TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
mesura
en portugués
inglés
curtsy
catalán
reverència
Volver al significado
Cumprimento.
cumprimento
reverência
cortesia
vênia
inglés
curtsy
Sinónimos
Examples for "
cumprimento
"
cumprimento
reverência
cortesia
vênia
Examples for "
cumprimento
"
1
Será criada uma comissão de verificação para garantir o
cumprimento
das medidas.
2
Regime de
cumprimento
da pena: matéria não apreciada no Tribunal a quo.
3
Ao contrário; obedeciam, mas criavam suas próprias condições de
cumprimento
da missão.
4
Em contrapartida, queremos poder exigir o
cumprimento
de acordos ou regras morais.
5
Para a validade do acordo é necessário o
cumprimento
de dois requisitos:
1
O desprezo impede a primeira parte deste processo; a
reverência
,
a segunda.
2
Uriang-Khadai murmurou uma resposta e relaxou o suficiente para fazer uma
reverência
.
3
Confusos, mas sem estarem dispostos a correr o risco, alguns fizeram
reverência
.
4
Aquino também fez uma
reverência
e murmurou um breve pedido de desculpa.
5
Mann sentia um respeito que beirava a
reverência
pelo sistema bancário suíço.
1
O enfermeiro trata os colegas e outros profissionais com respeito e
cortesia
.
2
Iremos continuar a elevar a nossa
cortesia
e respeito pelo nosso povo.
3
Ele é o primeiro cavalheiro da Europa, sua
cortesia
é sem falhas.
4
Auberson tinha cometido uma gravíssima falta de
cortesia
:
tinha insultado um colega.
5
A decisão de fazer uma visita de
cortesia
fora tomada com cuidado.
1
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos
vênia
para reproduzir o dispositivo em comento:
2
Peço-lhe, então, a
vênia
de me permitir responder seguindo uma ordem diferente.
3
Entendemos, com a devida
vênia
,
que tal interpretação espelha desvio de perspectiva.
4
Esta última refere-se à capacidade para alienar, com a devida
vênia
conjugal.
5
Nesse mister, pedimos
vênia
para lançar mão dos ensinamentos de Fernando Capez:
Uso de
mesura
en portugués
1
Seu sorriso, que por um momento desaparecera, ressurgiu inalterado; fez uma
mesura
:
2
Receber
mesura
da parte deles era grande honra, um cumprimento de verdade.
3
Lydia fez uma belíssima reverência, e Moody, uma breve porém respeitável
mesura
.
4
Com um gemido, Chien levantou-se e fez a
mesura
obrigatória em resposta.
5
Wangchuk fez uma
mesura
,
e o restante dos monges seguiu o exemplo.
6
O homem fez uma
mesura
educada e falou emum alemão excelente:
7
Ana não se ergue nem faz uma
mesura
;
ela proclama, sem preâmbulos:
8
Os camponeses fizeram uma
mesura
e entregaram-lhes uma nota escrita pelos guerrilheiros.
9
Com uma delicada
mesura
,
a jovem agradeceu San-no-jou por sua providencial intervenção.
10
Ele fez uma
mesura
;
ela estendeu a mão e ele a beijou.
11
Ela o reconheceu de repente; voltou-se para ee e fez uma
mesura
.
12
Ele fez uma
mesura
diante do Orador, incapaz de dizer uma palavra.
13
Ambos fizemos ligeira
mesura
,
e nisso ocorreu uma coisa estranha e comovente.
14
Todas ficaram imediatamente de pé e fizeram-lhe uma
mesura
,
como tinham aprendido.
15
Ao sinal contido de dispensa de Sheriam, Nynaeve fez uma
mesura
simples.
16
Elyas fez uma
mesura
semelhante, pressionando o peito com ambas as mãos.
Más ejemplos para "mesura"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
mesura
Nombre
Masculine · Singular
mesuro
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
fazer uma mesura
pequena mesura
ligeira mesura
leve mesura
mesura profunda
Más colocaciones
Translations for
mesura
inglés
curtsy
curtsey
catalán
reverència
Mesura
a través del tiempo
Mesura
por variante geográfica
Brasil
Común