Significados de isolar (isolarmos) en portugués

Para Ferraço, é preciso separar a crise do governo dos interesses nacionais.

Tais ações, claro, tornam ainda mais difícil separar a realidade da ficção.

Ele nega qualquer intenção de separar a região do território da China.

É preciso separar a pessoa do desempenho, caso contrário geram-se ódios, referiu.

Gerando novas oportunidades em todas as regiões para não separar as famílias.

Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a polémica prisão.

Estes serviços vão encerrar agora devido à declaração do estado de emergência.

Medida surge na sequência da decisão do Governo de encerrar as escolas.

E era verdade; queria encerrar o assunto deumavez por todas.

Os estabelecimentos que recebem público e o comércio não essencial irão encerrar.

Precisamos enterrar esse relatório e interceptar o mandado de prisão do Grove.

Nós sempre esperamos até o terceiro pôr do sol para enterrar alguém.

Afinal, não haveria outra possibilidade de enterrar todos os milhares de corpos.

Vocês que defendem aglomerações e minimizam a crise vão enterrar as vítimas?

Minha atitude de enterrar a cabeça-na-areia para esquecer o perigo não durou.

Hábeis em sequestrar e manter em cativeiro por quanto tempo for necessário.

E se eles querem me sequestrar, por que esperaram tanto tempo assim?

E depois sairão daqui e irão sequestrar outras pessoas e matá-las também.

Cárdenas não poderia ser capturado, e não fazia sentido sequestrar o americano.

Parecia uma daquelas usadas por assassinos em série para sequestrar as vítimas.

As vítimas foram a sepultar em discretas cerimónias familiares nos últimos dias.

No fim, não havia sobreviventes em número suficiente para sepultar os mortos.

Se sua vida tinha uma finalidade, era sepultar aquela ideia para sempre.

A prefeitura informou ainda ter mudado o local para sepultar membros amputados.

As estratégias rivais para sepultar o mundo de nossos antepassados foram eficazes?

Não temos condições de deslocamento rápido à parte insular de nosso território.

A reacção insular e os fantasmas do passado fizeram a equipa sofrer.

A BP estava emperrada, como uma 'empresa inglesa insular de peso médio'.

Ele era, na opinião de Bruce Banner, a quintessência daquela cidade insular.

Controle seu córtex insular e afaste-se dessa sensação concentrando-se em sua respiração.

Acuá-la poderia produzir o efeito contrário e fazê-la se retrair ainda mais.

Podemos talvez nos retrair diante dele, mas nunca lhe alterar a natureza.

Quando uma pessoa está se sentindo desencorajada, sua tendência é se retrair.

É uma arte saber quando chamar a atenção e quando se retrair.

Um arrastar de botas fez Bruenor se retrair às sombras do túnel.

Infelizmente, tinha também o efeito de vedar a entrada de ar fresco.

Quando terminei, ele me fez uma pergunta: quando vamos vedar o poço?

Então dedicou algum tempo a vedar com jornal algumas das frestas maiores.

São peças mais complexas para vedar e facilmente podem apresentar vazamentos, pontua.

Era muito importante que a pedra fosse cortada rigorosamente, para vedar bem.

Como resultado, podemos encarcerar pessoas e acreditar que é para ajudá-las.

Outras pessoas foram encarceradas de modo semelhante em prisões piores, no passado.

A vida tinha-a encarcerado; não havia qualquer esperança de lhe poder fugir.

Não foi difícil, já que a alternativa era um longo período encarcerado.

Antes, havia carrascos que puniam os encarcerados; hoje, nós mesmos nos encarceramos.

Achamos, portanto, que podemos segregar os estudos sobre empréstimos e sobre investimentos.

A tendência é justamente o contrário: segregar cada vez mais e especializar tudo.

O organismo a utiliza para segregar bile, hormônios e vitamina D.

Não vemos o partido em situação de poder continuar a excluir, segregar ou isolar.

Chávez também desejava segregar os criminosos segundo a natureza do crime que teriam cometido.

Mesmo assim, cada vez mais, as mulheres moçambicanas parecem marginalizar essa ideia.

Olha, a última coisa que quero no mundo é marginalizar seus sonhos.

Foi uma resposta a essa tentativa de marginalizar a nossa profissão.

Esses médicos criaram associações profissionais de modo a marginalizar as parteiras.

O poder e a autoridade são mais distribuídos, sem marginalizar a responsabilidade dos participantes.

Ninguém tem o direito de enclausurar a beleza só para si, né?

Beijou o rosto da menina e foi se enclausurar em sua tenda.

Mary sabe o que nós fizemos, que tentamos enclausurar seu espírito.

Ela perdeu o grande amor de sua vida e, jovem, resolveu se enclausurar.

Mas o enclausurar dos moliceiros nos canais urbanos, que ajudou a salvá-los, teve consequências.

E até onde eu sei, não existem ilhar ou qualquer terra firme tão longe.

Quase meio milhão de porto-riquenhos vai deixar a ilhar caribenha até 2019, revelam especialistas.

As operações de buscas das pessoas ilhadas e de possíveis sobreviventes continuam.

A maioria para socorrer pessoas ilhadas ou presas em carros e elevadores.

Muitos privilegiados financeira e intelectualmente viviam vazios, entediados, ilhados em seu mundo.

A aliança lulista deu à oposição formal a alternativa de aderir ou se encantoar em governos estaduais e prefeituras.

A aliança lulista deu à oposição formal a alternativa de aderir ou de se encantoar em governos estaduais e prefeituras.

Vire esse seu bandulho de encantoado paraa cidadeàqualpertence.

O inimigo encantoado é quem lhes marcava o momento angustioso das refregas, e estas surgiam sempre de chofre.

Esta janela encantoada, parcial, apenas indicada, libera uma luz inteira e mista que serve de lugar-comum à representação.

Você sente o corpo se desjuntar, mover-se contra a sua vontade.

Tinha a mesma característica desjuntada, mas parecia um sentimento mais geral de fratura, mais profundo, não uma única mente, ou sequer uma mente.

O mulatão, diante de tamanho perigo ("Cuidado com isso, cuidado com aquilo"), encalistrou, deu de encorujar.

O que restara fora um esqueletinho encorujado, quase totalmente consumido por larvas e mofo.

Era um dia chuvoso, e ela se encorujou toda debaixo deum guarda-chuva quebrado.

Maria Behú, tisna, encorujada, com a feiíce deumaantiguidade.

Podia senti-la, encorujada, à espreita, com a certeza de que ele teria que sair.

Acantoado e mais triste, vê em cada esquina uma emboscada e em cada vulto um inimigo.

Acantoada com Dante numa festa.