TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
distribuir
en portugués
inglés
distribute
catalán
estendre
español
extender
Volver al significado
Dar.
dar
partir
levar
oferecer
arranjar
arrumar
partilhar
organizar
dividir
compartilhar
español
extender
inglés
deploy
español
desplegar
Volver al significado
Despregar.
despregar
español
desplegar
Sinónimos
Examples for "
dar
"
dar
partir
levar
oferecer
arranjar
Examples for "
dar
"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá
dar
respostas ao caso.
2
Podemos
dar
um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia
dar
início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a
dar
o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo
dar
certo é necessário fazer prova.
1
É necessário inventar ou criar meios a
partir
dos grupos de trabalho.
2
Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a
partir
da França.
3
A agricultura chega ao sudeste da Europa a
partir
da Turquia atual.
4
Haverá direito de resposta a
partir
da data da escolha dos candidatos.
5
A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a
partir
de hoje.
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão
levar
semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu
levar
o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é
levar
Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é
levar
o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não
levar
crianças ao local de votação, às sessões.
1
O que queremos é entender a realidade da indústria para
oferecer
soluções.
2
A iniciativa pretende
oferecer
aos educadores formação em educação paraa democracia.
3
Representantes russos e turcos vão continuar a
oferecer
o apoio necessário, acrescentou.
4
No entanto, seus corpos ainda podem
oferecer
esperança e assistência a outros.
5
Poucos se deram o trabalho de responder, quanto mais
oferecer
apoio financeiro.
1
Alguns animais resolvem problemas simples para
arranjar
alimento; outros usam ferramentas simples.
2
Vamos continuar a fazê-lo e
arranjar
uma solução o mais depressa possível.
3
Pode ser seguir um novo exemplo,
arranjar
um novo sistema ou ambos.
4
Portanto, precisamos de
arranjar
uma data parao paísfazeruma auto-reflexão.
5
Podemos oferecer-lhe espaço e até
arranjar
alguns instrumentos menores parao senhor.
1
Está cada vez mais difícil
arrumar
uma posição confortável nos últimos tempos.
2
Não se preocupe em
arrumar
nada ainda; logo iremos para essa parte.
3
Totti não apenas recusou a proposta como correu para
arrumar
outro emprego.
4
Você pode
arrumar
muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o traseiro.
5
Entretanto,
arrumar
um novo emprego na tevê não era exatamente a questão.
1
Uma coisa é
partilhar
conhecimento; outra é
partilhar
ideias e criações artísticas.
2
Por isso mesmo, fez questão de
partilhar
o momento nas redes sociais.
3
Michel Santos, Euronews: Há alguma informação relevante que gostaria de
partilhar
connosco?
4
Contudo,
partilhar
essa informação com Mallon de nada serviria à causa deles.
5
Como é possível tantos animais diferentes conseguirem
partilhar
um único espaço geográfico?
1
Estabeleceram-se outra ordem de prioridades, outras questões e outras maneiras de
organizar
.
2
Um tempo importante para conseguir
organizar
as ideias e esclarecer o futuro.
3
Você pode terminar de
organizar
as coisas em outra sessão, se necessário.
4
As pessoas podem se
organizar
,
podem promover muitos movimentos, mas faltam ideias.
5
Cabe, portanto, as elites cultas dirigir o povo e
organizar
os governos.
1
Os resultados permitiram, depois,
dividir
os países da UE em quatro grupos.
2
Infelizmente alguns países continuaram a financiar a guerrilha para
dividir
o país.
3
Queremos
dividir
o jogo com a campeã da Europa e do Mundo.
4
Sempre será fácil
dividir
de maneira ideal cada povo em três classes.
5
Diferentes opiniões políticas sobre a realeza podiam
dividir
famílias inteiras durante anos.
1
Ao
compartilhar
o texto, o presidente escreveu: Um texto no mínimo interessante.
2
À família cabe
compartilhar
,
trocar ideias e dar apoio à decisão tomada.
3
O assunto era polêmico, e a maioria gostaria de
compartilhar
suas opiniões.
4
Há três razões pelas quais decidi
compartilhar
essas informações desagradáveis com você.
5
Seus interrogadores certamente sabiam que deviam
compartilhar
o mesmo conjunto de princípios.
1
As medidas de emergência do governo vão se
estender
por duas semanas.
2
Nós queremos
estender
também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para
estender
o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente
estender
a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão
estender
até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
Caso contrário, sua história poderia se
espalhar
por Cápua no dia seguinte.
2
Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para
espalhar
produtos químicos nas plantações.
3
Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve
espalhar
o produto.
4
A cada cinco anos, é necessário
espalhar
cal em partes da horta.
5
Para ele, assim que a notícia se
espalhar
,
o interesse deve aumentar.
1
Espero apenas que haja mais justiça no sentido
conferir
justiça e equidade.
2
A Sociedade deveria aceitar, proteger e
conferir
direitos civis especiais aos pedófilos?
3
Após
conferir
com Mug questões de importância tribal, checou os novos recrutas.
4
Pelo link, é possível
conferir
um passo a passo para se cadastrar.
5
Hoje em dia, serve apenas para
conferir
maior segurança às relações jurídicas.
1
O Governo português pretende
dispor
o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá
dispor
deum arsenal gigantesco.
3
Poder
dispor
absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto
dispor
de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso
dispor
e optar pela criatividade .
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia
acomodar
seis pessoas.
2
A alteração é necessária para
acomodar
a frustração das previsões de receita.
3
Para
acomodar
esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para
acomodar
seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se
acomodar
,
mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Nesta segunda-feira, o grupo recebeu contribuições dos procuradores-gerais para
compor
o texto.
2
Tem havido certa dificuldade para encontrar três pessoas para
compor
o tribunal.
3
Outra qualidade de Dib era
compor
situações à medida das suas conveniências.
4
Agora, porém, não lhes sobrava tempo para
compor
uma estratégia de aproximação.
5
Indiferente
compor
com os novos elementos de cidadania um sentido ou não.
1
Segundo alguns desses autores, o ponto capital é bem
ordenar
os patrimônios.
2
Experimente
ordenar
suas ideias no papel emumasituação que requeira reflexão.
3
No entanto, Favreto voltou a
ordenar
a libertação do antigo presidente brasileiro.
4
Escrever um texto é
ordenar
esses blocos de ideias de maneira encadeada.
5
Ambos os eleitos se fizeram
ordenar
bispos no próprio dia da eleição.
1
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar
ajeitar
o país.
2
Às vezes, precisamos deumaruptura; às vezes precisamos
ajeitar
a casa.
3
Até pergunta, certa vez, se é possível
ajeitar
as coisas com Maxine.
4
É perfeitamente válido
ajeitar
a posição deumapeça durante o jogo.
5
Damien mudou de posição, com a intenção de
ajeitar
seu pacote inchado.
1
Precisamos de seu trabalho nessas novas tapeçarias; não poderemos
dispensar
você agora.
2
É facultado ao empregador
dispensar
empregado membro da comissão de conciliação prévia.
3
Ou pensa-se que, no futuro, podemos
dispensar
essa concepção de cultura humana?
4
A solidariedade, nestas alturas, é uma obrigação moral que ninguém pode
dispensar
.
5
Além disso, era contra minha natureza
dispensar
a oportunidade deumarefeição.
1
O risco é como o prazer, o jovem não o pode
repartir
.
2
Eu me ofereci desde o princípio para
repartir
as despesas, não foi?
3
Naturalmente que tenho de
repartir
o meu tempo entre Cabinda e Luanda.
4
E decide, consensualmente,
repartir
as moças: em média, uma para cada quatro.
5
Havia reclamado com Nathalia, a encarregada de
repartir
os casos na Central.
1
O último visa
disseminar
fogões melhorados e soluções fotovoltaicas para famílias vulneráveis.
2
Só podemos
disseminar
nosso conhecimento de indivíduo a indivíduo, geração após geração.
3
Ela destaca ainda a importância de que essa experiência possa se
disseminar
.
4
A moção permite que Harvard dê um exemplo que pode se
disseminar
.
5
É precioso
disseminar
as consultas para que haja maior acessibilidade da população.
1
Pensou
talhar
seus números para baixo um pouco, mas rejeitou a ideia.
2
Estatuário sublime, Deus esgotou no
talhar
desse mármore todo o seu esmero.
3
Terei de usar um osso maior quando
talhar
um novo esta noite.
4
Vou
talhar
uma mulher de barriga grande -grávida deum filho.
5
Mas resolvi
talhar
o trabalho tanto quanto possível à capacidade geral dos leitores.
1
Ou trazer meios para terra onde não temos forma deos
acondicionar
.
2
Eu e Charlie vamos
acondicionar
os corpos com as lonas das barracas.
3
Entregou os produtos a Henryk, depois deos
acondicionar
num embrulho de papel.
4
Além disso, potes de plástico para alimentos podem
acondicionar
pequenos itens de cozinha.
5
E precisamos ver qual a melhor técnica para
acondicionar
a mercadoria.
1
Tiveste-me por companheiro da tua grandeza; ter-me-ás para
compartir
a tua queda.
2
Que direito tem de fazê-la
compartir
de desgostos e tristezas apenas dele?
3
Um homem corajoso que topava o desafio de
compartir
experiências ainda sem nome.
4
Desesperou-me não achar o meio de
compartir
com ele a vergonha.
5
Mas está bem e precisa
compartir
um pouco do que tem com a família.
1
Documentos da mesma época estão longe, é certo, de
abonar
semelhante informação.
2
Todos se deslocam a Aveiro para
abonar
a favor de Armando Vara.
3
Vereadora quer
abonar
falta de servidores de Curitiba por emergências médicas veterinárias
4
Esta atitude em nada vai
abonar
à vossa reputação enquanto Chefe de Estado.
5
Coube a Marília
abonar
os filhos das ervas que carregavam o seu sangue.
1
Preferia pensar, refletir, ouvir antes que dizer, o que traía natural propensão mais para colher do que para
dispartir
as joias do seu espírito.
2
Constituem uma dupla que
disparte
mimos aos adeptos da bola janota.
3
No repentino êxodo lá se foram os próprios doentes, famílias inteiras, ao acaso, pela noite dentro,
dispartindo
espavoridos, descampados em fora.
Uso de
distribuir
en portugués
1
Portanto, é natural
distribuir
esse impacto para outros setores da economia, comentou.
2
Ushikawa providenciava os meios mais eficazes de
distribuir
os lucros dessas empresas.
3
O seu objectivo era
distribuir
os recursos naturais a todos por igual.
4
A solução encontrada pelo governo foi
distribuir
uma refinaria para cada estado.
5
Já é tarde, e não iremos
distribuir
presentes assim, de qualquer maneira.
6
Além disso, pretende
distribuir
folhetos com propaganda do outro lado da fronteira.
7
Mesmo assim, tinha prática em
distribuir
o peso e evitar fazer barulho.
8
Sede pobres, se vos apraz, porém deveis
distribuir
a riqueza aos outros.
9
O Estado e as empresas públicas têm mãos largas a
distribuir
carros.
10
Os candidatos deverão levar currículo para
distribuir
nas empresas que estarão presentes.
11
Podemos capturar e
distribuir
conhecimento para nossos colaboradores e assim por diante.
12
O Conselho Municipal vai
distribuir
sementes e esperar que as pessoas produzam.
13
O grande problema é quem melhor pode explorar e
distribuir
tais bens.
14
O compartilhamento do conhecimento tecnológico permite
distribuir
melhor a alocação de recursos.
15
Processar a papelada consiste simplesmente em
distribuir
os papéis nas três categorias.
16
Zac se encarregou de
distribuir
água; haviam trazido mais de cinquenta garrafas.
Más ejemplos para "distribuir"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
distribuir
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
distribuir panfletos
distribuir dinheiro
distribuir alimentos
distribuir comida
distribuir folhetos
Más colocaciones
Translations for
distribuir
inglés
distribute
spread
deploy
catalán
estendre
estendre's
escampar
desplegar
español
extender
desplegar
Distribuir
a través del tiempo
Distribuir
por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes