Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de meiguice en portugués
Sinónimos
Examples for "carinho"
Examples for "carinho"
1
Os pés merecem atenção especial e devem ser tratados com muito carinho.
2
Respondeu de imediato, cada mensagem mostrando imenso carinho em suas palavras simples.
3
PUB Estamos a pedir a intervenção e o carinho do senhor Presidente.
4
O carinho acabou. Não seria um acordo, mas uma decisão no processo.
5
Quero agradecer ao povo colombiano, principalmente as autoridades, pelo carinho e apoio.
1
Tinha previsto uma existência de ternura e paz; de alegria e afeição.
2
Não há rancor em sua voz; pelo contrário, até uma certa ternura.
3
Quis ver o noivo; este chegou; ela apertou-lhe a mão com ternura.
4
As razões do coração e da ternura nem sempre são boas razões.
5
A crise de ternura não passou desapercebida ao ministro da Seleção Artificial.
1
Bem gostaria, no entanto, de envolver-me de amizade e de doçura humanas.
2
Em vez disso, preste atenção à doçura que cada dia nos traz.
3
Incomo observou o jovem Senhor com uma doçura que disfarçava sua preocupação.
4
Sinto-me bem aqui; é do prazer e da doçura que encontro aqui.
5
A tarde punha um brilho particular nas coisas, de doçura e satisfação.
1
Lussac reconheceu a suavidade na voz dela; seu coração pulsando com desejo.
2
Compreendia-o pela suavidade da linguagem, pela forma como ele dizia as palavras.
3
Uma pequena suavidade ao princípio, um pouco menos de tamanho para começar.
4
A força de suas palavras foi redobrada pela suavidade de sua voz.
5
Tocou-me na face com tal suavidade, que dir-se-ia ter receio de quebrar-me.
1
Tratamo-los com demasiada brandura e o resultado é essa falta de respeito.
2
Outrora, o céu era tomado com violência; hoje o é pela brandura.
3
Mas agora Padma pergunta, com brandura: -Em que data foi isso?
4
Mas subitamente, fez-se um grande silêncio; uma das vozes disse com brandura:
5
Tinha esse tipo de brandura de modos que engana completamente os outros.
1
Sua afabilidade, vós a encontrareis impressa nas coisas de que se cerca.
2
Seja qual for o processo psicológico, chega-se sempre a uma grande afabilidade.
3
Após terminar o discurso de elogio à Deusa, Amora saudou-nos com afabilidade.
4
Apesar da sua afabilidade, o Príncipe e eu não poderíamos ser amigos.
5
Bill atendeu-o com a afabilidade de sempre, mas um pouco à pressa.
Uso de meiguice en portugués
1
Eu simplesmente não dava a mínima; sua meiguice facilitava meu comportamento detestável.
2
Ivarr abraçou-me com meiguice, tentando desviar a minha atenção do assunto proibido.
3
Pronunciou a frase com tamanha meiguice que Léa experimentou um prazer comovido.
4
Uma meiguice que ficou ainda mais patente quando ela entregou meu presente.
5
Passado um momento, Riveda ergueu-a com meiguice, com mãos gentis e cuidadosas.
6
Apetecia mexer-lhe nas bochechinhas, numa atitude de meiguice, de ternura, de enternecimento.
7
Aos poucos seus olhos recobravam a meiguice que sempre me teve cativo.
8
Vistos um a um até não são feios e mostram alguma meiguice.
9
Tinha um sorriso tranqüilizador, uma voz cheia de meiguice: -Você tem.
10
Aquelas palavras, pronunciadas com meiguice maternal, caíam-me no coração como bálsamo precioso.
11
Ela tocou Park com suavidade, meiguice, com receio de errar no toque.
12
E não fora apenas sua beleza, mas sua vivacidade e meiguice também.
13
Mostrou-se meigo com ela, com a meiguice impessoal e experiente do médico.
14
Bruno aproximou-se e, com gentileza, quase meiguice, retirou-lhe o xale dos ombros.
15
Tomou o rapazinho nos braços e acariciou-o com meiguice cheia de remorsos.
16
Ele ficou caído de lado sobre a grama com uma meiguice alarmante.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Meiguice a través del tiempo
Meiguice por variante geográfica
Brasil
Común