta-feira o relatório, finalizou.
2
Intimado a fazê-lo, deixa transcorrer mais de 30 dias sem qualquer resposta.
3
Preferimos perdê-lo, deixá-lo transcorrer sem fazer sequer o razoável gesto de agarrá-lo.
4
A campanha no oeste pareceu transcorrer como um exercício com munição real.
5
Sobre qualquer um de seus planos transcorrer da forma como ela desejava.
1
Hume dissera que não podemos derivar verdades necessárias e universais da realidade.
2
Os eventos futuros vão derivar dessa realidade e não de alternativas pretéritas.
3
Mas esse direito real de garantia pode também derivar diretamente da lei.
4
Dessa forma, a mente não deve simplesmente derivar deumafonte material.
5
Mais um leve jato corrigiu uma tendência para derivar para um lado.
1
Tal riqueza só pode provir de algumas mudanças específicas em alinhamentos políticos.
2
Desta vez, no entanto, pareciam provir de pessoas que se aproximavam rapidamente.
3
Portanto, as bactérias causadoras de infecções traumáticas dificilmente poderiam provir do ar.
4
Havia também um outro elemento, que me disseram provir da tradição indígena.
5
Eu gostava dessa ideia de que a ordem devia provir do amor.
1
Este volver ao passado incomodava Ricardo, que pensou escapar-lhe fugindo àquele sítio.
2
Trocou um olhar com o meu pai antes de volver: -Certamente!
3
Enquanto deveria volver o meu pensamento paraa morte,queseaproxima.
4
E Cândida com um volver d'olhos mostrou a câmara, onde Frederico repousava.
5
Direita, volver!, gritava um rapazinho que estava de pé sobre um caixote.
1
Temas polémicos e aspectos tabu da nossa sociedade vão perpassar a história.
2
Sentiu-se um raio tenuíssimo de luz perpassar na pupila imóvel e cristalizada.
3
Quando meu pai me relatou essa história, senti-me perpassar por um arrepio.
4
Neary começou a falar, ou, parecia, a deixar-se perpassar por uma voz.
5
Pelo espelho, Luana viu uma expressão estranha perpassar o rosto de Eamon.
1
Ele fez alguma coisa que possa redundar em desonra para seu clã?
2
Isto poderia redundar num aumento enorme na eficiência do processo educacional.
3
Vai redundar indirectamente no aumento da despesa em saúde noutras vias.
4
Vai redundar indiretamente no aumento da despesa em saúde noutras vias.
5
O Governo receava que um fracasso Pudesse redundar num revés político.
1
O que começava a despontar procurava o que começava a surdir.
2
Ela viu-o morder o lábio, onde não demorou a surdir um ponto de sangue.
3
E o pensamento pareceu surdir do nevoeirocomo um chão sólido.
4
As pessoas que rodeavam o lago, viram surdir apenas um meio perfil e submergir-se imediatamente:
5
Depois, aparecia nítido e claro, para logo se sumir entre véus e surdir mais longe.
Uso de decorrer en portugués
1
A resposta a esta pergunta deverá ser encontrada no decorrer do debate.
2
Será assim que este processo de recuperação irá decorrer nos próximos tempos.
3
São possíveis alterações que o treinador poderá fazer no decorrer da partida.
4
Podem haver algumas mulheres envolvidas aqui e ali no decorrer do processo.
5
Há ensaios clínicos a decorrer e esperamos conseguir ter resposta em breve.
6
Porém, no decorrer do ano seguinte, se tornou cada vez mais importante.
7
Mas penso que tudo está a decorrer bem, afirmou o internacional português.
8
Contudo, a natureza drástica das mudanças não pode decorrer unicamente desse fator.
9
A pensão havia passado por poucas alterações no decorrer daqueles quatrocentos anos.
10
Novas reuniões serão realizadas no decorrer do dia para tratar do assunto.
11
A obra, contudo, só avançará no terreno, no decorrer do próximo ano.
12
A segunda volta, caso seja necessário, vai decorrer em 29 de Dezembro.
13
No entanto, com o decorrer da vida, acabamos por acumular alterações epigenéticas.
14
No decorrer do processo, novas e interessantes formas de segmentar podem surgir.
15
No decorrer dos séculos, diversas soluções foram apresentadas por gigantes da filosofia.
16
Com o decorrer do tempo, porém, podem surgir problemas, como duplo gerenciamento.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Decorrer a través del tiempo
Decorrer por variante geográfica
Portugal
Común
Mozambique
Común
Angola
Común
Más variantes