Term Gallery logo

Significados de desfraldar en portugués

inglés
unfurl
catalán
desplegar
español
desenrollar

Desenovelar.

        desenrollar

        Soltar.

            Sinónimos
            Examples for "desenovelar"
            Examples for "desenovelar"
            1
            Animado pelo calor, ele abriu os dedinhos gelados e começou a se desatar e desenovelar.
            Wolf Hall
            2
            A desnaturação torna as proteínas mais acessíveis à atividade de proteases por desenovelar a cadeia polipeptídica.
            Bioquímica Médica
            3
            Difícil desenovelar tais incongruências.
            Memórias do cárcere
            4
            Acompanhando-me neste livro o leitor me ajudará a desenovelar o tempo refletido, o tempo pensado, o tempo odiado e temido, o tempo conquistado.
            Perdas e Ganhos
            5
            Já consigo escutar meu plano sendo desenovelado nos corredores abaixo de mim.
            Fúria Vermelha
            Uso de desfraldar en portugués
            1
            Quem se atreveu a desfraldar aquela vela no topo do mastro grande?
            O Corsário Vermelho
            2
            Tendo-se tornado necessário para ele desfraldar uma vela o marinheiro desocupou seu assento.
            Ulisses
            3
            Cada residência tem que desfraldar bandeiras com as cores das quatro potências vitoriosas.
            Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
            4
            Não uma exortação, rapaz, para calçar esporas, desfraldar bandeiras e tocar as trombetas.
            O Rugido do Trovão
            5
            No olhar de todos, com o desfraldar da bandeira nacional.
            Domingo
            6
            Pois só eles podem desfraldar a vela pequena que, em alto-mar, todos os navios têm.
            Aprendendo a Viver
            7
            A primeira era desfraldar o estandarte, uma loucura supersticiosa.
            Os Fuzileiros de Sharpe - As Aventuras de Sharpe - Vol.6
            8
            Faria parte daqueles autores imigrados, sem nacionalidade precisa, sem bandeira para desfraldar a cada palestra, conferência.
            Lorde
            9
            O Norte da Bússola da Prudência consiste em desfraldar as velas ao vento no Instante Oportuno.
            A Ilha do Dia Anterior
            10
            Havia detalhes em que pensar, cálculos a fazer, longas séries de hipóteses para desfraldar como bandeiras.
            Isaac Asimov Magazine 25
            11
            Quero desfraldar as asas e liderar meus irmãos.
            O Senhor da Chuva
            12
            Era-lhe doloroso ter de desfraldar a bandeira branca.
            Metro 2033
            13
            O Rei Nevoeiro avançou pela piazza, controlando seu garanhão, e começou a desfraldar o turbante branco.
            Marca d'água
            14
            David Dagan vai empinar e relinchar, desfraldar bandeiras.
            Entre amigos
            15
            Seria melhor desfraldar uma bandeira e gritar: "Venham me pegar!"
            Jogos vorazes
            16
            Ele mandara desfraldar um grande pavilhão real, branco com flores-de-lis, no pau de bandeira de popa.
            Vermelho Brasil: O romance da conquista do Brasil pelos francese...
            Sobre este término
            Más colocaciones
            Translations for desfraldar
            catalán
            desplegar
            Desfraldar a través del tiempo