Term Gallery logo

Significados de inspecionar en portugués

inglés
see
catalán
vigilar
español
vigilar

Controlar.

      vigilar
      inglés
      inspect
      catalán
      inspeccionar
      español
      inspeccionar

      Fiscalizar.

            inspeccionar
            Sinónimos
            Examples for "controlar"
            Examples for "controlar"
            1
            UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
            Não Contem com o Fim do Livro
            2
            Lavrov afirmou que a comunidade internacional tem a responsabilidade controlar a situação.
            Jornal de Angola
            3
            Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
            O Pais
            4
            Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
            O Beijo
            5
            Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
            Como morrem os pobres e outros ensaios
            1
            Saúde: É aconselhável visitar o médico pois poderá encontrar-se um pouco debilitado.
            Destak
            2
            Ora, como é evidente, também tive de visitar os países da OPEP.
            O Sétimo Selo
            3
            Portanto você deve visitar o site destas empresas para gerenciar suas opções.
            Tribuna
            4
            Nesta primeira experiência, os participantes vão visitar três diferentes produtores de vinho.
            Jornal de Negócios
            5
            O presidente da França, Nicolas Sarkozy, deverá visitar Moscou nos próximos dias.
            Tribuna
            1
            Se tivesse havido muitos outros, talvez fosse mais fácil manejar a situação.
            Os Catadores de Conchas
            2
            Somos milhões, e sabemos manejar uma espingarda tão bem quanto os senhores.
            Aventuras de uma negrinha que procurava Deus
            3
            Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para manejar a espada.
            O Destino
            4
            Com ele, posso manejar mais intensamente pessoas em grupo e pessoas individualmente.
            Fundação: Série
            5
            Deixaria Tasha manejar sua magia política e conversaria com Lissa mais tarde.
            Laços de Espírito
            1
            Um sistema eficiente e desinteressado deve ser estabelecido para supervisionar tais questões.
            O demônio do meio-dia: uma anatomia da depressão
            2
            Rejeitou as sugestões americanas deum conselho presidencial para supervisionar as eleições.
            A Segunda Guerra Mundial
            3
            A oposição angolana reclama por ser o Governo a supervisionar o processo.
            Angola24Horas
            4
            O senhor será a escolha natural para supervisionar o processo de Reconciliação.
            Isaac Asimov Magazine 06
            5
            No entanto, creio que alguém deveria supervisionar o tempo dela na biblioteca.
            Incarnate 01 - Almanova
            1
            Uma brigada de minas e armadilhas está ainda a vistoriar o aparelho.
            Jornal de Negócios
            2
            Ela o liberou e foi vistoriar novamente o armário pessoal de Williams.
            (Mortal #24) Inocência mortal
            3
            Preferem cochilar na viatura a vistoriar casas em busca de livros roubados.
            O giro da hélice
            4
            O velho mordomo já se retirara para vistoriar a preparação dos quartos.
            [Tigana 1] A Lâmina na Alma
            5
            Ficaremos tempo suficiente para vistoriar um prédio a fim de elaborar uma proposta.
            Segredos de Familia
            1
            Nesse momento encarregava-se de supervisar carregamento do voo número dois.
            Aeroporto
            2
            Reconheci Júlio Maximiliano que estava a supervisar a reconstrução dos banhos no terreno da domus.
            A Sacerdotisa De Avalon
            3
            Além dos oito advogados egocêntricos que devia supervisar.
            Tempo de Matar
            4
            Um tutor para lhe supervisar a educação.
            O Código da Vinci
            5
            O discurso fora breve e preciso: a Rainha-Faraó pretendia supervisar todos os sectores de actividade, incluindo o exército.
            O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
            1
            Mas o inspetou não se virou, e sim abriu a porta da sala de interrogatórios.
            Encontrar Você
            inglés
            inspect
            catalán
            perquirir
            español
            registrar

            Inspeccionar.

                  registrar
                  inglés
                  examination
                  catalán
                  estudi
                  español
                  inspección

                  Examinar.

                        inspección
                        Uso de inspecionar en portugués
                        1
                        Era preciso inspecionar a maquinaria, examinar a situação do mercado de mão-de-obra.
                        Chapéu Mexicano
                        2
                        Antes do início da cerimônia, todas fizeram questão de inspecionar as noivas.
                        Infiel
                        3
                        Aproveitei a oportunidade para inspecionar e silenciosamente criticar as condições da casa.
                        Uma relação tão delicada
                        4
                        Várias cabeças inclinaram para ler as palavras e inspecionar os selos oficiais.
                        A Fé dos Derrotados
                        5
                        Dessa vez houve uma espera mais demorada: uma área maior para inspecionar.
                        O Buraco da Agulha
                        6
                        Hubbard decidiu ir junto no dia seguinte para inspecionar pessoalmente o local.
                        A prisão da fé - Cientologia, celebridades e Hollywood
                        7
                        Contudo, percebi pelo inquérito que havia certos objetos que deixou de inspecionar?
                        Sherlock Holmes - Edição completa
                        8
                        Nash a ignorou e continuou a inspecionar aquele ambiente novo e estranho.
                        Iscas
                        9
                        O governador de toda a região finalmente vai inspecionar os diferentes campos.
                        Extraordinário!: A vida que você está destinado a viver
                        10
                        Jack concordou que fazia sentido enviar um Dorysk para inspecionar o lugar.
                        A Montanha Prateada
                        11
                        Pelo menos, conseguira finalmente reunir a energia para vir inspecionar a casa.
                        O Pântano Da Meia
                        12
                        Tinham-se esquecido completamente de pedir autorização para inspecionar o computador de Sverin.
                        A Ilha dos Espíritos
                        13
                        Na manhã seguinte, saí do meu cubículo para inspecionar o trabalho delas.
                        Orange Is the New Black
                        14
                        Grady saíra para inspecionar o rebanho e, portanto, demoraria horas para voltar.
                        Caubói Solitário
                        15
                        Claramente, aqueles homens tinham sido enviados para inspecionar o topo do desfiladeiro.
                        Spartacus
                        16
                        Nesta ida, aproveitavam para inspecionar as outras câmaras que serviam de armadilhas.
                        Maretenebrae: A Queda de Sieghard